Chronicles Hlɛ Jle
Adam Nɔɔ Leele
1
Jle kre Nyiɛkpɔɔ na Adam wa, a wra Seth se, a Seth na Enosh se, a Enosh na Kenan se. 2 Kenan na Mahalalel se, a Mahalalel na Jared se. 3 Jared na Enoch se, a Enoch na Methuselah se, a Methuselah na Lamech se, 4 a Lamech na Noah se. Noah na bibilɛ taarɛ se pre na lɛ, Shem, Ham, na Japheth.5 Japheth bibilɛ na lɛ, Gomer, na Magog, na Madai, na Javan, na Tubal, na Meshech, na Tiras. 6 Gomer bibilɛ na lɛ Ashkenaz, na Riphath, na Togarmah. 7 Javan bibilɛ na lɛ Elishah, na Tarshish, na Kittim leele, na Rodanim leele.
8 Ham bibilɛ na lɛ, Cush, na Mizraim, na Put, na Canaan. 9 Cush bibilɛ na lɛ Seba, na Havilah, na Sabtah, na Raamah, na Sabteca. A Raamah bibilɛ na lɛ Sheba, na Dedan. 10 Cush biblɔ na wi Nimrod, a wre na wi waŋgra ŋunɔ winchinfun titi jlo. 11 Mizraim nɔɔ leele lɛ Ludim leele, na Anam leele, na Lehabim leele, na Naphtuhim leele, 12 na Pathrusim leele, Caphtor leele, a Casluh leele nu Philistine leele na yili. 13 Canaan bibilɛ na lɛ Sidon, wre na wi lopom, a wa na wi Heth, a Hittite leele tolɛɛ na wi. 14 Canaan nɔɔ leele na lɛ Jebusite leele, na Amora na Girgash leele, 15 na Hivite leele, na Arka leele, na Sini leele, 16 na Arvad leele, na Zemarite leele, na Hamath leele.
17 Shem bibilɛ na lɛ Elam, na Asshur, na Arphaxad, na Lud, na Aram, a Aram bibilɛ na lɛ Uz, na Hul, na Gether, na Meshech. 18 Arphaxad pɔ na wi Shelah, a Shelah pɔ na wi Eber. 19 Eber na bibilɛ shiin se, nunu mɛɛ na yi Peleg, Peleg kre nɔɔ nyina Hebrew yolo nu yɔɔlɛɛ, ŋgi na hin? U nyjila waŋgra leele na yɔɔlɛ mu tni peyɛ yɛ, a u pɔ shiinwo wre mɛɛ na yi Joktan. 20 Joktan bibilɛ na lɛ Almodad, na Sheleph, na Hazarmaveth, na Jerah, 21 na Hadoram, na Uzal, na Diklah, 22 na Obal, na Abimael, na Sheba, 23 na Ophir, na Havilah, na Jobab. Joktan biile na lɛ pe kro.
24 Imi na pe sele kre na taala mu yire Shem na, mu sɛ su Abram na yi kre. Shem, na Arphaxad, na Shelah, 25 na Eber, na Peleg, na Reu, 26 na Serug, na Nahor, na Terah, 27 na Abram (wre chɔɔ pe yeeri Abraham kre).
Abraham Nɔɔ Leele
28 Abraham bibilɛ na lɛ Isaac, na Ishmael.
Hagar Nɔɔ Leele
29 Ishmael na se bibilɛ kɛmbɔshiin, imi na pra taala na yi kre, Nebaioth, na Kedar, na Adbeel, na Mibsam, 30 na Mishma, na Dumah, na Massa, na Hadad, na Tema, 31 na Jetur, na Naphish, na Kedemah. Pe kro, Ishmael biile na lɛ.
Keturah Nɔɔ Leele
32 Abraham na u tnichlɔ wa na se, u mɛɛ naa Keturah. A Keturah na bibilɛ kɔɔnanu se, pe mɛɛ na yi, Zimran, na Jokshan, na Medan, na Midian, na Ishbak, na Shuah. U pɔ Jokshan wre na bibilɛ shiin plɛ se, pre na lɛ Sheba, na Dedan. 33 Midian bibilɛ na lɛ Ephah, na Epher, na Hanoch, na Abida, na Eldaah. Pre krɛrɛ, Keturah nanae na lɛ.
Sarah Nɔɔ Leele
34 Abraham biblɔ na wi Isaac, a Isaac na bibilɛ shiin se pre na lɛ, Esau na Israel.a 35 Esau bibilɛ na lɛ, Eliphaz, na Reuel, na Jeush, na Jalam, na Korah. 36 Eliphaz bibilɛ na lɛ, Teman, na Omar, na Zepho, na Gatam, na Kenaz, na Timna, na Amalek. 37 Reuel bibilɛ na lɛ, Nahath, na Zerah, na Shammah, na Mizzah.
Edom Leele Na Pe Ŋulo
38 Seir bibilɛ na lɛ kre, Lotan, na Shobal, na Zibeon, na Anah, na Dishon, na Ezer, na Dishan. 39 Lotan bibilɛ na lɛ, Hori, na Homam. Lotan jaa na wi Timna. 40 Shobal bibilɛ na lɛ, Alvan, na Manahath, na Ebal, na Shepho, na Onam. Zibeon bibilɛ naa shiin, pre na lɛ Aiah, na Anah. 41 Anah biblɔ na wi Dishon. A Dishon bibilɛ na lɛ Hemdan, na Eshban, na Ithran, na Keran. 42 Ezer bibilɛ na lɛ, Bilhan, na Zaavan, na Jaakan. Dishan bibilɛ na lɛ, Uz, na Aran.
Edom Ŋulo
43 Pre ŋulo mblɛ pra ŋunumu li Edom tra nu, a ndro na chin mu ŋunumu li Israel tra nu pre na lɛ. Beor biblɔ Bela, wra ŋunumu li Edom kakpɔɔ ŋga praa yeeri Dinhabah kre na. 44 Bela kumu kɔkro, Jobab, Zerah biblɔ ŋmba wra yiri Bozrah na wre wra ŋunumu li. 45 Ŋga Jobab na ku kre, Husham ŋmba wra yiri Teman leele nu wre wra u krɔ li mna ŋunumu li. 46 Ŋga Husham na ku, Bedad biblɔ Hadad ŋmba wra wi mu Midian leele ja Moab tra nu kre, wre wra u krɔ li, mna ŋunumu li. Kakpɔɔ ŋga na wra tni kre mɛɛ na yi Avith. 47 Hadad kumu kɔkro, Samlah ŋmba wra yiri Masrekah na wre wra u krɔ li mna ŋunumu li. 48 Samlah kumu kɔkro, a Shaul ŋmba wra yiri Rehoboth ŋga kraa wa Euphrates lɔɔ mɛɛ na wre wra u krɔ li mna ŋunumu li. 49 Shaul kumu kɔkro, Baal-Hanan, Acbor biblɔ wre na u krɔ li mna ŋunumu li. 50 Baal-Hanan kumu kɔkro, Hadad na u krɔ li mna ŋunumu li. Kakpɔɔ ŋga na wra tni kre mɛɛ na yi Pau. U chɔ na wi Matred bichlɔ Mehetabel ŋmba lelɛɛ na wi Me-Zahab wre.