27
Lëë Festo xaal Pable Roma
1 Tsiñee lëë xaa nii xñabey kwlokyeñ kxaal lëë noo Italia,
lëë Pable ni stubla xaa nii no skiib kok entregar lo tu xaa nii xñabey lo soldad nii pcholë Julio.
Xsoldad xtisy Roma nak kchë soldad ko.
2 Lëë noo ptsyo tu leñ xbarkw meñ Adramitio.
Lëë barkw ko no nëz nii kchoo tsi tyub nëz Asia.
Wi Aristarco,
xaa Tesalónica nii ngab Macedonia,
kwsënal lëë noo.
3 Lëë byaani lyu lëë noo ptsiñ chu nis nii nche Sidón.
Siko lëë Julio pkëstyoo Pable,
lëë xaa blaa kutedy Pable kchë lo xamigw ni lëë xaa blaa ptee meñ go nii pkiiñ Pable.
4 Tsiñee lëë noo pchoo Sidón,
lëë noo byoteedy chu kislyu wiñ nii lë Chipre,
porñee tir xpi me.
5 Lëë noo ptyeelaag nistoo mer laañee nyoo Cilicia ni Panfilia,
aan lëë noo ptsiñ tu kyedzy nii ngab Licia nii lë Mira.
6 Siko lëë xaa nii xñabey lo soldad kon tu xbarkw meñ Alejandría nii no nëz tsi nëz Italia,
aan lëë xaa blëp lëë noo barkw par kyo noo.
7 Ndaly kpidz tseyga kwyo barkw nëz,
aan tsiñee lëë noo ptsiñ laañee nyoo Gnido,
blaadre me nyo noo par delanty.
Por ngo lëë noo ptyee mer laañee nyoo kyedzy nii lë Salmón nii nche lo kislyu wiñ nii lë Creta.
8 Në syo noo tub chu nis,
per lëë noo ptsiñ tu lugar nii lë Buenos Puertos.
Kexka siko nche kyedzy nii lë Lasea.
9 Kok xtsele ncheno noo lo nis,
ni ntseeble gaa së barkw lo nistoo,
porñee lëë mëë nii chaknal sëëd yob.
Por ngo lëë Pable kwnee chëb:
10 —Kol kono gaanoo,
chanaa gon nii ntseeb ktsyool no tu kyalnë deelñee kyore no tub lo nis.
Neñdy kloow no barkw tyub xyowo,
ni ntseeb kety no.
11 Per psaldy xaa nii xñabey lo soldad Pable,
sink lëë xaa psoob xtiits xpixwan barkw ni xtiits xaa nii chuuñ ksëë barkw.
12 Aan como nguidy nak chu nis ko par kwës meño mëë nii chaknal,
kchësy xaa kwlokyeñ nii masy buen kchoo noo siko,
parñee tsaap schilo ktsiiñ noo Fenice aan tyeedy noo mëë nal siko.
Fenice nak tu kyedzy nii ngab Creta.
Siko xtsiñ barkw.
13 Aan como lëë tu me wiñ nii sëëd nëz kyety bislo xpi,
nladzy xaa nii sini lëë noo nii schilo kchoo noo siko.
Lëë xaa pchooni barkw tub chu nis Creta.
14 Per kok xtsedyak pchoo barkw tsiñee lëë tu medox nii lë Nordeste
15 bislo kwtopxax barkw.
Aan como blaady me nyo noo par delanty,
lëë noo blaa biy me lëë noo.
16 Byoteedy noo tublad chu kislyu wiñ nii lë Clauda.
Xisy xpi me siko.
Por ngo nikxe në pkyëë noo,
per lëë noo bliis canow wiñ nii sëëdngopxax barkw.
17 Loxsye byëp canow wiñ go,
lëë xaa nii sini barkw pxituu tsiitsy barkw con tuu.
Ptsyeb xaa nyisobnag barkw lo yuzh nii lë Sirte.
Por ngo lëë xaa blity ladx nii kë kik barkw,
ni lëë xaa blaa sini me barkw laañee xkaatyee.
18 Lëë byaani lyu lëë xaa bislo blaal xaa xyow barkw lo nis porñee lëë medox ko bii xpi.
19 Lëë tse nii kwloxo tson kpidz lëë xaa go blaal kchë xtsiiñ barkw lo nistoo.
20 Ndaly kpidz ptyoondy noo lo ngbidz ni ptyoondy noo mëly.
Tir ntseeb bi medox ko.
Por ngo nii nladzy noo nii sikootyee nyaan noo.
21 Aan como kokle ndaly kpidz nii karty tyaaw noo,
lëë Pable kusoli groltyee lady kchë xaa nii sini lëë noo aan lëë xaa chëb:
—Deelñee nyon do xtitsaa nii nchoody no Creta,
ntsyooldy no kchë kyalnë re ni nsëëbty no xyow barkw.
