1
00:00:05,000 --> 00:00:06,680
Sawanin,

2
00:00:06,680 --> 00:00:15,160
niyanak ya si Jesus sa babalin Betlehem sa prubinsyan Judea sin kapresan a si Herodes a adiꞌ.

3
00:00:15,160 --> 00:00:22,960
Ket main nin lulalakin madudunong nin rinmateꞌ itaw sa Jerusalem nin nangibwat sara sa sayay nasyon sa baytan.

4
00:00:22,960 --> 00:00:25,060
Nitepet-tepet ra,

5
00:00:25,060 --> 00:00:29,320
“Adti yaytaw si Adiꞌ ra nin Judio a naiyanak?

6
00:00:29,320 --> 00:00:36,220
Oꞌ a ta naꞌkit miya a bituen nin sinyal a naiyanak yayna sin itaw kami sa baytan,

7
00:00:36,220 --> 00:00:40,860
ket nako kamidti ta pigaw nin pagalangan miya.”

8
00:00:40,860 --> 00:00:44,000
Sin natandaan nayti ni Adiꞌ Herodes,

9
00:00:44,000 --> 00:00:49,340
inmaburido ya tan wanin ra anamaet nin saray tutawodtaw sa Jerusalem.

10
00:00:49,340 --> 00:00:56,400
Miniting nasaray Pupangulon Pupadiꞌ tan saray Madudunong sa Gugan-gan tan tinepet na konra,

11
00:00:56,400 --> 00:01:01,020
“Adti ya nin wanra maiyanak a Cristo a syay magꞌin nin adiꞌ?”

12
00:01:01,020 --> 00:01:02,960
Niꞌbat ra kona,

13
00:01:02,960 --> 00:01:05,740
“Sa babalin Betlehem sa Judea;

14
00:01:05,740 --> 00:01:09,600
ta sain a wana nin Dios a nisurat nan prupita na.

15
00:01:09,600 --> 00:01:10,800
Wana,

16
00:01:10,800 --> 00:01:12,400
‘Si Betlehem,

17
00:01:12,400 --> 00:01:14,740
sa prubinsya nan Judea,

18
00:01:14,740 --> 00:01:20,940
Sya a sangkaimpurtantiwan nin babali konran pupangulo nin bubabali sa Judea

19
00:01:20,940 --> 00:01:29,140
ta mangibwat ya liꞌ konran tawo na a pangulon mamaga liꞌ konran tutawo ko nin saray puri na ni Israel.’ ”

20
00:01:29,140 --> 00:01:30,600
Sinmunor,

21
00:01:30,600 --> 00:01:37,980
sikriton nipakayaban nasara in ni Adiꞌ Herodes a mumadunong nin tawo nin nangibwat sa nasyon sa baytan.

22
00:01:37,980 --> 00:01:39,940
Sin kaadap nasarayna,

23
00:01:39,940 --> 00:01:45,660
natandaan na sa nipanepet-tepet na no kaꞌno rayan peteg naꞌkit a bituen.

24
00:01:45,660 --> 00:01:47,020
Kayadiꞌ,

25
00:01:47,020 --> 00:01:51,580
pinaibwat nasaran mako sa Betlehem tan nibibilin na konra,

26
00:01:51,580 --> 00:01:56,780
“Mako kamo sa Betlehem tan tandaen moyon maong a maipaꞌkaꞌ konan siin a anak,

27
00:01:56,780 --> 00:01:58,900
tan no nadumog moyayna liꞌ,

28
00:01:58,900 --> 00:02:04,980
patandaan rako ta pigaw nin mataman nin siꞌko ket makapikaꞌ anamaet nin mangigalang kona.”

29
00:02:04,980 --> 00:02:08,900
Sin nayadiꞌ nasarayna nin binibilin nin Adiꞌ,

30
00:02:08,900 --> 00:02:11,760
nibwat saraynan mako sa Betlehem.

31
00:02:11,760 --> 00:02:19,560
Ket sin iti sara sa dalan naꞌkit rayaynaet taw si bituen nin naꞌkit ra intaw sin itaw sara sa baytan.

32
00:02:19,560 --> 00:02:24,660
Pinasyan ririket ran nakaꞌkit anamanaet konan sitaw a bituen.

33
00:02:24,660 --> 00:02:33,620
Mandumaras yan iti sa temben sa uꞌna ra tan tinumgen ya sa temben nan peteg nin balin kamiꞌnan nan anak a si Jesus.

34
00:02:33,620 --> 00:02:35,780
Sinumrep sara konan bali,

35
00:02:35,780 --> 00:02:40,240
ket naꞌkit raya a anak sa dani nan ina nan si Maria.

36
00:02:40,240 --> 00:02:45,400
Nanalimukod sara ket pinagalangan rayan sayay adiꞌ a anak,

37
00:02:45,400 --> 00:02:51,640
miꞌsa inabryan ray nangwan tan niprisinta ray mablin rurigalo ra nin balitok,

38
00:02:51,640 --> 00:02:52,780
insinso,

39
00:02:52,780 --> 00:02:53,920
tan mira.

