Prïsu puśhaśha cäcunämanmi Jeremias cartacun
29
1-2 Mandacü Nabucodonosormi Babiloniaman prïsu puśhachila mandacü Jeconiasta,
mamanta,
palasyućhu cä puydïnincunacta,
Judapa Jerusalenpa mandänincunacta,
imaymana labrayta yaćhäcunäta,
jïrru tacäcunätapis.
Chaynu puśhacuptinmi unaycascapïta willacü Jeremias Jerusalenpïta cartacula cawsayniyu quïdä yaśhacunäman,
sasirdüticunäman,
willacücunäman,
mandacü Nabucodonosor puśhaśhan lluy nunacunämanpis.a
3 Chay cartactam apachila Safanpa chulin Elasawan,
chaynütac Hilciaspa chulin Gemariaswan.
Paycunactam Juda lädup mandacünin Sedequias Babiloniap mandacünin Nabucodonosorman apachila.
Chay cartaćhümi niña:
4 “Israelpa sumä munayniyu Tayta Diosninmi Jerusalenpi Babiloniaman lluy prïsu puśhachishancunäta caynu nin:
5 ‘Wasiquicunacta lulacalcälil chayćhu yaćhapäcuy.
Wirtacunäćhu talpupäcul wayuyninpi micapäcuy.
6 Casaraculcal walaśh wamla chuliyü-cama capäcuy.
Chuliquicunacta casarachipäcuy willcayquicuna cananpä.
Chaynu milapäcuy mana chincapäcunayquipä.
7 Chay puśhachishá malcap allinninta ashiycäliy.
Paycunapä Tayta Diosta mañaculcay.
Chay malca allin jawca caycuptinꞌa amcunapis allin jawcamá caycälinqui.
8 Israelpa sumä munayniyu yaꞌa Tayta Diosniquim ní:
Amcunaćhu cä willacüpa pasachicücunäwan,
licacücunäwan ama ingañachicuyalcaychu.
Amatac suyñuynincunactapis cäsuyalcaychu.
9 Paycuna yaꞌapa śhutïćhu willacuśhancunaca yanꞌal articunamá.
Yaꞌa manam caćhamulächu.
Yaꞌa Tayta Diosmari niyá’ ” nil.
10 JinamanTayta Diosmi nin:
“Babiloniaćhu anćhish ćhunca (70) wataca camacäluptinlämib amcunaman śhamuśhä.
Chaylämi cayman cutichimunäpä limalicuśhäta lulaycuśhä.
11 Yaꞌa tuquictam yaćhayá ima lulay munaśhäcunapis allinniquipä caśhanta;
manamá mana allinniquipächu canꞌa.
Caycunacta lulaycuśhä śhamü timpucunäćhu chalapacüśha allin cawsayćhu capäcunayquipämari.
Yaꞌa Tayta Diosmi niyá.
12 Chayćhu amcuna ayacalcämanqui mañacalcämanquim.
Yaꞌañatacmi uyaliycälishayqui.
13 Amcuna llapan śhunꞌuyquiwan ashipämalꞌa talipämanquimá.c
14 Yaꞌa Tayta Diosmi ní:
Amcuna talipämaptiquiꞌa may nasyunpïpis,
mayman puśhachisha capäcuśhayquipïpis cutichimuśhayquimá.
Maypïmi aluśha calanqui,
chaymanmi cutichipämuśhayqui.
Yaꞌa Tayta Diosmi niyá” nil.
15 Amcunamari nipäcunqui:
“Tayta Diosmi Babiloniaćhu willacücunacta uycamälanchic” nil.
16 Chaynu niyaptiquipis chay willacücunaca artictamá willapayalcäśhunqui.
Paycuna niyalcan mandacü Davidpa pudirnin dispächunćhu cäcäpi,
cay malcaćhu lluy quïdäcunäpi,
prïsu mana puśhaśha capäcunanpämari.
17 Sumä munayniyu Tayta Diosmari niyan:
“Paycunamanmi gïrracta,
micuy wanayta,
imaymana ishyayta caćhamuśhä.
Micunapä mana allin ismüśha ïgustanümari paycunacta muyüchishä.
18 Paycunacta gïrrawan,
micuy wanaywan,
ishyaywanmi camacaycüśhä.
