Jucpa walminwan mana cayänapämi
5
Iju,
cay yaćhachicuynïta sumäta uyaliycuy;
allin tantiachicuynïta sumäta ćhasquiycuy.
2 Chayćha sumä tantiaywan caycunqui;
limalpis yaćhaywanmi limaycunqui.
3 Mansibädu walmicunäpa shimillanꞌa mishqui-mishqui maypis aticunamá;
limayninpis asaytinu llampu-llampumá.
4 Camacayninñatacmi ajinjup ćhacćhayninmannu muyun;
ishcay lädun afiläśha ispädamannümi muyun.
5 Chaynu walmiwan pulïca wañuymanmi liyan;
ćhaquinpis sipultüramanmi puśhayan.
6 Paytá allin cawsayca manamá imapis ucunchu;
mana allin caminup lishantapis manamá tantiacunchu.
 
7 Iju,
canan má,
sumäta uyalimay:
limapäśhäcunacta ama unꞌaycuychu.
8 Mansibädu walmipïta aśhucuy,
wasinpa puncullanmanpis ama jaluycuychu,
9 mana lisishacunaman allin cayniquita mana uyänayquipä,
cawsayniquitapis juyu nunacunawan pampaman mana muyuyächinayquipä.
10 Mana lisishayqui nunacunam cäniquiwan rïcuyanꞌa;
lluy lulaśhayquicunapis juccunapämi canꞌa.
11 Chay aychayqui,
cawsayniqui masta-masta
camacalpuptinñatacmá llaquicuypi apalcaćhanqui:
12 “Limapämäśhanta uyalicullämanpis cala;
anyapämäśhanta cäsucullämanpis cala.
13 Imapïtá limapämänïta mana uyaliculächu;
imapïtá yaćhachïnïta mana ćhasquiculächu.
14 Cananñatac jinantin malcamasïcunap
ñawquin mana allincäpa patanćhu cacuyällá” nil.
 
15 Walmillayquiwan jawca caycuy;
awari,
quiquiquip pucyuyquip yalamü yacullayquita upyaycuy.
16 Pucyuyquip yacunta waśhacunaćhuꞌa ama usuchiychu;
yacuyquita läsacunäćhuꞌa ama usuchiychu.
17 Pucyupis yacupis amllapämá;
manamá juccunaman uycuyänayquipächu.
 
18 Pucyuyqui allinniquipä caśhanta licaycuy;
awari,
müsu caśhayquipi walmillayquiwan cushiculcay.
19 Pay cayan luychunümá;
tuquish-tuquish munti capishnümari cayan.
Paypa cuyacuyllanwan imaypis jawcayaycuy;
cuyacuyllanćhu imaypis tacyaycuy.
 
20 Iju,
¿imapïtamá jucpa walminwan apachicuyanqui?
¿Imapïtamá jucpa walminta macallacuycunqui?
21 Tayta Diospa ñawillanćhümá nunacunäpa ima lulaśhancunapis cayan;
paymá imaćhu pulishantapis licayan.
22 Mana allin nunäpá lulayllanmá cunca cuchuynin;
quiquinpa juchallanmá ćhänalächin.
23 Mana sujitacuyninmá wañuyman ćhächin;
sumä luclu cayninmá pampaman muyuchin.a