Corneliopa wasinman Pedro risqanmanta
10
Cesarea llaqtapim yacharqa Cornelio.
Paymi karqa Italiano sutiyoq tropakunapi capitan.
2 Corneliom wasinpi llapallan kaqkunapiwan Diosta manchakuspa serviqku,
wakcha judiokunatam achka qollqewan yanapaq hinaspanmi tukuy tiempo Diosta mañakuq.
3 Huk punchawmi yaqa las tresta mañakuchkaptin Dios payman rikuriykachirqa huk angelta:
—¡Cornelio!
—nispa.
4 Chaymi Cornelio llumpay mancharisqa qawarayaspan tapurqa:
—¿Imata Señor?
—nispa.
Hinaptinmi chay angel nirqa:
—Mañakusqaykitawan wakchakuna yanapasqaykitam Dios chaskiykun.
5 Kunanyá runakunata Jope llaqtaman kachay Simonwan sutichasqa Pedrota pusamunankupaq.
6 Payqa samapakuchkan suela ruraq Simonpa wasinpim,
chayqa kachkan lamar qochapa patanpim —nispa.
7 Chay rimapayaqnin angel chinkaruptillanmi Cornelio qayarqa iskay runankunatawan Dios serviq soldadonta
8 hinaspam chay angelpa lliw nisqanta paykunaman willaspan kacharqa Jope llaqtaman.
9 Paqarinnintin Corneliopa runankuna Jope llaqtapa hichpallantaña richkaptinkum yaqa chawpi punchawta Pedro seqarqa wasipa altonman Diosta mañakunanpaq.
10 Llumpayta yarqarachikuspanmi mikuyta munarqa.
Ichaqa mikuyta yanupunankukamam revelacionta chaskirqa.
11 Paymi rikurqa hanaq pachamanta tawan puntanmanta warkusqa lliklla hina uraykamuqta.
12 Chay llikllapim karqa tawa chakiyoq animalkuna,
culebra hina qasqonpa puriqkuna hinaspa alton pawaq animalkuna.
13 Hinaptinmi Pedro uyarirqa:
—Hatariy Pedro,
wañuchispa mikuy —niqta.
14 Chaymi Pedroñataq nirqa:
—Manapunim mikuymanchu Señor.
¡Ñoqaqa haykapipas manam mikurqanichu mana mikuna kaqkunataqa!
—nispa.
15 Chaymi payta huktawan nimurqa:
—“Mikunapaqmi” nispa Diospa nisqankunataqa amayá niychu:
“Manapunim mikuymanchu” nispaqa.
16 Chaynallam pasakurqa kimsakama hinaptinmi chaykunaqa hanaq pachaman kaqlla hoqarikururqa.
17 “Imaninantaq kayqa” nispa Pedro piensachkaptinraqmi,
Corneliopa kachamusqankuna chayamuchkarqakuña.
Paykunam Simonpa wasinmanta tapukuspanku punkupiña sayachkarqaku.
18 Hinaspam qayakurqaku:
—¿Kaypichu Pedrowan sutichasqa Simon samakuchkan?
—nispanku.
19 Diospa revelasqanmanta Pedro piensachkaptinraqmi Chuya Espiritu payta nirqa:
—Qawariy,
kimsa runakunam maskasuchkanki.
20 Uraykuspayki paykunawan riy ama iskayrayaspayki,
ñoqam paykunataqa kachamurqani —nispa.
21 Chaymi Corneliopa runankunaman uraykuspan Pedro nirqa:
—Ñoqam kani qamkunapa maskasqaykichik.
¿Imamantaq hamurqankichik?
—nispa.
22 Hinaptinmi paykunañataq nirqaku:
—Ñoqaykutaqa Capitan Corneliom kachamuwanku.
Payqa Diosta manchakuq justo runam,
paytaqa llapa judiokunapas allin runa kasqanpaqmi reqsinku.
Diospa angelninmi payta kamachirqa wasinman qayachisuspayki qampa nisqaykikunata uyarinanpaq —nispa.
23 Hinaptinmi Pedro chay wasiman paykunata yaykuykachispan samachirqa.
Paqarintin punchawñataqmi Pedro paykunawan pasarqa,
riysirqataqmi Jope llaqtapi yachaq wakin iñiqkunapas.
24 Paqarinnintintañam chayarurqaku Cesarea llaqtaman.
Chaypim Cornelio ayllunkunatawan kuyasqan amistadninkunata huñuruspan Pedrota suyachkasqa.
25 Corneliopa wasinman Pedro yaykuchkaptinmi Cornelioñataq chaskispan Pedropa ñawpaqninman qonqorakuykurqa adorananpaq.
26 Ichaqa Pedrom sayarichirqa:
—Sayariy,
ñoqapas qam hina runallam kani —nispa.