40
00:02:53,920 --> 00:02:55,240
Sinmunor,

41
00:02:55,240 --> 00:03:01,680
nipatandaꞌ nan Dios konra sa taynep a andiꞌ sarayna nin sumubliꞌ kona ni Adiꞌ Herodes.

42
00:03:01,680 --> 00:03:07,000
Kanyaꞌ nin sakalakon dalan anay dinalanan ran sinmubliꞌ sa lugar ra.

43
00:03:07,000 --> 00:03:10,060
Amboꞌ nin naꞌteng sin nakaibwat sarayna ket,

44
00:03:10,060 --> 00:03:14,500
nipaꞌkit ya sa taynep a sayay anghil nan Dios kona ni Jose.

45
00:03:14,500 --> 00:03:16,360
Wana kona ni Jose,

46
00:03:16,360 --> 00:03:22,460
“Mibangon ka ket ilakwan mosaray mitraina tan ikaꞌ mosara sa Egipto,

47
00:03:22,460 --> 00:03:31,100
tan andiꞌ kamo nin lumakwan itaw anggan ibaritaꞌ ko ta ipatingkap nayayna ni Herodes a anak tan ipapati naya.”

48
00:03:31,100 --> 00:03:38,440
Ket nibangon ya si Jose tan nilakwan nasara konan siin a yabi a anak tan ina na nin nako sara sa Egipto.

49
00:03:38,440 --> 00:03:42,140
Itaw sara niikap angga sin nati ya si Herodes.

50
00:03:42,140 --> 00:03:48,560
Nangyadiꞌ ti ta pigaw nin matukid a wanan Dios a nipaibaritaꞌ na konan prupita na.

51
00:03:48,560 --> 00:03:49,720
Wana,

52
00:03:49,720 --> 00:03:54,760
“Nangibwat yadtaw sa Egipto kinayaban koyay anak ko.”

53
00:03:54,760 --> 00:03:55,260
Ket,

54
00:03:55,260 --> 00:04:03,160
sin natandaan na ni Adiꞌ Herodes a manlingwen raya sin saytaw nin saraytaw saray mangingipadles,

55
00:04:03,160 --> 00:04:05,200
pinasyan sager na.

56
00:04:05,200 --> 00:04:15,920
Ket nipapati nasara ngaꞌmin a magtaon rwa tan kumayupaꞌ nin uaꞌnak a lulalaki sa Betlehem tan sa sarban lulugar sa libed na.

57
00:04:15,920 --> 00:04:24,900
Binilang nay taon ra nin tinmaranaꞌ sin panaon a naꞌkit rayan mangingipadles nin ibat sa baytan a bituen.

58
00:04:24,900 --> 00:04:33,140
Sa wanin natukid a nipadles na ni Prupita Jeremias a wana,

59
00:04:33,140 --> 00:04:38,580
“Marngeꞌ mangibwat sa babalin Rama a asisit tan agrem,

60
00:04:38,580 --> 00:04:43,960
ta manꞌabet-abetan nasara ni Raquel a pupuri nan saray Israelita

61
00:04:43,960 --> 00:04:49,000
tan kai ya nin maliwaliwa ta nati sara ngaꞌmin.”

62
00:04:49,000 --> 00:04:52,860
Isubliꞌ yaynay Cristo sa Nazaret

63
00:04:52,860 --> 00:04:55,620
Ket sin nati yayna si Herodes,

64
00:04:55,620 --> 00:05:00,980
nipaꞌkit ya sa taynep a sayay anghil nan Dios kona ni Jose itaw sa Egipto.

65
00:05:00,980 --> 00:05:02,720
Wanan anghil,

66
00:05:02,720 --> 00:05:04,460
“Mibangon ka.

67
00:05:04,460 --> 00:05:12,780
Sumubliꞌ kayna tan saray mitraina sa nasyon moyon Israel ta nati sarayna a marabay nin mangmati konan anak.”

68
00:05:12,780 --> 00:05:17,920
Nibangon ya si Jose ket nibwat saraynan sumubliꞌ sa Israel.

69
00:05:17,920 --> 00:05:25,160
Baleꞌ sin natandaan na ni Jose nin si Arquelao nin anak na ni Herodes a sinmilin adiꞌ sa Judea,

70
00:05:25,160 --> 00:05:28,400
linmiꞌmo yan sumubliꞌ itaw.

71
00:05:28,400 --> 00:05:31,420
Konan saya anamanaet nin taynep,

72
00:05:31,420 --> 00:05:36,040
nibaritaꞌ na anamana nin Dios a gawꞌen na ni Jose,

73
00:05:36,040 --> 00:05:40,200
kanyaꞌ nin nako sara sa prubinsya nin Galilea,

74
00:05:40,200 --> 00:05:44,980
ket niikap saradtaw sa babalin Nazaret nin abaw a taon.

75
00:05:44,980 --> 00:05:46,160
Anaod,

76
00:05:46,160 --> 00:05:50,960
natukid a wanran prupita nan Dios maipaꞌkaꞌ kona ni Cristo,

77
00:05:50,960 --> 00:05:57,260
a matawag ya liꞌ nin sayay taga Nazaret tamoꞌ.