Koniliyu isa̱i Bituru
10
A yan ta̱ vuma roku a ilyuci i Kasariya uza u kala Koniliyu,
katigi ka a asuvu a kaɓolo ka asoje ka a ka isa̱ Kaɓolo ka Asoje a Italiya.
2 Vuma u maci u ɗa,
u tsu rongo ta̱ ulyasa̱ka Kashila̱ kayala aꞌayin dem.
Nala dem aza ɗa aꞌa̱ri a kuwa ku ne.
U tsu na̱ka̱sa̱ ta̱ aza a unambi kune,
n u yansi kavasu ubana a asu u Kashila̱.
3 Kain ka te,
evu n ulapa u uwule u tatsu u kaara,
aku u wenei katsumate ka zuba a asuvu a kuwene ka tuwa̱i ka tonuko yi,
“Koniliyu.”
4 Koniliyu wa wundya yi tuntu n uwonvo.
U wecei katsumate ki,
“Ndya yi,
Asheku?”
Aku u wushuki,
“Kashila̱ ka wushuku ta̱ kavasu ka va yansa ubana ara ne,
kpam u reve ta̱ n kune ku va yansa̱ka aza a unambi.”
5 Suku ama roku ubana a ilyuci i Japa a ba a isa̱ vuma roku uza u kala Simo,
uza ɗa dem a tsu isa̱ Bituru.
6 Aya pini wa rongo n vuma roku uza ɗa dem a tsu isa̱ Simo,
vuma vi manyan ma ikpan ma wa yansa.
Kuwa ku ne evu n kushiva̱ ɗa ka̱ri.”
7 An katsumate ki ka lazai,
aku Koniliyu isa̱i agbashi a ne a re n kasoje ka roku,
uza ɗa wa tono Kashila̱ a asuvu aza ɗa a ka yansa̱ka yi manyan kain dem.
8 Aku u tonuko le gba̱ ili iꞌya i gita̱i,
pini nala,
u suku le a Japa.
Bituru wenei kuwene
9 An kain ka wansai,
n kaara a kaci ele a asuvu a nwalu,
cina a yain evu n ilyuci yi,
aku Bituru yuwa̱i a zuba u kunu u yain kavasu.
10 Pini nala,
kambulu ka ka̱na̱ yi,
ele pini a ufoɓuso ilikulya yi,
aku u wenei kuwene.
11 U wenei zuba u kukpa̱i aku ili i roku yavu kunya ku pige ku ngan n nishi uba̱ra̱kpi a ka cipuka̱ ka utuwa̱ a iyamba.
12 A kunya ki gba̱ icun i nnama n ɗa ma̱ri n aꞌene a nishi na̱ n ɗa ma ka̱bura̱ na̱ nnu n ɗa ma̱ri pini.a
13 Aku u panai kala̱ga̱tsu ka danai,
“Bituru,
ꞌya̱nga̱ vu kiɗa vu takuma.”
14 Shegai Bituru wushuki,
“Aꞌa,
Magono ma Zuba,
kotsu n takuma ili iꞌya bawu a wulukpei ko kpam iꞌya iꞌa̱ri n icaɗi iꞌya Mele ma tsunu ma ɓishinka tsu utakuma wa.”
15 Aku u doki u panai kala̱ga̱tsu ki upana u ire,
“Kotsu vu isa̱ ili iꞌya Kashila̱ ka wulukpei,
ili iꞌya bawu iꞌa̱ri uwulukpi wa.”
16 An ukuna u nala u gita̱i hal kutatsu,
kute‑kute aku a bidyai kunya ki ugono a zuba.
17 Bituru pini a kadambula ka kalen ka kuwene ku nala ki,
aku ama ɗa Koniliyu suki vi a rawai a utsutsu,
cina a wecike ɗe kuwa ku Simo ki.
18 A danai,
“Azakuwa,”
aku a wecikei ko nte Simo uza ɗa a ka isa̱ Bituru vi wa̱ri pini.
19 Eyi pini a uyawunsa a kaci ka kuwene ka u wenei vi,
aku Kulu Keri ku tonuko yi,
“Ama a tatsu ɗa la a ka bolo vu.
20 Cipa̱ vu tono le.
Kotsu vu yain mala̱la̱ wa,
kpaci mpa n suku le.”
21 Bituru cipa̱i u cinai ama yi,
u danai,
“Mpa ya bolo.
Ndya ya boluko mu n iꞌya?”
22 A danai,
“Katigi ka aza a Roma,
uza u kala Koniliyu aya u suku tsu.
Vuma maci u ɗa,
uza ɗa u tsu rongo a ulyaka Kashila̱ kayala,
uza ɗa kpam gba̱ aza a Yahuda a ka na̱ka̱ karinga̱.
Katsumate ka zuba ka ka̱ri uwulukpi ka ka tonuko yi u isa̱ vu vu bana ara ne tsa̱ra̱ u pana iꞌya va dana.”
23 Pini nala,
Bituru uwai n ele a asuvu a kuwa,
u na̱ka̱ le asu u ɗa a ka wansa.
Bituru banai a kuwa ku Koniliyu
An kain ka wansai,
Bituru,
kaɓolo n Atoni a roku aza a Japa,
a wuta̱i a lazai kaɓolo n aza ɗa Koniliyu suki vi.
24 An kain ka doki ka wansai,
aku a uwai a Kasariya.
