Raja Amazia bira, Yehuda tam ninye, sik deiyoknye kibuka, taleamuk yupu
14
Raja Yoahas elce deiamuk mi Yoas bira, el li pununbukce, ninye deiyoknye Raja kibuka, Israel tam ulamik ninye nirya taleamukce, daulamuka ani, keting tamun bitinye deice arye, aketing tamunuk, Yehuda tam ulamik ninye ati taleamuka deiyoknye, el si ton Yoas, elce deibuk mi, el si Amazia, elce Yehuda tam ninye ati, Raja kibuka taleamuk. 2 Minop talak, Yudea mutuku taleamuknye Raja Yoas, el mi Amazia, el ulamuk keting tamun ara, dua puluh lima (25) tahun kibuk talak ara, deiyok kibukabukce, Yudea tam ati, Raja tikukce, amutuku talibuk. Winibukopura, ninye deiyoknye Raja kibuka, Yerusalem mutuku noutam ulamuk. Ninye deiyoknye Raja kibuka, taleamuk keting tamun nirya ara, dua puluh sembilan (29) tahun deice arye taleamuk. Raja Amazia el lin si ara, Yoadan ulamuk. Akil Yoadan elda, Yerusalem mutuku nang arye deiamuk kil ulamuk.3 Raja Amazia, el pil dolamuk ning nirya ara, Allah Yahweh arye, ‘Aning telebe,’ tenelamuk ning, teleb ninguk winilamukba, Allah Yahweh arye, elti, kanye pia delilamuk. Ara, Amazia bira, el pununanye Raja Daud, pia teleb ninguk talibuka ulamuk touk, kum ulamuk. El Amazia bira, el li koproba, Raja Yoas birye mitik tonun teleb ning ap, tonda malye ning ap, tabakuka winilamuk touk, el babye winilamuk. 4 Amazia elce, isa si erena ati, dobuka deiamikce, isa si erelamikak nirya ara, ulubuka kum batakamuk anya arye, Yehuda tam ulamik ninye, sik nirya ara, aisa si erena ati, domba ato ning obuka, arelbana ap, siltong teleb ning dobuka uku dongona ap, tuba winilamik. Ara, talye isa si eren aik, dobuka deiamikak arye, aninguk arelamikce, isa si erelamik.
5 Ura, Raja Amazia daulamuka ani, el taleamuk mutuku ulamik yin nang ap, el taleamuk ninye arye, elti, kanye deibikce, ninye nirya el tam kibik arye, amutuku akunum mikip kibukce, Yehuda tam ulamik ninye akunum mikip arye talibukopura, el li Raja Yoas omuk nang nirya ara, wenebukabukce, kwang dakuka obukba dibik. Winibukopura, Amazia el li omik nang nirya ara, obuka sirya dakuk. 6 Bukni, Amazia bira, el li biti omik deiyok nang nirya ara, obuk bukni, sik adeiyok nang arye deiamik mapu ara, pia kum obuk. Amapu kum obuka deiyok ara, Allah Yahweh arye, Musa biti, “Aning ara, wininamlume, aning ara, pia kum wininamlume,” nyabuka, Musa deice nyapdeiamukce, keil pala deice sekeiamukba, laka nyalamuk. Allah arye nyapdeiamuk yupu ara, ani. “Sik ni yapu malye wamice ning ati, sikce deipnin banamak mapu ati, wenebuka kum opnamlume. Tonda, yate nang do nirya, sikce deibikce mapu malye unyak ning ati, sik ni yapu ati, kum wenebuka opnamlume,” nyapdeiamuk.
Allah arye aning nyapdeiamuk touk, Raja Amazia birye winibuk. Tonda, Allah arye nyapdeiamuk touk winibuk. Ara, “Yata nang do nirya, el malye unmalinye binyuk, elak malye upmalinye biti, wenebuka opnamlume. Talye nang ara, wenebuka ona kume,” nyabuka, Allah arye nyapdeiamuk. Ati, Allah arye anyapdeiamuk touk, Amazia bira, winibuka anya arye, el li omik nang arye deiamik mapu nirya ara, kum obuk.
7 Daulamuka ani, tonok talak arye, mal oldanmek noutam ara, Raja Amazia birye, Edom mutuku yin talen nang, yupa pia weik, sepuluh ribu (10.000) nang ton, Asing mutuku lu biyukce, ayin talen nang oplobuk. Winibukce, Sela mutuku asik dobuka ulamik mutuku ara, alubuka doprobuk. Doprobukce, anyasik dolamikak ara, yuk si punubuka si dobuk. Ara, Yokteel asik nyabuk. Nyabuka si dobuk ara, wini talak babye amutuku asik ara, asiuk Yokteel mutuku nyanyake.
