Cristopa kawsarimusqanmanta
15
Wawqe-panikuna,
Cristomanta allin noticia willasqaytayá astawanraq yachaykachisqaykichik,
chayqariki chaskisqaykichik noticiam,
chaywantaqmi qamkunaqa qaqa hina sayachkankichik.
2 Chay allin noticiawanmi qamkunaqa salvasqa kankichik willasqayman hina chaskispaqa,
mana chayqa yanqapaqchiki iñirqankichik.
3 Llapallanmanta llalliqtaqa chaskisqayman hinam yachachirqaykichik,
Bibliapa nisqanman hinapas Cristoqa wañurqa huchanchikkunaraykum.
4 Bibliapa nisqanman hinam pampasqa kaspan kawsarimurqa kimsa punchawninman.
5 Hinaspam rikuriykurqa Pedroman,
chaymantañataqmi rikuriykurqa apostolninkunaman,
6 chaymantañataq pichqa pachak masnin huñunasqa wawqe-panikunaman.
Wakinkunaqa kawsakuchkanraqmi,
wakinkunam ichaqa wañukunña.
7 Chaymantañataqmi rikuriykurqa Jacoboman,
chaymantañataq llapallan apostolkunaman.
8 Qepatañataqmi ñoqaman rikuriykuwarqa mana tiemponpi nacekuqman hina.
9 Ñoqaqariki llapallan apostolkunamantapas taksan kaqpaqmi hapikuni,
ñoqaqa manamá apostolwan sutichawanankupaq hinachu kani iñiqkunata ñakarichisqayrayku.
10 Ichaqa Dios favorecewaptinmi kunanqa apostolña kani,
paypa favorecewasqanqa manamá yanqachu karqa,
ñoqaqa llamkachkani wakin apostolkunamantapas mastaraqmi,
ichaqa manamá kikillaymantachu llamkachkaniqa aswanqa ñoqapi kaq Diospa favorninmi llamkarqa.
11 Manam imananchu ñoqa willakuptiypas otaq paykuna willakuptinpas,
kay willakusqaykuraykum qamkunapas iñirqankichik.
Wañukuqkunapa kawsarimunanmanta
12 Willakunikuqa Cristopa kawsarimusqanmantam,
hinaptinqa ¿imaynamá wakinnikichikqa ninkichik:
—Wañuqkunaqa manam kawsarinchu —nispaqa?
13 Wañuqkuna mana kawsariptinqa manachiki Cristopas kawsarirqachu.
14 Cristo mana kawsariptinqa yanqachiki kay willakusqaykuqa,
manataqchiki iñisqaykichikpas valenchu.
15 Chayna kaptinqariki ñoqaykuqa kaniku Diospa llulla testigonkunach “Diosmi kawsarichirqa Cristota” nisqaykumanta.
Wañuqkuna mana kawsariptinqa manataqchiki Diospas Cristota kawsarichirqachu.
16 Wañuqkuna mana kawsarimuptinqa manataqchiki Cristopas kawsarimurqachu.
17 Cristo mana kawsarimuptinqa yanqapaqchiki iñirqankichik,
chaynaqa hinallaraqchiki huchapi kachkankichik.
18 Chayna kaptinqa Cristopi iñikuqkunapas wañukuspaqa chinkasqachiki kachkanku.
19 Kay pachapi kawsanallapaq Cristopi confiakuspanchikqa llapa runakunamantapas aswan mas llakipayanam kachkanchik.
20 Ichaqariki cheqaptam Cristoqa kawsarimurqa,
payqa wañuqkunamanta punta kawsarimuqmi.
21 Imaynam wañuy kay pachaman yaykumurqa huk runantakamalla chaynataqmi kawsarimuypas hamurqa huk runantakamalla.
22 Imaynam Adanpa huchallikusqanwan llapallan runa wañunchik,
chaynallataqmi Cristopi iñiqkunapas llapallanchik kawsarimusunchik.
23 Ichaqa sapakamam qatinasninpi kawsarimunqa:
Cristom puntata kawsarimurqa,
pay hamuptinñataqmi iñiqninkuna kawsarimunqa.
24 Chaymantañam chayamunqa tukupay tiempo,
chay tiempopiqa Cristom llapallan atiyniyoqkunata,
munayniyoqkunata hinaspa autoridadkunata chinkarachispan Dios Taytanmanña munaychakusqanta qoykunqa.
25 Cristoqa munaychakunanpunim llapallan enemigonkunata Dios saruchinankama.
26 Qepallaña chinkachinapaq kaq enemigoqa wañuymi.
27 Diosmi tukuy imata Cristowan saruchirqa.
Bibliam nin:
—Tukuylla imapapas hawapimya churaykurqanki —nispa.
Diosqa manam pipapas sarusqanchu karqa,
aswanqa paymi Cristowan saruchin tukuy imata.
28 Cristo tukuy imata munaychakuruspanñam paypas Taytanpa munaychakusqan kanqa,
chaynataqa ruranqa imaynam paytapas Taytan tukuy imata saruchisqanman hinam.
Chaynapim Diosña tukuy imakunapipas chaynataq runakunapipas munaychakunqa.
29 Wakin iñiqkunam bautizakunku wañuqkunarayku.
¿Imanasqataq chaytaqa ruranku kawsarimuy mana kachkaptinqa?
30 Chaynaqa ñoqaykupas ¿imapaqtaq peligrollapi tukuy tiempo kachkaniku?
31 Arí wawqe-panikuna,
sapa punchawmi wañuypa patanpi kachkani.
