Yesu ta̱na̱sa̱i karumba̱
9
An Yesu wa̱ri a nwalu,
aku u wenei vuma roku uza ɗa a matsai karumba̱.
2 Aku atoni a ne a wece yi,
“Kawenishiki,
ndya i zuwai a matsai vuma u na karumba̱?
Nusa ɗa u nusai,
ko gai isheku i ne iꞌya i yain unyushi vi?”
Jesus heals a blind man (John 9:1-41)
3 U wushunku le,
“Vuma u na u rumba̱na̱ adama a unyushi u ne,
ko kpam u isheku i ne wa.
Matsa ɗa a matsa yi nala tsa̱ra̱ Kashila̱ ka wenike ucira u ne ara ne.
4 U ka̱na̱ ta̱ tsu yain manyan ma uza ɗa u suku mu n kaara.
Kayin ka yan ta̱ ɗa bawu uza wa yan manyan.
5 Aꞌayin a ɗa ma̱ri pini naha a likimba,
mpa n tsu zuwa katyashi a asu u ama a likimba.”
6 An u danai nala,
aku u cikpa̱i ata̱tsa̱ a iyamba,
u vura̱i kalyon n a ɗa,
aku u gbarai kalyon ki a aꞌeshi a vuma yi.
7 Aku u tonukoi vuma vi,
“Wala ba vu sawa aꞌeshi a vunu a kaɗa̱ka̱ ka mini ka a ka isa̱ Sila̱wamu.”
(Kalen ka “Sila̱wamu” ka “Uza ɗa a Suki.”)
Aku vuma vi u banai u sawai aꞌeshi a ne.
U gono ta̱ n u weni.
8 Ama a ɗa aꞌa̱ri a asu vi n aza ɗa a revei karumba̱ ki uza ɗa wa̱ri u tsu folo vi,
a wecikei,
“Vuma ɗa u tsu dusukusu pini n u foli u ɗa na vi wa?”
9 Aza roku a danai,
“Aya gai vi.”
Aza roku kpam a danai,
“Aya wa,
rotsono ɗa gai a rotsonoi.”
Karumba̱ ki ka rongoi gai udansa,
“Mpa gai na vi!”
10 Aku a wece yi,
“Niɗa vu yansai va wene gogo‑na?”
11 U wushunku le,
“Vuma ɗa a ka isa̱ Yesu ɗa u vura̱i kalyon,
aku u gbara̱ka mu aꞌeshi.
Pini nala,
u tonuko mu n bana a Kaɗa̱ka̱ ka Sila̱wamu n sawa aꞌeshi yi.
An n ba n sawai,
aku n wenei.”
12 Aku a wece yi,
“Nte vuma vi?”
U danai,
“N reve wa.”
Afarishi a ma̱tsa̱i uvece tyoku ɗa u ta̱na̱i
13 A bidyai vuma ɗa wa̱ri karumba̱ caupa vi,
a banka yi a asu u Afarishi.
14 Kain ka Yesu vura̱i kalyon u ta̱na̱sa̱i vuma vi,
kain ka Ashibi ka.
15 Pini nala,
Afarishi yi a wecei vuma vi,
“Niɗa a yain vu tsa̱ra̱i aꞌeshi a vunu?”
U wushunku le,
“Aya u gbara̱ka mu kalyon a aꞌeshi,
aku n sawai,
pini nala,
n wenei.”
16 Afarishi a roku a danai,
“Yesu na vi a asu u Kashila̱ ɗa u wuta̱i wa,
kpaci wa tono mele ma Ashibi wa.”
Shegai aza roku a danai,
“Vuma ɗa wa̱ri n unyushi u cingi wa fuɗa wa yan ikunesavu naha wa.”
Aku ka kpa̱ɗa̱ le utuwa̱ ka te.
17 A doku a wecei vuma vi,
“Ndya va dana a kaci ka vuma ɗa u ta̱na̱sa̱ vu aꞌeshi yi?”
U wushunku le,
“Matsumate ma.”
18 Azapige a aza a Yahuda a wushuku an vuma vi karumba̱ ka caupa,
kpam gogo‑na wa fuɗa wa wene wa,
aku a suki a isa̱ isheku i ne.
19 A wece le,
“Maku ma ɗe ma na vi?
I da nala i matsa yi n urumba̱,
niɗa a yain aku gogo‑na wa wene?”
20 Aku a wushuki,
“Tsu reve ta̱ gai maku ma tsunu ma,
kpam nala tsu matsa yi n urumba̱.
