Pablowan Bernabey Iconio llaqtapi rimasqankumanta
14
Iconio llaqtapim Pablowan Bernabey yaykurqaku judiokunapa huñunakunanku wasiman,
chaymi paykuna sumaqllataña willaykuptinku achka judiokuna Jesucristoman iñikurqa,
iñikurqataqmi mana judio kaqkunapas.
2 Ichaqa mana iñiq judiokunam mana judio kaq runakunata umacharuspanku hatarirachirqaku iñiqkunapa contranpi.
3 Chaymi Pablowan Bernabey chay llaqtapi unay quedarqaku.
Señorman hapipakusqankuraykum mana manchakuspa Diospa kuyakuyninmanta willakuqku.
Señorñataqmi creenankupaq hina rurarqa paymanta willakusqankuta,
admirakuypaq milagrokunata ruranankupaqmi paykunaman atiyta qorqa.
4 Chay llaqtapi runakunam iskayman rakinakururqaku,
wakinmi judiokunapa favorninpi karqa wakinninñataq apostolkunapa favorninpi.
5 Mana judio kaqkunam judiokunawan hinaspa autoridadkunawan rimanakururqaku Pablotawan Bernabeyta maqaparunankupaq hinaspa rumikunawan choqaparunankupaq.
6 Ichaqa Pablowan Bernabeymi yacharuspanku ayqekurqaku Licaonia lawpi Listra hinaspa Derbe llaqtakunaman hinaspa muyuriqninpi llaqtachakunamanwan.
7 Tukuy chaykunapipas Jesucristomantam allin noticiata willakurqaku.
Listra llaqtapi Pablota rumiwan choqaparusqankumanta
8 Listra llaqtapim nacesqanmantapuni mana puriy atiq runa karqa.
Chaypim tiyachkarqa suchu kasqanrayku.
9 Rimasqanta chay runa uyarichkaptinmi Pablo musyarurqa sanoyananpaq iñiyniyoq kasqanta.
10 Chaymi Pablo qapariq hina nirqa:
—¡Hatarispa sayay!
—nispa.
Hinaptinmi chay runa hukta pawarispa puriyta qallaykurqa.
11 Pablopa rurasqanta llapa runakuna rikuruspankum,
Licaonia idiomankupi qayaykachakurqaku:
—¡Dioskunam runayaruspa ñoqanchikman uraykaramun!
—nispa.
12 Paykunam Bernabeyta diosninku Jupiterwan suticharqaku,
Pablotañataqmi willakusqanrayku suticharqaku diosninku Mercuriowan.
13 Chay llaqtaman yaykuykunapim Jupiterpa templon kachkarqa hinaptinmi Jupiterpa sacerdoten apamurqa torokunatawan waytakunata llaqtapa punkunman.
Paymi llapa runakunapiwan torokunata wañuchispanku Bernabeytawan Pablota adorayta munarqaku.
14 Chaymi apostol Bernabeywan apostol Pablo chayta uyariruspanku pachankuta llikiparqaku hinaspam llapa runakunaman taqrukuruspanku qaparirqaku:
15 —¡Runamasillaykuna!
¿Imatataq kaytaqa rurachkankichik?
Ñoqaykuqa qamkuna hina runallam kaniku,
hamurqanikuqa cheqap kawsaq Diosmanta willakuqmi,
chaynapi kay mana valeqkunamanta wanakuspaykichik payllataña qatinaykichikpaq.
Paymi unancharqa kay pachata,
cielokunata lamar-qochata chaynataq chaykunapi tukuy ima kaqkunatapas.
16 Ñawpaq tiempokunapim llapa runakunata kachaykurqa munasqankupi purikunankupaq.
17 Chaywanpas payqa reqsichikurqam runakunapaq imapas allinta ruraspan.
Paymi parachimun poqoy tiempokunapipas allinta ruruchispa,
paytaqmi mikunanchikpaqpas chani-chaninta qowanchik chaynapi kusisqa kawsananchikpaq.
18 Chaynata nispankum ñaka-ñakayta harkakurqaku torota mana wañuchipunankupaq.
19 Antioquia llaqtamantawan chaynataq Iconio llaqtamanta judiokuna chayaruspankum llapa runakunata umacharurqaku,
Pablota rumiwan choqaparuspankum “wañurunñam” nispanku llaqtapa cantonman aysarurqaku.
20 Aswanqa iñiqmasinkuna Pablopa muyuriqninpi huñunakuruptinkum hatarispan huktawan yaykurqa chay llaqtaman.
Paqarinnintinñataqmi Bernabeywan pasarqa Derbe llaqtaman.
21 Derbe llaqtapi Jesucristomanta allin noticiata willakuspankum achkallataña iñichirqaku.
Chaymantam kutirqaku Listra,
Iconio hinaspa Antioquia llaqtakunaman.
22 Chaykunapim iñikuqkunata imam creesqankupi qaqa hina sayanankupaq kallpancharqaku:
—Diospa munaychakusqanman yaykunapaqqa achka sasachakuytam ñakarina —nispa.
23 Llapa iñiqkunamantam akllarqaku ancianokunata huñunakuyninkupi kamachikunanpaq.
Ayunowan Diosta mañakuspankum iñisqanku Señorpa makinman churarqaku.
Siria law Antioquiaman Pablowan Bernabeypa kutisqanmanta
24 Pisidia lawninta pasaspankum chayarqaku Panfilia lawman.
25 Perge llaqtapi Diospa palabranta willakuspankum rirqaku Atalia llaqtaman.
26 Chaypi buqueman seqaruspankum pasarqaku Antioquiaman.
Chay llaqtamantam Diospa favorninta mañakuspa iñiqkuna ñawpaqta paykunata kacharqa willakuq rinankupaq.
Hinaptinmi chay willakamusqankumanta kutiramurqaku.
27 Chay llaqtaman chayaruspankum llapa iñiqkunata huñururqaku hinaspam paykunaman willarqaku Diospa tukuy ima ruramusqanmanta hinaspa mana judio kaq runakunamanpas imayna formapim iñikunankupaq Señorpa willachimusqanmanta.
28 Chaypim Pablowan Bernabey iñiqkunawan unay tiempo yacharqaku.