Ichaqa Señor Jesucristopi iñisqaykichikraykum kusisqa kani.
32 Ñoqaqa purun animalkunawanpas pelearqanitaqmi Efeso llaqtapi,
chaywanqa ¿imatataq horqokuni?
Wañuqkuna mana kawsarimuptinqa allintam ninku:
—Mikukusun,
tomakusun,
ichapas paqarin wañukusun —nispa.
33 Amayá engañachikuychikchu chayna rimaqkunawanqa.
Mana allin amistadkunaqa urmachinmi allin kawsaqkunatapas.
34 Yuyaynikichikman kutirispayá ama huchallikuychikchu.
Wakinnikichikqa manaraqmi Diosta reqsinkichikchu,
penqarikunaykichikpaqmi kaytaqa nikichik.
Wañuqkunapa imaynam kawsarimunanmanta
35 Ichapas pipas tapukunman:
—¿Imaynatataq wañuqkunaqa kawsarimunqa?
¿Imayna cuerpoyoqtaq kawsarimunqa?
—nispa.
36 ¿Upa tukuchkankichum?
Muhuqa chinkarunmi chay muhumanta mosoq planta wiñaramuptinqa.
37 Tarpunchikqa manam plantatachu aswanqa muhullatam trigo kaptinpas otaq sapaq muhu kaptinpas.
38 Chaymantaqa Diosñam sapakamata wiñachin imayna sayayniyoqtapas munasqanman hina.
39 Manam llapa aychaqa huk rikchaq aychallachu,
runakunapa aychanqa huk rikchaqmi,
huk rikchaqtaqmi animalkunapa aychanpas,
raprayoqkunapa aychanpas chaynataq challwakunapa aychanpas.
40 Kachkantaqmi cielokunapi qawasqanchik kaqkunapas chaynataq kay pachapi kaqkunapas.
Cielokunapi kaqkunapa sumaq kayninqa huk rikchaqmi,
huk rikchaqtaqmi kay pachapi cuerpokunapa sumaq kayninpas.
41 Intipa achkiyninqa huk rikchaqmi killapa achkiyninmantaqa,
huk rikchaqtaqmi sapakama lucerokunapa achkiyninpas.
42 Wañuqkunapas huk rikchayniyoqmi kanqaku kawsarimuspankuqa.
Wañuqta pampaptinchikqa ismurunmi,
kawsarimuspanmi ichaqa manaña wañunqachu.
43 Wañuqpa ayantaqa pampanchik millakuypaqtam,
kawsarimunqam ichaqa achkirichkaqña.
Pampanchikqa manaña kallpayoqtam,
kawsarimunqam ichaqa kallpasapallaña.
44 Pampanchikqa aycha cuerpollatam,
kawsarimunqam ichaqa espirituman hina cuerpoyoqña,
kanmi kay pachapaq cuerpo,
kantaqmi espirituman hina cuerpopas.
45 Bibliam nin:
—Punta kaq Adanmi kawsaq runaña karqa,
qepa kaq Adanñataqmi kachkan kawsachikuq Espirituña —nispa.
46 Manam espiritumanta kaqchu punta cuerpoqa aswanqa aychamanta kaqmi,
chaymantañam Espiritumanta cuerpoqa.
47 Punta kaq Adan sutiyoq runaqa allpamanta rurasqam karqa kay pachapaq,
qepa kaq Runam ichaqa hanaq pachamanta hamurqa.
48 Kay pachapaqmi runaqa rurasqa karqa,
kay pachapaqtaqmi runakunapas kanchik.
Hanaq pachamantam Cristoqa karqa,
hanaq pachapaqtaqmi iñiqkunapas kanchik.
49 Imaynam rikchakunchik allpamanta rurasqa runaman,
chaynataqmi rikchakusun hanaq pachapi kaqmanpas.
50 Nikichikmi wawqe-panikuna,
aychayoq-yawarniyoq runaqa manam yaykunqachu Diospa munaychakusqanmanqa,
tukuruqlla kaqpas manataqmi chaskinmanchu mana tukuq kaqtaqa.
51 Kunanmi nikichik manaraq pipapas yachasqanta:
Manam lliwchu wañusunchik ichaqa lliwmi hukniraqman tikrasqa kasunchik.
52 Huk qemchiyllatam tikrasqa kasunchik qepa kaq cornetillata tocaykuptin.
Hinaptinmi wañuqkuna kawsarimunqa manaña wañunankupaq,
ñoqanchikpas tikrasqam kasunchik.
53 Kay tukuruqlla cuerponchikmi mosoq pachawan pachakuchkaq hina tikrakunqa mana tukuqman,
wañuqlla cuerponchikñataqmi tikrakunqa wiñaypaq kaqman.
54 Kay tukuruqlla cuerponchikmi mana tukuqmanña pachakunqa,
kay wañuqlla cuerponchik manaña wañuqwan pachakuruptinñataqmi cumplikunqa Bibliapa kayna nisqan:
Dios venceruptinmi wañuyqa
millpusqaña rikurirunqa.
55 Yaw wañuy ¿imaynataq vencewaq?
¿Maytaq wañuchina puyaykiqa?
56 Wañuypa puyanmi hucha,
huchanchikmantañataqmi Diospa leynin condenawanchik.
57 Ichaqa gracias kachun Diosman Señor Jesucristowan vencesqanchikmanta.
58 Chaynaqa kuyasqay wawqe-panikuna,
qaqa hina sayaspayá aswan llamkaychik Señorpa rurayninpi.
Señorwan llamkasqaykichikqa manam yanqapaqchu kanqa.