Alya Koniliyu wa̱ri a uvana hal gba̱m u libanai amaci a ne n aje a ne.
25 Bituru n u uwi a kuwa ki,
aku Koniliyu ryabusa yi,
u rukpa̱i a kapala ka ne u lyaka yi kayala.
26 Aku Bituru ꞌya̱nga̱sa̱ yi u tonuko yi,
“ꞌYa̱nga̱,
mpa dem vuma ɗa.”
27 An Bituru wa̱ri kadyanshi n eyi,
aku u uwai u cinai kakuma̱ ka ama ushani.
28 U tonuko le,
“Eɗa̱ n kaci ka ɗe i reve ta̱ u gan uza u Yahuda u gawan kaci ko kpam u ba u kondo Kawulawa wa.
Shegai Kashila̱ ka wenike mu ta̱ u da,
kotsu n isa̱ uza roku uza u ashinda̱ wa.
29 Adama a nala,
an i isa̱ mu n ꞌyuwan utuwa̱ wa.
Gogo‑na ma ciga n pana ili iꞌya ya isa̱ka̱ mu vi.”
30 Koniliyu wushuki,
“Aꞌayin a nishi a ɗa a wurai dere n gogo‑na naha,
a ulapa u uwule u tatsu u kaara an ma̱ri a uyan kavasu,
aku vuma roku u tuwa̱ mu n aminya a eri a ulaɗa u shamgbai a kapala ka va̱.
31 U danai,
‘Koniliyu,
a wushuku ɗe kavasu ka vunu,
kpam kune ku va neshe aza a unambi yi ku woko ɗe ili i uciɓusa a asu u Kashila̱.
32 Adama a nala she vu suku a ubana a Japa a ba a isa̱ Simo uza ɗa a ka isa̱ Bituru.
Aya pini u cipa̱i a kuwa ku Simo uza u manyan ma ikpan,
uza ɗa wa rongo evu n kushiva̱.’
33 Ɗa i zuwai n suki ama n maloko a isa̱ vu vi,
kpam u gan ta̱ an vu tuwa̱i.
Gogo‑na a̱tsa na gba̱ tsunu tsu ɓolomgbonoi a asu u te tsa̱ra̱ tsu pana ili iꞌya Asheku a tonuko vu vu tonuko tsu.”
Bituru dansai a kuwa ku Koniliyu
34 Pini nala,
Bituru gita̱i kadyanshi,
“Mayun ɗa,
n reve ta̱ Kashila̱ ka̱ri n kuɗyangi wa.
35 Shegai u wushi gba̱ ama ɗa a ka pana yi uwonvo,
n a yanyi ili iꞌya wa ciga,
a asuvu a kaletsu dem.
36 I reve ta̱ n akani a ɗa Kashila̱ ka sukunki aza a Isaraꞌila,
n a tonusuki le alabari a kayanyan ka ndishi n shinga a asu u Yesu Kawauwi.
Aya kpam Asheku a ama gba̱.
37 I reve ta̱ n ili iꞌya i gita̱i a uyamba u Yahuda,
an Yahaya danai a lyuɓugu ko ya wa.
Kpam a Galili ɗa ukuna u na vi u gita̱i.
38 I reve ta̱ Kashila̱ ka ka na̱ka̱i Yesu uza u Nazara tsupige,
Kulu Keri ka̱ ta̱ n eyi,
kpam wa̱ ta̱ n ucira cika.
U tamba ta̱ n u yansi ukuna u shinga,
n u ta̱na̱si aza ɗa Kala̱pa̱nsi ka ꞌyanki,
kpaci Kashila̱ ka̱ ta̱ n eyi.
39 “A̱tsa tsu wenei ukuna u ɗa u gita̱i n eyi a uyamba u Yahuda,
n Urishelima.
Alya a wuna yi a mawandamgbani.
40 Shegai Kashila̱ ka ꞌya̱nga̱sa̱ yi a kain ka tatsu,
kpam u zuwa yi u wenike kaci ka ne a asu u ama.
41 U wenike kaci ka ne a asu u ama gba̱ wa,
shegai ara tsunu;
wata,
a̱tsu aza ɗa Kashila̱ ka ɗanga̱sai caupa,
tsa̱ra̱ tsu woko aza ɗa a wenei ukuna vi.
A̱tsa aza ɗa tsu lyai kpam tsu soi kaɓolo n eyi an u ꞌya̱nga̱i a ukpa̱.
42 Kpam u tonuko tsu tsu yanka ama kuɓari,
tsu tonuko le Yesu ɗa Kashila̱ ka ɗanga̱sai u yanka aza uma n akushe afada.
43 Gba̱ ntsumate n yan ta̱ kadyanshi ka ne a danai,
‘Gba̱ uza ɗa baci u wushuki n kala ka ne,
a ka cimbusuka̱ yi ta̱ unyushi u cingi u ne.’ ”
Awulawa a tsa̱ra̱i Kulu Keri
44 Bituru pini a kadyanshi ki,
aku Kulu Keri ku cipa̱i a kaci ka aza ɗa a ka pana̱ka yi vi.
45 Aku aza a Yahuda a ɗa aꞌa̱ri Atoni a asuvu a aza ɗa a tuwa̱i n Bituru vi,
a yain majiyan an a wenei dem Awulawa a wushai kune ku Kulu Keri ki.
46 Kpaci a pana̱ka le ta̱ a ka dansa n aletsu a roku,
n a cikpali Kashila̱.