8 Aning winibukopura, daulamuka ani, yuk talak ara, Raja Amazia, Yehuda tam taleamuknye birye, el mapu wipdeibukce, yupu nyaibukba, Israel ninye taleamuknye, Raja Yoas dam nyalbiyik. Ara, “Narye anti, olyanamakina anya arye, yamince ninye olan dam epdanamaname,” nyabuka, laka nyabukba, ayupu bobinuka, laka nyalbiyik. Ura, Raja Yoas bira, el li koproba Yoahas ulamuk. Tonda, Raja Yoas bira, el li Yoahas, anye el li koproba ara, Yehu ulamuk. 9 Bukni, Raja Yoas Israel tam taleamuknye birye, Yehuda tam taleamuknye Raja Amazia biti, adomon yupu tamubuka nyabuk.
“Tonok talak ara, Libanon mutuku noutam ara, mutuku dam tamuk, mutmuta noutamak, mitik tatce ning arye, weik cang cemara yo ati, yupu nyapdeibukce, nyabuk. ‘Cemara yo, anda na deipse mi el dopnamle ati, an deiplum kilmu ara, na arepniminyeba, na mi arye, akil dopnamle,’ nyapdeibukce, morobuk. Morobuk bukni, atalak aryuk, yo mutmuta noutam ara, bai tam kam ulul ning arye, amitik tatce ning deice yanipdongobuka tikuk deice, aning malye kibuka, atu atonun kibukabukce, talye biyuke.” Domon yupu deice arye nyabuk. Nyabukopura, ayupu ton dukdongobuka nyabuk.
10 “Aning atonun, anda Amazia, anti nyapkine. Anda dipkoprob Edom mutuku ulamik yin talen nang nirya, akunum oplumce, amutuku nirya ati, obuka malye kiamlume. Awinyamluma anya arye, an kanye erena deice arye, maknya kintinibuka kwalinmalame. Ara, ance aning winipmalama deice arye, ‘Akunum winipmana,’ tenepmalamce, ayupu nyapmanilam do? Bukni, teleb ning ara, an yupu kum asa, an aik damuk unamlyame. Yata deiyok ati, ikin ning ton ap, an bidamnye ap, tonda ance taliplumba unyak ninye ap, anggun dam ara, kanye imun weik ning yatuba, dodopmunce, ikin weik unamlum do? Yuk mutuku ninye ati, malye yupu tuba nyapmemnya deice arye, ikin ning ton, anggun nong deice kum yanamle do? Moubuka teniplyame,” nyabuka, Yoas birye nyapdeibuk.
11 Yoas birye nyabuk bukni, Yehuda mutuku ulamik ninye talibuka ulamuknye, Raja Amazia bira, Israel mutuku talibuka ulamuknye, Yoas birye nyapdeibuk yupu ara, kum kekebukce, yaninauk ubuk. Winibukopura, adiparyuk Raja Yoas, Israel tam taleamuknye birye nyabukba, el mapu ap, el mutuku yin talen nang, sik nirya bulubukabikce, ‘Yehuda tam taleamuknye, mal olbinamap’ tenen, kintinibikce, bisik banmek. Banmeka ani, Yehuda mutuku noutam uamuk mutuku si, Bet-Semes mutuku, Raja Amazia ap, Raja Yoas ap, sik yin talen nang nirya arye, ‘Opdanuyab’ tenen, tonok mutuku binuka epdayik. 12 Epdanuka mal olanmek. Olanmekopura, Raja Yoas, el yin talin nang arye, sik nirya biyikce, mikip arye oldanmek. Wininmeka ati, Yehuda mutuku yin talen nang weik tonun, binuka obikba, Yehuda tam yin talen nang arye, bai sakuka bikbik abuka, sik aikuk yuk-yuk bindobik.
13 Atalak ara, Raja Yoas birye, mutuku si Bet-Semes mutuku binuka, Raja Amazia tomobuk. Winibukopura, Yoas ap, el yin talen nang, adiparyuk Yerusalem mutuku aweik asik dam biyikce, amutuku ninye dana-dana tam, antanap dongobuka, cang weik poka domik ning ara, dua ratus (200) meter binuka, dakikce uluplobik. Yoas ap, el asik ninye ap arye, cang keil poka uluplobik ning ara, “Efraim yala ninye, sik wekelbana ati bublan ara ani,” nyabuka, botopdeiamikak arye dipdongobuka, binameka ani, poka wiamik tam arye, sirik bublan botopdeiamikak, anoutam domik cang keil poka nirya ara, daklobik.
