Timoti Iwaua Paulu Iye Silas A Iye Di Tipa Ye Urata
16
Paulu iye Silas tipa le la pombe mugu ye malala yo ene Debe i,
motong la tipa mulu ngan le la pombe ye malala san yo Listara i.
Ngan tila ye malala tani ngan yeru tipusye Yesu galiunu atu yo ene Timoti i,
in inepepe.
Ngan Timoti tani tinana in ke Yuda,
inbe tinana tani in itara lono medana pang Yesu lapau,
bong tamana in ke Girik.
2 Ngan di diedi kapala yo titara lodi medana pang Yesu a tinepe Listara le Aikoniam nga,
ngan tipayiti Timoti ye dada ki yo iyei nga.
3 Ngan Paulu tani in lono bet ikauu a tiye tipa ye panga kidi yo bet tipa ye i.
Le nga ikaua Timoti la ikoro tinini,
yesoo lon rru ye di Yuda yo tinepe ye malala tina yo bet tipa pang ye nga.
Ngan iyei nen,
yesoo bong di Yuda tina ngan di le imot lodi galanga ben Timoti tamana in ke Girik.
4 Motong la Paulu iye Silas tiye Timoti tani in tipa a tila ye malala mai in le ngan tipa mulu a tila ye san,
inbe tiwetewete pang di tooltool yo titara lodi medana pang Yesu koot nga,
ngan ye betanga tani yo mugu ngan di aposol ke Yesu,
tiye di kuto maimai tigaua Yerusalem a tirauu i,
in pang di bet titoo.
5 Ngan tina tipamede lodi ye betanga nen nga,
le di tooltool tina yo tigaua ye bareme ke Yesu nga,
ngan kinkatingi kidi idikdik mulu a ilo pang ete ye ke nga le imot.
Paulu Ikamata Tool Atu Ke Masedonia Ye Mianga Ki
6 Motong la Paulu iye di diene tina ngan tipa kataunu ke tana mai ru yo Pirigia inbe Galesia ngan leu,
yesoo Maro Amunu Silene iwetekala di bet ken tila la tiwetewete bingi dook mata pang di tooltool ke tana mai Esia be.
7 Motong la tipa le tila ye ker ke tana mai Misia,
le nga bet tipa so a tila la pombe ye tana mai Bitinia,
bong ngan Yesu Amunu ilele di mulu bet ken tila be.
8 Le nga tikapusu Misia,
inbe tipa so le du pombe ye malala mai Toroas.
9 Motong la tinepe a bong bet tiken,
ngan Paulu ikamata mianga atu.
Ngan le ikamata tool atu ke tana mai Masedonia bet ikodo,
inbe itoru Paulu a imangmang ye nen,
“Paulu,
kupa so le kupot Masedonia,
a nen ngan pot kulonam lapau!”
10 Ngan Paulu ikamata mianga tani in a imot,
motong la ammadit tina ngan le amsere dada yo bet amdu pang Masedonia ye i.
Ngan lomam galanga nen,
Maro la ikiu am bet du amwetewete bingi dook mata ki pang di tooltool ke Masedonia i.
Litia Ke Pilipai Itara Lono Medana Pang Yesu
11 Motong la amyiri ye ookoo atu la Toroas nga,
le nga amkooi gorro motmot atu yo ene Samoteres in a amdu.
Le nga du amnepe nango le mongmongini ki,
motong la amkooi mulu le du pombe Niapolis nga.
12 Motong la amgege Niapolis,
inbe ampa mulu le la pombe Pilipai.
Ngan malala tani in di Rom tilong tinepe ye,
inbe tiyeii le iyei ben malala maiyoko atu le imugu pang tana mai yo Masedonia i.
Le nga la amnepe ye ke kapala ye malala tani in.
13 Amnepe nango,
inbe lal kidi Yuda ke sungunu pombe,
le nga ampa ye dada ke koongoo ke malala mai tani in a amdu ke diki,
motong la ampa le amla ye ran atu koonoo.
Ngan lomam tar bet potai pang ye ran tani in o ni sa dook mata ke pataraungu.
Amla ngan amkamata di garup pattu yo tigaua a tinepe nga.
Motong la du amye di amwur a amwetewete.
14 Ngan di garup tina yo tiwurur a titar talngadi ye betanga kiam nga,
ngan atu in ene la Litia i.
Ngan Litia tani in garup ke malala mai Taiataira,
inbe ye in iyei urata ye mala kooroonoo dook mataa a iyawar bet ikap pat ye.
Inbe ye in isung pang Maro kidi Yuda lapau.