Jinantin allpäćhu mandacücunaca asipäculcänanpä,
jinaman mana allinpä licaśha cananpämá caćhaycüśhä.
Puśhachishá nasyuncunäćhümá ñacachisha,
ćhïnisha,
palaśha capäcunꞌa.
19 Chaynu capäcunꞌa sirbïní willacünïcunawan yapalcul-yapalcul willacachimuśhäcunacta mana uyaliculcäśhanpïmari.
Am prïsu puśhaśha cäcunäpis manatacmá uyalicalcämälanquichu.
Yaꞌa Tayta Diosmari niyá.
20 Chay Jerusalenpïta Babiloniaman prïsu puśhachishäcuna,
yaꞌa Tayta Dios nishäta uyalipämay.
21 Israelpa sumä munayniyu yaꞌa Tayta Diosninmi Colaiaspa chulin Acabpïta,
Maasiaspa chulin Sedequiaspïta ní:
Paycuna yaꞌapa śhutïćhülämi articunacta willaculcäla.
Chaynu caśhanpïmá Babiloniap mandacünin Nabucodonosorpa maquinman ćhulaycüśhä.
Jinaptïmi pay ñawquiquićhu wañüchinꞌa.
22 Paypa jananćha Juda lädupi Babiloniaman puśhaśha cäcunaca mana allin cananpä nipäcunꞌa:
‘Maynümi Sedequiastawan Acabta Babiloniap mandacünin cañaycüla,
chaynümari Tayta Dios amcunactapis lulälälishunqui’ nil.
23 Cay ishcayninmi Israelćhu pasaypi millachicuyta lulälälila:
Malca-masinpa walmincunawanmi mansibaculcäla;
jinaman yaꞌapa śhutïćhümi articunacta willaculcäla;
yaꞌa mana nishäcunactamá limapäcula.
Chaynu lulapäcuśhanta quiquí licalmari niyá.
Yaꞌa Tayta Diosmari niyá” nil.
Semaiaspa willacuśhan
24 Chaynütacmi Nehelam lädu Semaiasta ninqui:
25 “Israelpa sumä munayniyu Tayta Diosninmi nin:
Anmi munaśhayquimannu cartacta apachilanqui Jerusalenćhu lluy cäcunäman,
Maasiaspa chulin sasirdüti Sofoniasman,
jinaman lluy sasirdüticunämanpis:
26 ‘Tayta Diosmi ćhulaśhulanqui Joiadapa pudirnin Tayta Diospa alawana wasinta licaycunayquipä.
Chaymi mayanpis lücu willacüpa pasachicücunäta prïsucta wićhaycul,
cepo nishan chalachicuwan ćhaquipi chalachinayqui cayan.
27 Chaynu cayaptin ¿imapïmá Anat lädu willacütucü Jeremiasta mana anyälanquichu?
28 Paymi Babiloniaćhu cäcunäman cartacamuña:
“Chay prïsu puśhaśhuśhayquićhu achca watacunam capäcunqui.
Chayurá wasicunacta lulapäcul chayćhu yaćhapäcuy.
Ćhaclacunaćhüpis talpupäcul wayuynincunacta micapäcuy” ’ ” nil.
29 Chay cartactam sasirdüti Sofonias lïgila willacü Jeremiaspa ñawpäninćhu.
30 Chayćhümi Jeremiasta Tayta Dios nin:
31 “Lluy prïsu puśhaśha cäcunäman yaꞌa Tayta Dios nishäta niycamuy:
Nehelam lädu Semaias nuna,
mana caćhayämuptí śhutïćhu willacuśhanwanmi yanꞌalcunaman chalapacachipäcuśhulanqui.
32 Chaymi Tayta Dios nin:
‘Lluy nunacunäta cuntrá śhalcachishanpïtamá Nehelam lädu Semaiasta,
lluy milaynincunactapis mućhuycachishä.
Chaymi cay malcaćhu jucllay umri milayllanpis nï canꞌañachu.
Yaꞌa Tayta Dios paycunawan allin lulaycuśhäcäta licaycunanpäpis manamá jucllayllapis cawsaycunꞌachu.
Yaꞌa Tayta Diosmari niyá’ ” nil.