27 Paywan parlastin yaykuspanñataqmi wasi ukupi tariykurqa achka huñunasqa runakunata.
28 Chaymi Pedro nirqa:
—Yachasqaykichik hinam judiokunaqa mana judio kaqkunawanqa mana juntanakuymankuchu,
manataqmi wasinmanpas yaykuymankuchu leyniyku harkawasqankurayku.
Ichaqa Diosmi yachachiwarqa amaña pitapas “Chayqa huchasapa millakuypaq runam” nispay cheqninaypaq.
29 Chayraykum qayarachimuwaptikichik chaypunilla pasamurqani mana iskayrayaspay.
Yachaytam munani ¿imanasqataq qayachimuwarqanki?
—nispa.
30 Chaymi Cornelioñataq nirqa:
—Tawa punchawñam kunan hina las tresta kay wasiypi Diosta mañakuchkaptiy rikuriykuwarqa suma-sumaq kanchachkaq pachayoq runa.
31 Hinaspam niwarqa:
“Cornelio,
mañakusqaykikunatawan wakchakuna yanapasqaykitam Dios chaskiykun.
32 Kunanyá runakunata Jope llaqtaman kachay,
Pedrowan sutichasqa Simonta pusamunankupaq.
Payqa samapakuchkan suela ruraq Simonpa wasinpim,
chayqa kachkan lamar qochapa patanpim” nispa.
33 Hinaptinmi chaypunilla kachamurqani maskamusunaykipaq.
Allinpaqmi hamurunkiqa.
Diospa qawasqanmi kaypi lliwchayku huñunasqa kachkaniku,
uyariytam munaniku Señorpa tukuy kamachisusqaykita.
Corneliopa wasinpi Pedropa willakusqanmanta
34 Hinaptinmi Pedro kaynata rimayta qallaykurqa:
—Kunanmi chayraq entiendeni,
Diosqa manam pimanpas sayapakunchu,
35 payqa chaskinmi lliw nacionkunapi payta kuyaspa manchakuywan allin ruraq runakunataqa.
36 Diosmi Israelpa mirayninkunaman allin noticiata willachirqa Jesucristollawan imaynam Dioswan allinyanakunanchikpaq,
Jesucristoqa llapallanchikpa Señorninchikmi.
37 Qamkunaqa yachankichikñam bautizasqanmanta Juan yacharachiptin Galilea lawmanta qallaykuspan lliw Judea lawpipas tukuy ima pasakusqanta.
38 Diosmi huntarqa Nazaretmanta kaq Jesucristoman Chuya Espiritupa atiyninwan hinaptinmi pay purirqa allinkunata rurastin chaynataq Satanaspa llapa ñakarichisqan runakunata sanoyachistin,
tukuy chaykunataqa rurarqa Dios paywan kasqanraykum.
39 Judea lawpi hinaspa Jerusalen llaqtapi Jesucristopa imam rurasqanmantaqa ñoqaykum testigo kaniku.
Paytam wañurachirqaku cruzpi chakataruspanku.
40 Ichaqa Diosmi payta kawsarichirqa kimsa punchaw wañusqanmanta hinaspam rikuriykachiwarqaku ñoqaykuman.
41 Manam llapa runamanchu rikurirqaqa aswanqa ñoqallaykumanmi chaynapi Jesusmanta willakunaykupaq ñawpaqmantaraq Diospa akllasqan kasqaykurayku.
Kawsariramuptinmi Jesuswan kuska mikurqaniku.
42 Paymi kamachiwarqaku llapa runakunaman paymanta willakunaykupaq,
Jesucristotam Dios churarun wañuqkunatapas hinaspa kawsaqkunatapas juzgananpaq.
43 Diosmanta willakuqkunapas Jesusmantam kaynata nirqaku:
“Payman llapallan iñiqtaqa huchanmantam Dios pampachanqa” nispanku.
Mana judio kaqkunapas Chuya Espiritu chaskisqankumanta
44 Chaynata Pedro rimachkaptinraqmi Chuya Espiritu hamurqa lliw uyariqninkunaman.
45 Hinaptinmi Pedrowan riq iñiq judiokuna llumpayta admirakurqaku Pedropa uyariqninkunaman mana judio kachkaptinkupas Chuya Espirituta Dios qomusqanwan.
46 Paykunatam uyarirqaku mana yachasqanku idiomakunapi rimaqta hinaspa Dios yupaychaqta.
47 Hinaptinmi Pedro nirqa:
—Ñoqanchik hina paykunapas Chuya Espirituta chaskichkaptinkuqa ¿yaqachum pipas harkakunman bautizasqa kanankuta —nispa.
48 Pedrom kamachirqa Jesucristopa sutinpi bautizakunankupaq.
Chaymantam Pedrota ruegarqaku iskay-kimsa punchawllapas paykunawan karinanpaq.