22 Per na xa kuuñre no.
Lëëw ptsyool le no.
Per pe tsinidy kik to.
Nikxe nitylo barkw re lo nis,
per ni tu do kejty.
Ktsyebty to.
23 Porque tsikyool lëë tu angly byaklo lon.
Lëë Dios nii xñabey naa pxaal angly ko biidnë lon sinrii:
24 “Ktsyeebtyoo,
Pable,
porque no nii ktsiiñoo lo xtisy Roma,
aan por lii lëë Dios kteelaa kchë xaa nii ksal no leñ barkw.”
25 Por ngo,
kol ko nguiool styoo do,
ktsyebty to,
por xniladzyaa xtiits Dios ni xniladzyaa nii lëë kchë nii në angly lon kak cumplir.
26 Per tesody nii lëë me tsikchon lëë no tu chu kislyu wiñ nii nche lo nis re.
27 Lëë kyool nii kwloxo chop xmal nii kënsëë noo lo nistoo nii lë Adria,
lëë xaa nii chuuñ ksëë barkw byeñ nii lëë noo mer ktsiñ chu kislyu.
28 Lëë xaa ptiix dyon pe nxityre jkaa lo kislyu.
Tsigo lëë xaa kon nii xaktyee skalyptsiipxoopak metre nxity laañee si barkw.
Kok xtsedyako lëë xaa ptiix stub aan lëë xaa kon nii xaktyee skalypkyadzyak metre nxity laañee si barkw.
29 Aan como ptsyeb xaa nyijkaan barkw lo kyo,
lëë xaa pchon tap lë kiib nëz xan barkw parñee sëdy barkw.
Loxsye ngo lëë xaa kwnab lo Dios nii kyob kyaani lyu.
30 Mentre gaa lëë kchë xaa nii xkyë tsiiñ leñ barkw kwlokyeñ kxooñ,
lëë xaa blity tu canow wiñ nii noy barkw,
xkëëlo xaa nii lëë xaa kchon kiib nii kë nëz kë barkw lo nis.
31 Per lëë Pable kuni tiits lo xaa nii xñabey lo soldad chëb:
—Deelñee kwësty ni tu xaa gue leñ barkw,
ni tu do telaady.
32 Tsigo lëë soldad koñee pchug tuu nii nxituu canow wiñ go aan lëëw byab lo nis.
33 Bii nguey,
lëë Pable kwnee lo kchësy xaa nii si leñ barkw,
chëb xaa:
—Natse gon chak chop xmal nii karty kaw do por kyalnë nii nandy to pe cos ktsyool no.
34 Xñabaa nii kaw do parñee jkaa do fuersy telaa do,
por ni tu kits kik to kloowdy to.
35 Loxsye chëb Pable ngo,
lëë xaa kwseñ tu kyaxtily aan xña lo kchësy xaa go lëë xaa ptee skizh lo Dios.
Tsigo lëë xaa bislo wagw.
36 Lëë styoo kchë xaa go byonguiool aan lëë xaa taw kchë xaa.
37 Choop kyoow tsongaly ptsiipxoop noo syo leñ barkw.
38 Tsi lëë wagw kwlox lëë xaa blaal xobxtily nii noy barkw lo nis parñee knitynë barkw.
Lëë barkw xnitylo lo nis
39 Tsiñee lëë lyu byaani,
byuumbeydy xaa nii chuuñ ksëë barkw dyon xa lë tañ nii nche noo.
Per lëë xaa kon tu kislyu wiñ nii nche kexka tu chu play,
aan lëë xaa kwlokyeñ ktsig xaa barkw siko deelñee ndeedyo tiits.
40 Lëë xaa pchug tuu nii këtuu kiib nii kë xan barkw aan lëëw byab lo nistoo.
Ni lëë xaa bislëë yag nii xchug nis parñee së barkw nëz nii chakladzy xaa.
Loxsye ngo lëë xaa blis ladx nii kë kë barkw lo me,
aan lëë barkw bislo xpig chu play.
41 Per lëë kë barkw kwsobtip lo yuzh,
pchilodre niw,
aan lëë xfuersy nis bislo chuuñ pyuy nëz xano.
42 Tsigo lëë soldad kokladzy nyuty kchë xaa nii sikni xaa tso skiib Roma parñee kxoobnisty xaa aan kxooñ xaa.
43 Per como koklasty xaa nii xñabey lo soldad nii nyety Pable,
blaady xaa nyuuñtsyey soldad ngo,
sink lëë xaa kwnabey nii klo kchë xaa nii chak xoobnis ktsiñ xaa chu kislyu.
44 Lëë kchë xaa nii kokty na nxoobnis ptsiñ lo kislyu con table nii nyaa barkw.
Singo mod kchësy noo ptsiñ chu kislyu.