14 Winibukopura, dekna weik ning emas ap, perak ap nirya, Allah Yahweh si eren aik noutam deiamikba, dauamuk dekna weik ning nirya ap, tonda anyaik pum pil dona ati, deiamik bona teleb ning ap nirya, alubuka doprobik. Tonda, ninye deiyoknye Raja, el weik aik koproba noutam deiamukba, eibik ning ap nirya, alubuka doprobik. Tonda, min talak, Raja Yehuda birye, tomobuka tapu koubukabukce, wenen aik dongamukce, wenelamuk nang nirya ara, lyebukba bai sakuka bindobik. Aning nirya akunum winibukopura, Raja Israel Yoas birye, aweik ning nirya alubuka doprobikce, tamubuka Samaria mutuku bobiyuk.
15 Raja Yoas birye, ninye deiyoknye kibuka, taleamuk talak arye winilamuk ning ap, pia pi deibuka, mikip arye pil dolamuk ning ap, yupu nyalamuk ning ap ara, Israel tam ulamik ninye, sik Raja-Raja ulamik ning sekna ati, buku noutam akunum sekik. Tonda, el Yoas birye, Yehuda tam talibuka ulamuknye, Amazia biti, el tam binuka mikip weik tonun arye, obuka sirya dakamuk ning ap, aning nirya babye, Israel yala ninye ati, ninye deiyok kibuka talilamik Raja-Raja nang, si sekelilamik buku noutamuk, aning nirya ara, sekuka deiamik. Abuku si ara, ‘Sejarah Raja-Raja Israel,’ nyabik. 16 Raja Yoas akunum dibukopura, Samaria mutuku ulamik ninye deiyok kibuka, talilamik Raja-Raja nang nirya, weilbalamikakuk binuka Yoas ton asukumuk weibik. Weibikopura, Yoas el punubuk Raja ara, elce deiamuk mi, el si Yerobeam Kedua, punubuka ninye deiyoknye kibuka, Israel tam ulamik ninye talibuk.
Yehuda tam ulamik ninye talibuka ulamuknye, Raja Amazia dibuk yupu
17 Ura, Israel tam ulamik ninye taleamuknye, Raja Yoas akunum dibuk talak ara, Yehuda tam ulamik ninye taleamuknye, Raja Amazia bira, tuba kam ulamuk. Yoas dibuk talak arye, dipdongobuka daulamuka ani, keting tamun lima belas (15) tahun tonap tuba kam ulamuk. 18 Raja Amazia bira, ninye deiyoknye kibuka, Yehuda tam ulamik ninye taleamuk talak arye, winilamuk ning ap, mikip arye pil dolamuk ning ap, yupu nyalamuk ning ap nirya ara, Yehuda tam ulamik ninye ati, ninye deiyok nang kibuka, talilamik Raja-Raja nang, sik si sekelilamik buku noutamuk sekuka deiamik. Abuku si ara, ‘Sejarah Raja-Raja Yehuda,’ nyalamik. 19 Bukni, Raja Amazia kam tuba ulamuk talak ara, Yerusalem mutuku noutam ulamik ninye arye, “Anye Raja Amazia bira, obuka sirya daknamabe,” nyabuka sisiklamik. Yuk nang arye, aning kekebikce, elti, laka nyabikba, aning akunum kekebukopura, Amazia adiparyuk, bai sakuka bindobucke, Lakis mutuku binuka ulamuk. Bukni, winyamuka babye, elti, yu kanye bolamik nang arye nyabikba, ninye on nang dopdeibikba, sikce aminyan dobolbiyikce, Amazia bira adiparyuk, Lakis mutuku binuka, obikba dibuk.
20 Dibukopura, el nong ara, kuda basam balye deice deibika, Yerusalem mutuku uk boyayikce, el apu yapu weilamikakuk, ninye deiyok nang Raja-Raja dipnaba, weilamikak ara, Raja Daud el mutuku noutamuk yanuka weibik. 21 Winibikopura, Yehuda tam ulamik ninye nirya arye, Amazia elce deiamuk mi, el si Uzia biti, “Elcuk nun ninye deiyoknye unamsile,” nyabuka wibikba, el anye birye, el li punubukce, ninye deiyoknye Raja kibuka, Yehuda tam talibukce, ulamuk. Atalak ara, Uzia el ulamuk keting tamun ara, enam belas (16) tahun kibuk noutam arye, ninye deiyoknye kibuk. 22 Winibukopura, Uzia el li Amazia, akunum dibuk talak bukni, el mi Uzia daulamuka ani, elce Elat mutuku asik dolamikak ara, minop talak uluplomikba, oldem uamuk bukni, amutuku tonap tuba dobukce, tamubuka asik lipsisikuka, teleb kibuka dobukce, Yehuda tam noutam ton ulamuk.
