A Sbꞌabꞌel Carta San Pablo
DꞌA EBꞌ AJ TESALÓNICA
Tzꞌel yich scarta vin̈aj Pablo
1
A in Pablo in tic,
vin̈aj Silvano yedꞌ vin̈aj Timoteo,
sco tzꞌibꞌejbꞌat jun carta tic dꞌayex ex iglesia ex dꞌa Tesalónica.
Yic exxo co Mam Dios yedꞌ Cajalil Jesucristo.
Ayocabꞌ vachꞌcꞌolal yedꞌ juncꞌolal dꞌa e cal taꞌ.
Svachꞌ bꞌeybꞌal ebꞌ aj Tesalónica
2 Scacꞌ val yuj diosal dꞌa Dios eyuuj e masanil.
Juntac el tzon̈ lesalvi,
tzex co nacoti.
3 A dꞌa yichan̈ co Mam Dios sco nacoti to nivan tzex munlaj dꞌay,
yujto ix eyacꞌ val och dꞌa e cꞌool.
Sco nacoti to tzeyacꞌ servil Dios chiꞌ,
yujto te xajan eyuuj.
An̈ejtonaꞌ,
tecꞌan tzeyutej e bꞌa,
yujto an̈ej Cajal Jesucristo tzeyacꞌoch yipoc e cꞌool.
4 Xajanabꞌil ex yuj Dios,
yujto a sicꞌjinac exxo caneli.
5 Ayic quecꞌnac calel vachꞌ abꞌix yic colnabꞌil dꞌayex,
man̈ ton̈ejoc comon lolonnac on̈.
Yujto a Yespíritu Dios ochnac quedꞌoc.
Cojtac val sicꞌlabꞌil to te yel jun abꞌix tic.
Eyojtac paxi chajtil cutejnac co bꞌeybꞌal dꞌa e cal yuj e vachꞌil.
6 A exxo,
ochnac ex ijan e bꞌeybꞌalan co bꞌeybꞌal chiꞌ.
Ix e bꞌeybꞌalan pax sbꞌeybꞌal Cajal Jesús.
Vachꞌchom nivan syaelal ix eyabꞌi ayic ix e chaan slolonel Dios,
palta te tzalajcꞌolal ix e chaꞌa,
yujto a Yespíritu Dios ix acꞌan e tzalajcꞌolal chiꞌ.
7 Yuj chiꞌ,
ix e chꞌoxel jun vachꞌ bꞌeybꞌal dꞌa masanil ebꞌ quetcreyenteal dꞌa yol yic Macedonia chiꞌ yedꞌ dꞌa yol yic Acaya tic.
8 Eyuuj ix pucaxbꞌat yabꞌixal Cajal Jesús dꞌa junjun lugar.
Ix laj yabꞌ ebꞌ aj Macedonia chiꞌ yedꞌ ebꞌ aj Acaya to tzeyacꞌ val och Dios dꞌa e cꞌool.
Man̈ocn̈ej ebꞌ ix abꞌani,
ix laj yabꞌ pax ebꞌ ay dꞌa junjun lugar.
Yuj chiꞌ,
man̈xo yovaliloc a on̈ scalel eyabꞌixal dꞌa scal ebꞌ anima.
9 Yujto masanil mach van yalan eyabꞌixal to vachꞌ ajnac on̈ e chaani ayic quecꞌnac dꞌayex.
Van laj yalanpax ebꞌ chajtil eyutejnac eyactancan juntzan̈ eyacꞌnacoch e diosaloc,
ix ex och pax ijan eyacꞌan servil Dios pitzan,
aton jun Dios te yel.
10 An̈ejtonaꞌ syalanpax ebꞌ to van e tan̈van yemxul Yuninal Dios dꞌa satchaan̈,
aton Jesús.
A Dios acꞌjinacxi pitzvoc dꞌa scal ebꞌ chamnac.
Aton tzon̈ colancanel dꞌa yol scꞌabꞌ jun nivan yaelal ol javoc yuj yoval scꞌool Dios.