Israelćhu altumanmá julaycälila.

Ñatac taytacha Baalta alawapäcuśhanwanmá Efrain wañuyninta ashïlälishaña cayalcäla.

2 Cananpis jinallam juchacunacta lulayan;

uman chalaśhanmannümá illaycunacta fundiycul

taytachacunacta lulapäcun.

Chaycuna aläja luläcunap lulaśhancunallamari cayan.

Jinalculmi nipäcun:

“Alawaycäliy;

cañaywan uycäliy.

Cay wäcactanu cä taytachaman uyshuycäliyꞌari” nil.

3 Chaymi paycuna,

chincacü pacha-pucutaycänülla^a capäcunꞌa.

Wäläluptin chincacü śhullinüllamá capäcunꞌa.

Trïgu ïrapïta waywa apaśhan päśhänüllamá capäcunꞌa.

Wasipi untay yaluśhancänüllamá capäcunꞌa.^b

4 Tayta Diosmi nin:

“Ñatac Egipto lädućhu caśhayquipïtamá

Tayta Diosniqui yaꞌa cayá.

Yaꞌapïta juctá amari ‘Tayta Diosnïmi’ niyaychu.

Yaꞌallamá salbaycüniqui cayá.^c

5 “Yaꞌami chunyäcäćhu taliyculac.

Yaꞌami chaqui ulꞌüćhu licayculac.

6 Micaycachiptïmá maćhacaycälilanqui.

Maćhacaycälilñatacmi nunatuculcälil

yaꞌacta unꞌälälimälanqui.^d

7 Chayurá liyunnümi amcunapä caśhä;

tigrinümá pulishayquicunäćhu awaytayäśhä.

8 Wawinta quitayäśha ucumälinümá

läcaculcul śhunꞌuyquitapis julüśhä.

Liyunnümá lacsacalpuśhayqui;

munti uywanümá uchuy-uchuyllacta ticshiy pawäśhayquipis.

9 “Am Israel,

cuntrá śhalcuśhayquipïmá camacaycüśhä canqui.

Yanapäśhüniquip cuntran caśhayquipïmá

pampaman muyüchisha canqui.

10 Lluy malcayquicunaćhu salbacü mandacüniqui,

¿mayćhütá cayan?^e

¿Mayćhütá mañapämäśhayqui puydïniquicuna,

licaycüniquicuna cayan?

11 Piñacuynïćhümá mandacüta uyculac.^f

Rabyacuynïćhütacmi quitälacpis.^g

12 “Efrainpa mana allin lulaynin ćhulaycuśhamá cayan.

Juchan yalpalcuśhamá cayan.

13 Am Israelta,

waćhacü walmip nanayninnümá chalaśhunqui.

Am pasaypi luclumá canqui.

Näsimunayquipä wactishćhu cayäcänümá cayanqui.

Näsinayqui üra manamá yalamuyta atipamunquichu.

14 “¿Wañücuna canancäpa maquinpïchun julaycamuśhayqui?

¿Wañuycäpïchun libraycamuśhayqui?^h

Wañuy,

¿mayćhümá wañuchicuyniqui cayan?

Sipultüra,

¿mayćhümá camacaycü munayniqui cayan?

Cay nunacunäta yaꞌa manañamá llaquipaycuśhäñachu.ⁱ

15 Masqui wawꞌi-caśhancunaćhu sumä wayuyä lantanu

Efrain cayaptinpis inti yalamunan lädu

waywactamá yaꞌa Tayta Dios ishpïchimuśhä.

Chunyä lädupïmá pücachimuśhä.

Jinaptinmi pucyuncunapis chaquïlunꞌa;

yacu yalamü ñawincunapis camacälunꞌa.

Lluy cänincunactapis,

ćhaniyu aläjancunactapis apacunꞌamá.

16 Tayta Diospa cuntran śhalcuśhanpïtamá

Samaria malca camacaycüśha canꞌa.

Ispädawanmá wañupäcunꞌa.

Chulincunapis pampäman chapïśhamá capäcunꞌa.

Patayu walmincunapis patan laćhyäśhamá capäcunꞌa” nil.