Ñacayninćhu limalcapünin caśhanpïtam Job liman
16
Niptinmi Job nin:
2 “Cay nishayquitanuꞌa uyaliycüñamá.
¡Imacá luclu limapäcümá amcuna capäcunqui!
3 ¿¡Yanꞌal limaycunäpa camacaynin
manañachun can imatá!?
¿Imañatá chaynu-chaynüpa niyalcämänayquipä limayalcächishunqui?
4 Yaꞌa pasaśhätanu amcuna pasayalcaptiquiꞌa
yaꞌapis chaynüćha limäman.
Umäta aywicaćhaśhtinläćha allin
limätucuynïwan yaꞌapis limapayalcacman.
5 Chaynu captinpis tuqui shimilläwanćha
yaꞌa callpanchaycälicman;
allin limaynïwanćha cunsuylaycälicman.
6 “Chaynu limaptïpis nanayní manamá jawcayalpunchu;
upälla captïpis manatacmá susyalpunchu.
7 Quiquin Tayta Diosmari pasaypictaña illacalpächiman;
lluy aylluntintamari pichaypa-pichaycäman.
8 Pasaypi utanllantawan tullunllantañam caćhaycäman;
caynu llaquipä caśhäcämi,
cuntrá śhalculcul cäraycayäman.
9 Tayta Dios piñacuyninćhu aticaćhamalmi,
laćhyaypä-pawäman;
cunträmi quiluntapis lawćhićhicyachin.
Ćhïnicünintanümi ñawinwanpis ñaćhaña millpäman.
10 Nunacunaca juntunacuyculmi burlapapäman;
lluypis juntunacuyculmi uyshulächipämänan-laycu,
lapyaypa camacapäman.
11 Mana allin nunacunap maquinmanmi Tayta Dios ćhulaycäman;
juyu nunacunap munayninmanmi jitaycäman.
12 Yaꞌa allin cacuptïmari pay camacaycäman,
cucutïpi chalacuyculmi ticshiy-pawäman,
flïchawan ćhächicamänanpämi ćhulacaycaman.
13 Wicnïpa caynïpam flïcha ćhächïnincuna cunćhacaycäliman.
Mana llaquipayculmi lulunnïpapis pasälächiman,
jayapnïpis pampämanmi llawacacülun.
14 Dañäduy-dañäduyta lulalcamalpis
pilyänülämá yaꞌaman jiꞌacaycayämun.
15 “Llaquicuypïtam aychämanpis awituctaña jilacülú.
Umätapis pulbümanñam śhatïlú.
16 Ancha waꞌaśhäpïtam cäräpis manaña cärachu;
ñawïpis manca ñawïshañamá cayan.
17 Chaynümi pasayá ima juyu lulayta mana lulayalpis,
chuya śhunꞌulläwan mañacuyalpis.
18 “Allpa,
cay yawarlläta amari pampaycuychu;
mañacuylläta amari pacaycuychu.
19 Sïlüćhümari licäní cayan;
janay pachäćhümi śhalcüní cayan.
20 Waꞌacuynïwan aśhuycuptïmi,
apanacuśhäcäní Tayta Diosman limalcapaman.
21 Maynümi nunaca shimip-shimip chalanaculcan,
chaynümi apanacushäca Tayta Diospa puntanćhu shimip-shimip limalcapaman.
22 Juc ishcay watallañamari cacuyan;
chaypïta manaña cutimümi pasaypipä licuśhä.