21 Shegai tsu reve tyoku ɗa a yain wa wene wa.
Kpam dem tsu reve uza ɗa u ta̱na̱sa̱ yi wa.
Wece ni.
U ra̱tsa ta̱ u wushunku ɗa̱ n kaci ka ne.”
22 A dana ta̱ nala adama a ɗa a ka pana uwonvo u azapige yi.
Alya a danai gba̱ uza ɗa baci dem a ka̱na̱i u da Yesu Kawauwi ka,
wa doku wa uwa a kagata ka Kashila̱ kpam wa.
23 Ɗa gai i zuwai isheku i ne a danai,
“Wece ni,
u ra̱tsa ta̱ u wushunku ɗa̱ n kaci ka ne.”
24 A doku a isa̱i vuma ɗa a matsai karumba̱ ki,
a tonuko yi,
“Tsina n Kashila̱ vu tonuko tsu ukuna u mayun!
Tsu reve ta̱ vuma ɗa u ta̱na̱sa̱ vu na vi uza u unyushi u cingi ɗa.”
25 U wushuki,
“Ko wa̱ n unyushi u cingi,
ko wa̱ n u ɗa wa,
mpa n reve wa.
Ili iꞌya gai n revei iꞌya:
Caupa ma̱ri ta̱ n urumba̱,
shegai gogo‑na ma wene ta̱.”
26 A wece yi,
“Ndya u yanka vu?
Niɗa u ta̱na̱sa̱ vu?”
27 U wushunku le,
“N tonuko ɗa̱ ɗe,
shegai i pana̱ka mu wa.
Niɗa ya ciga i doku i pana ukuna vi kpam?
Ya ciga i woko atoni a ne a ɗa dem?”
28 Aku a wisha yi a danai,
“Aɗa gai katoni ka ne,
a̱tsu atoni a Musa a ɗa.
29 Tsu reve ta̱ Kashila̱ ka dansa ta̱ n Musa,
shegai tsu reve gba̱m ilyuci iꞌya vuma u na u wuta̱i wa.”
30 Vuma vi u danai,
“Ili i majiyan iꞌya!
U ta̱na̱sa̱ ta̱ aꞌeshi a va̱,
shegai niɗa i kpa̱ɗa̱i ureve a asu u ɗa u wuta̱i?
31 A̱tsu gai tsu reve ta̱ Kashila̱ ka tsu pana̱ka aza a unyushi u cingi wa,
shegai u tsu pana̱ka ta̱ uza ɗa baci dem wa lyaka yi kayala kpam wa yansa ili iꞌya u danai.
32 Tun an Kashila̱ ka yain likimba,
uza wa̱ la u ta̱na̱sa̱i aꞌeshi a vuma ɗa a matsai karumba̱ wa.
33 A da baci vuma u na Kashila̱ ka ka suku yi wa,
wa fuɗa wa yan ko i te wa.”
34 A tonuko yi,
“Avu uza u unyushi u cingi u ɗa mayun mayun tun kain ka a matsa vu!
Va wundya va fuɗa va wenishike tsu ili i roku ɗa?”
Aku a loko yi pini a kagata ka Kashila̱ ki.
Urumba̱ u Afarishi
35 An Yesu panai ili iꞌya i gita̱i,
aku u boloi vuma vi u wece yi,
“Vu wushuku wa̱ n Maku ma Vuma?”
36 Vuma vi u wushuki,
“Uzapige,
tonuko mu ko eyi yayi,
tsa̱ra̱ n wushuku n eyi!”
37 U tonuko yi,
“Vu wene yi ɗe,
kpam aya gai wa dansa n avu gogo‑na vi.”
38 Vuma vi u danai,
“Asheku,
n wushuku ta̱!”
Aku vuma vi u lyakai Yesu kayala.
39 Yesu tonuko yi,
“N tuwa̱ ta̱ tsa̱ra̱ n pecene ama a likimba.
N tuwa̱ ta̱ n zuwa arumba̱ a wene,
aza ɗa kpam a ka wundya ele a ka wene n wenike le ele arumba̱ a ɗa.”
40 An Afarishi a ɗa aꞌa̱ri pini vi a pana̱ka yi u danai nala,
aku a wece yi,
“Va wundya a̱tsu arumba̱ a ɗa?”
41 U wushunku le,
“A da baci eɗa̱ arumba̱ a ɗa gma̱m wa,
iꞌa̱ri ya yan n unyushi u cingi wa.
Shegai an i danai eɗa̱ ya wene ta̱,
iꞌa̱ ta̱ pini n unyushi u cingi u ɗe.”