Yerobeam Bitinyanye bira, Israel mutuku ulamik ninye deiyok kibuka, taleamuk yupu
23 Ura, Raja Yoas el mi Amazia bira, ninye deiyoknye Raja kibuka, Yehuda tam ulamik ninye taleamukce, daulamuka ani, keting tamun lima belas (15) akunum ubukba, aketing tamun noutam aryuk, Israel tam ulamik ninye nirya taleamuknye, el si Raja Yerobeam keduaa aketing tamunuk deiyok koubuka, ninye deiyok kibukce, Israel tam talibuk. Raja Yerobeam Keduanye bira, keting tamun weik, empat puluh satu (41) tahun amutuku taleamukce, Samaria mutuku noutam ulamuk. 24 Yorebeam Bitinyanye birye, Raja kibuka taleamuk talak ara, Allah Yahweh arye, ‘Aning ara, malyeuka,’ tenelamuk ning, talibuka malye ning weik winilamuk. Ara, ninye si Nebat, elce deibuk mi, Raja Yerobeam min yumanye birye, Israel tam ulamik ninye deiyok kibuka taleamukce, malye ninguk talibuka winilamukba, sik Israel ninye eibikce, sik babye malyeuk winilamik touk, el Yerobeam Bitinyanye babye, el apu Yerobeam Satunye birye, winilamuk ninguk, amalye un ninguk pia talibuka winilamuk.
25 Yerobeam Bitinyanye birye, mitik tonun teleb winibuk ning ara, ani. Ara, Israel tam ulamik ninye, sik ulamik mutuku ara, outam dabu tam, Hamat bisik ban sukum arye, dukdongobuka binamuka ani, iknapye tam, arah selatan tam, weik laut mekwen deiamuk ning ara, alaut si ara, ‘Kam Una Kum Laut mekwen,’b nyalamik. Amek dam arye binuka sekdomuk. Ara, Israel ninye, sik ni Allah Yahweh arye, el yupu nyapdeipniba, laka nyananye, el si Yunus deice arye nyabuk touk winibuk. Yunus bira, Gad-Hefer mutukunye, el si Amitai birye deiamuk mi ulamuk. Minop talak ara, Allah Yahweh arye, nabi Yunus dam yayukce, “Daunamle talak ara, winipnamake,” nyamuk talak winipnamuk yupu ati, anyapdeiamuk touk, yuk mutuku yu nang arye, amutuku obuka malye kibukce, tia talak noutam arye, amutuku taleamik nang, Yerobeam Bitinyanye birye, amutuku tonap tamubuka doprobukce, Israel tam noutamak ton lipsisikuka dobuka teleb kipdeibuk.
26 Allah Yahweh arye, sik Israel ninye nirya, sik kanye imun weik deiceuk ulamik ning ati dilamukce, sikti, bico tenebuk. Tonda, Israel tam ulamik ninye kan-kan noutam ara, sik melibuka lyepmanto nang ara, pia kum ulamik. Ara, sik kanye aryuk pil dolamikce, ulamik nang babye, yuk nang arye, yo bok deice arye dekuka, ikin pil dilamikba, talye piluk dolamik nang babye, tonok babye, Israel tam ulamik ninye ati, ton pia kum melipmanto ulamik. 27 Tonda, Allah Yahweh arye, ‘Sik Israel ninye malye weik ubikiba, narye sik obuka, atu kibuka bataknirye, pia ati bataknamne,’ kum tenelamukce, aning ton kum nyalamuk. Ati ara, Allah Yahweh arye, anye Raja Yerobeam Bitinyanye dopnirye, elti, mikip arepniba, elce Raja kiamlye talak arye, ‘Sikda lyepnamne,’ tenyamuk touk winibuk. Aning tenyamuk touk winibuk.
28 Ura, Raja Yerobeam Bitinyanye birye, ninye deiyoknye kibuka taleamuk talak arye, winilamuk ning ap, pia pi dobuka, mikip weik tonun arye, pil dolamuk ning ap, yupu nyalamuk ning ara, Israel tam ulamik ninye, sik Raja-Raja ulamik ning sekna ati, buku noutam akunum sekik. Tonda, el Yerobeam Kedua birye, Yehuda tam talibuka ulamuknye biti, binuka mikip weik tonun arye obuka, sirya dakukce, amutuku alubuka dopromuk ning bitinye, Damsyik mutuku ap, Hamat-Yehuda mutuku ap dobuka, tuba tamubuka, Israel tam deibuk ning ap, aning nirya ara, Israel yala ninye ati, ninye deiyok kibuka talilamik Raja-Raja nang, sik si sekuka delilamik buku noutamuk, sekuka deiamik. Abuku si ara, ‘Sejarah Raja-Raja Israel,’ nyabik. 29 Raja Yerobeam Bitinye (Kedua), akunum dibukopura, Samaria mutuku ulamik ninye deiyok kibuka, talilamik Raja-Raja nang nirya weilbalamikakuk, el nong ton bobinuka weibik. Weibikopura, Yerobeam Kedua, el punubuka Raja una ati ara, elce deiamuk mi, el si Zakaria, elce el li punubuka, deiyoknye Raja kibukce, Israel tam ulamik ninye nirya taleamuk.