Ngan nen le Tool Mai iportaka Litia lono le itar talngana ye betanga ke Paulu yo iwetewete nga.
15 Le nga tirriui Litia tani in iye di tooltool yo iye di tinepe ye rumu ki,
ngan lapau.
Motong la iwete pam nen,
“Kumata le lomu tar ben au i atara lok medana moolmool pang Tool Mai nga,
ngan kaman man ayang tanepe ye rumu kiau i.”
Ngan iwete pam nen le koon mede ye betanga le nga amtoo betanga ki.
Titara Paulu Iye Silas Lo Rumu Dook Tiap Kidi Talnga Dikidiki Lono
16 Ye kene atu in ampa a bet amla pang ye ni ke pataraungu,
ngan amtauaraia garup poranga atu yo so sidi idiwidiwoo i,
in dada.
Ngan garup tani in so sidi inepe ye le ke bet iwete nin so yo bet pang dama ni ngan pompombe nga.
Ngan nen le di tooltool yo tiyei kuto maimai panga nga,
ngan tikap bele pat ye urata ki tani yo iyeii i.
The Conversion of the Jailer (Aposol 16:16-40)
17 Motong la garup tani in itoo am amye Paulu,
inbe koonoo le mai,
a iyei ne,
“Ai,
di tooltool nga kapraingi ke Maro yo inepe ete ni!
Di ngan timan bet man tiwetewete pang ye dada yo bet Maro ikau ang a ipamulang ye i!”
18 Ngan iyei dada nen ye ke alunu nga,
le nga Paulu ilongo betanga ki le le tinin booroomoo ye,
motong la iportak tina ngan le ipasak pang so sidi tani in nen,
“Ai,
awete pong nen,
ye gurana ke Yesu Kirisi ene nga,
ngan kupas a kukoo ye garup in.”
Ngan le pattu leu inbe so sidi tani in ipas a ikoo ye a ila.
19 Ngan so sidi tani in ipas ye garup poranga tani a ikoo,
inbe di kuto maimai ki tikamata ben dada kidi yo ke kaungu pat in tigarungu koot nga,
le nga timan tina le tila la tiparama Paulu iye Silas,
inbe tiyololo di yeru a bet tila pang ye di kuto maimai kidi ye ni ke gaongo.
20 Motong la tikap di yeru a tila ye di tooltool maimai tina ke karatanga betanga a la tiwete pang di nen,
“Ai,
di tooltool ru nga ke Yuda,
ngan yeru nga man tiyei dada dook tiap le tigarung burungu kidi tooltool ke malala mai kiidi i.
21 Inbe yeru nga timan bet man tipatomonai di tooltool kiidi a bet titoo dada le momo kapala yo tigunkalidi tooltool ke Rom bet tayei be nga.”
22 Ngan di tooltool malala mai tina yo timan tigaua nga,
ngan tilongo tina yo di kuto maimai ke garup tani in tiwete nen nga,
le nga di lapau titaula ye di a tisopo koodi ye betanga pang Paulu iye Silas tina.
Motong la di tooltool maimai ke karatanga betanga tina ngan tiwete pang di tooltool bet tidut sousoungu ke Paulu iye Silas,
inbe tikap koro a tiwalis di yeru ye nga.
23 Ngan le di tooltool tina ngan tirau belebele di le dook tiap yege,
motong la titar di yeru lo rumu dook tiap kidi talnga dikidiki lono.
Inbe di tooltool maimai ke karatanga betanga tiwete betanga medana pang tool yo matan kala rumu dook tiap tani i,
in bet matan kala di yeru dook.
24 Motong la tool tani yo matan kala rumu dook tiap i,
in ilongo betanga medana nen,
le nga ikap di yeru lo itar di ye rumu sokalana yo iken rumu dook tiap tani in lono meneng kataunu yege ni.
Inbe ikapisi yeru kedi le imede ye kai yo tisapu le menmenngana i.
25 Paulu iye Silas tina ngan tinepe nango le bong kataunu,
motong la yeru tipatarau,
inbe tiwou woungu yo ke Maro nga.
Le nga di diede kapala yo tiye di tinepe rumu dook tiap tani in lono nga,
ngan titar talngadi pang di.
26 Ngan yeru tiyei nen le mooloo tiap inbe nauningi mai itak le sawa ke rumu dook tiap in golong golongbe.
Le tina dada ke rumu dook tiap tani in koon panganga le imot,
inbe ooroo medana tina yo tipau di tooltool ye nga,
ngan posok posokbe ye di le imot lapau.
