Yanapänanpämi Tayta Diosta mañacun
Corepa milaynincunapä isquirbishan taqui; taquïcunäpa puydïninpämi.
44
Tayta Diosllay,
linlïcunawanmi uyalipäculá.
Awquillücunapis punta timpucunaćhu
paycunawan ima lulaśhayquicunacta willapämälamá.
2 Juc nasyuncunäta am quiquiqui alapaculculmi
awquillücunacta chayman tacyaycachilanqui.
Chay malcacunäta sumä ñacalcachilmi
awquillücunacta allinman ćhulayculanqui.
3 Manamá quiquinpa ispädallanwanchu chay allpacta pudiracaycälila,
nïtac quiquinpa callpallanwanchu libraculcäla,
sinuꞌa allï maquiquiwanmi,
callpayquiwanmi librayculanqui.a
Paycunacta cuyalmá sumä cayniquiwan yanapayculanqui.
 
4 Am Tayta Diosnillämi mandacüní canqui.
Amllamá Jacobta llalliycachinqui.
5 Amwanmá ćhïnicünïcunacta llalliycälí.
Śhutiquiwanmá cunträcunacta jalutacälälí.b
6 Flïchäman manamá chalapacüchu.
Ispädäpis manamá llalliycachimanmanchu.
7 Anmá ćhïnimänïcunapïta licaycälimälanqui.
Anmá cunträcunacta pinꞌayman ćhulayculanqui.
8 Am Tayta Diosllätam imaypis alawaycälishayqui.
Śhutiquitamá imaypis sulpäta uycälishayqui.
Selah
 
9 Cananñatacmi jitälälimanqui,
pinꞌayman ćhulaycälälimanqui.
Pilyänanpä cä nunäcunawanpis manañamá yalunquiñachu.c
10 Chaymá ćhïnicünïcunap ñawpäninpïta ayiculcälá.
Cunträcuna lluy imäcunactapis munaśhantamá apaculcan.
11 Wañuchisha canapä uwishtanümá ćhulaycalälimanqui.
Lluy malcacunämanmá chiꞌilälichimanqui.
12 Malcayquita dinbaldillamá uycülunqui.
Chay uycuśhayquiwan imactamá julucunqui.
 
13 Muyülïnïćhu cäcunaca jamuyapämänanpämá muyülächimanqui.
Lluy asipäcalcämänanpä,
jalutacalcämänanpämá ćhulaycälälimanqui.
14 Mana allin malcacunaca limacalcämänanpämá lulälälimanqui.
Licapämalmá umanta aywishtin asipäcalcäman.
15 Uyshulächishallañam walan-walanpis caycú.
Pinꞌacuypi cäräpis pampällaćhüñamá cayan.
16 Chaynu cayá cunträcuna,
usuchimänïcuna,
cutichicü ćhïnimänïcuna pinꞌayman
ćhulapämal jamuyapämaptinmá.
 
17 Caycuna pasayalcäman manamá unꞌälälishacpïchu.
Limalicuśhayquita uchucllapis manamá unꞌaycälilächu.
18 Amta manamá ipanchalacchu.
Ćhaquïcunapis caminuyquipi manamá juc läduman lilachu.
19 Chaychun atücunap maćhayninman jitaycälälimanquiman.
Chaychun sumä tutawyaycäwan ñitïlälichimanquiman.
 
20 Am Tayta Diosnïpa śhutiquita unꞌäläliptí ütac taytachacunacta alawaycäliptí,
21 ¿manachun yaćhanquiman cala imatá,
śhunꞌüćhu pacaläśha cäcunätapis tuquicta yaćhayalꞌa?
22 Am-laycumá,
imaypis wañuycällapä licaycuśha capäcú.
Uwish ćhipïsha cananpä licapäśhancänümi capäcú.d
 
23 Taytallay,
¡licaćhacuyñari!
¿Imapïmi puñuyanqui?
Taytallay,
¡licaćhacuyñari!
Amaña pasaypipä caćhaycälälimaychu.
24 ¿Imapïmá yaꞌacunapi pacacuycunqui?
¿Imapïmá caynu ñacaynïcunaćhu,
sasachacuynïcunaćhu unꞌälälimanqui?
25 Pampäcama pinꞌayman ćhulaycuśhamá cayalcá.
Pampäćhüñamá lätaycaćhayalcá.
26 ¡Śhalcuyñari yanapaycälimänayquipä!
¡Llaquipayniquiwanꞌari libraycälillämay!