27 Le nga ye kene tani in tool yo matan kala rumu dook tiap tani,
in imadit ngan ikamata dada yo koon panganga le imot nga,
le nga iyeisa di tooltool yo tinepe rumu dook tiap in lono nga,
ngan o tikoo a imot oo.
Motong la iposo pul ki ke patokongo in a bet ye taunu ikurummate ye.
28 Bong ngan Paulu ikamata,
le nga koonoo panga le mai a ilele nen,
“Ai,
ken ong taum kugarungong be!
Am le imot nanga la amnepe nga.”
29 Paulu koonoo nen,
motong la tool tani yo matan kala rumu dook tiap i,
in koonoo pang di tooltool bet tikaua sul panga a tise.
Motong la tool tani in idada a ilo ye rumu sokalana yo Paulu iye Silas tinepe ye i.
Ngan itattadai a itangarur,
le nga igun turunu du Paulu iye Silas tina,
ngan kedi punu.
30 Motong la tool tani in imadit a ikap di yeru a tisi ke tana,
motong la itor di yeru nen,
“Di maimai nga,
ngan ole ayei balai,
a bet nen ngan Maro ikau au a ipamulau nga?”
31 Motong la yeru tiwete panga nen,
“Kumata le bet kutara lom medana pang Tool Mai Yesu nga,
ngan ole Maro ikau ong kuye di tooltool yo kuye di kanepe ye rumu kiong nga,
ngan a ipamulang ye so dook tiap yo bet igarungang i.”
32 Motong la Paulu iye Silas tina ngan tiwete betanga ke Tool Mai panga inbe pang di tooltool tina le imot yo tiye tinepe ye rumu ki nga.
33 Motong la ye bong in tool tani yo matan kala rumu dook tiap i,
in ikap di yeru a ingas botoboto kidi.
Motong la Paulu iye Silas tirriuu le ipa ye di tooltool ki yo iye di tinepe ye rumu ki nga.
34 Tirriu di a imot,
motong la tool tani yo matan kala dada ke rumu dook tiap i,
in ikap di yeru a tila rumu ki la ikap kaningi pang di a tikan.
Inbe iye di rara ki yo iye di tinepe nga,
ngan di le imot lodi ponana kaiye,
yesoo ye yo dookoot nga titara lodi medana pang Maro koot nga.
35 Ye kene tani in bong a du muntu,
motong la di tooltool maimai tina ke karatanga betanga nga,
ngan tiwanga di gaunu kidi bet la tiwete pang tool tani yo matan kala rumu dook tiap in nen.
Tiyei ne,
“Ai,
di tooltool maimai ke karatanga betanga tiwete bet kupadu di tooltool ru ngan,
a tila.”
36 Motong la tool tani in la iwete pang Paulu nen,
“Di tooltool maimai ke karatanga betanga ngo tiwete bet apadu ang angru a kala.
Le dookoot nga ole angru kagege rumu dook tiap i a kala.
Ngan nanga,
kala la kanepe ye lo silene dook mata.”
37 Ngan tool tani in la iwete pang Paulu nen,
motong la Paulu iwete pang di gaunu tina nen,
“Ai,
amru nga emam iken ye rau ke Rom,
le am nga tooltool ke Rom.
E nga gelei bet di tooltool maimai ke karatanga betanga lodi bet tilongo betanga kiam amru dook a bet nen ngan tipusye betanga yo moolmool i,
in tiap nga?
Di ngan tiwete le tirau sorok am la di tooltool matadi,
motong la titaram amru lo rumu dook tiap kidi talnga dikidiki lono.
E dookoot nga bet titarkoo di a bet tipadu am sollono a amla,
too?
Tiap yege!
Ole di tapdi timan,
ngan la bet man tipadu am amru a amdu tana nga.”
38 Motong la di gaunu tina ngan tikap betanga ki a timulu la tiwete pang di tooltool maimai tina ke karatanga betanga nga.
Ngan yeiso bet di tooltool maimai tina ngan tilongo betanga ben Paulu iye Silas tina ngan edi iken ye rau ke Rom nga,
ngan le titattadai belebele.
39 Motong la di tooltool ke karatanga betanga tina ngan tila ye rumu dook tiap kidi talnga dikidiki tani la tisokoraia Paulu iye Silas tina,
inbe tipadu di yeru a tidu tana.
Motong la tiwete pang di yeru a tigege malala mai tani in a tila nga.
40 Tipadu di a tidu tana,
motong la yeru tipa le tila ye rumu ke Litia.
Tila ngan tikamata di diedi kapala yo titara lodi medana pang Yesu nga,
le nga tiye di tigaua inbe tiwetewete pang di a tipamede di ye betanga a imot,
motong la yeru tigege malala mai tani in a tila nga.