1
00:00:05,000 --> 00:00:08,480
Sin manlumalako sara si Jesus,

2
00:00:08,480 --> 00:00:12,780
main nin naꞌkit nan lalaki a bulag yaynan niyanak.

3
00:00:12,780 --> 00:00:16,840
Ket saray tumutumbok na tinepet ra kona,

4
00:00:16,840 --> 00:00:18,100
“Maistro,

5
00:00:18,100 --> 00:00:22,760
siꞌno a nagkasalanan kanyaꞌ nin bulag yan niyanak ti nin lalaki?

6
00:00:22,760 --> 00:00:25,720
Sya para nin diri o saray matua na?”

7
00:00:25,720 --> 00:00:28,960
Inumbat ya si Jesus a wana,

8
00:00:28,960 --> 00:00:31,920
“Niyanak yan bulag ti nin lalaki,

9
00:00:31,920 --> 00:00:34,860
amboꞌ nin banaꞌ ta nagkasalanan ya o,

10
00:00:34,860 --> 00:00:38,720
banaꞌ ta nagkasalanan saray matua na,

11
00:00:38,720 --> 00:00:40,420
no kai edet,

12
00:00:40,420 --> 00:00:48,360
nangyadiꞌ a wanin ta pigaw nin maipaꞌkit no ani a gawꞌen nin pakayadiꞌ nan Dios kona.

13
00:00:48,360 --> 00:00:49,020
Ket,

14
00:00:49,020 --> 00:00:54,980
matkap a gawꞌen tamo a nipagwaꞌ na nin si namakiꞌ kongko mintras nin awro et,

15
00:00:54,980 --> 00:00:58,420
a siti a udas a nipagwaꞌ nayti.

16
00:00:58,420 --> 00:01:00,980
Banaꞌ ta yabi ana liꞌ ket,

17
00:01:00,980 --> 00:01:03,860
kasayna liꞌ nin makagwaꞌ nin animan.

18
00:01:03,860 --> 00:01:07,620
Baleꞌ iti ako et konan sitin mundo,

19
00:01:07,620 --> 00:01:12,000
ket siꞌko a palaway nin mamalaway sa tutawo.”

20
00:01:12,000 --> 00:01:15,540
Kayadiꞌ na nin nibaritaꞌ in ni Jesus,

21
00:01:15,540 --> 00:01:17,600
linmudaꞌ ya sa lutaꞌ;

22
00:01:17,600 --> 00:01:21,000
miꞌsa na kinalap nin ginwaꞌ nan tupaꞌ;

23
00:01:21,000 --> 00:01:24,220
ket nipulapod na sa mata na nin bulag

24
00:01:24,220 --> 00:01:25,440
a wana,

25
00:01:25,440 --> 00:01:30,760
“Mako ka magraꞌmos itaw sa dipusito nin ranom itaw sa Siloe.”

26
00:01:30,760 --> 00:01:33,820
(Say katarusan na nin Siloe ket,

27
00:01:33,820 --> 00:01:35,260
nibakiꞌ.)

28
00:01:35,260 --> 00:01:39,660
Wanin anaod a ginwaꞌ na nin lalaki ket sin nayadiꞌ,

29
00:01:39,660 --> 00:01:41,720
makaꞌkit yayna,

30
00:01:41,720 --> 00:01:44,620
ket nugot yayna sa bali ra.

31
00:01:44,620 --> 00:01:45,620
Ket,

32
00:01:45,620 --> 00:01:53,260
sin naꞌkit raya nin kabaraybay na tan saraytaw saray nakaꞌkit kona sin mangkipayabor ya et,

33
00:01:53,260 --> 00:01:54,560
wanra,

34
00:01:54,560 --> 00:01:59,760
“Amboꞌ yayti taw para si gindat nin nakatekreꞌ a mangkipayabor?”

35
00:01:59,760 --> 00:02:02,220
Wanra nin raruma,

36
00:02:02,220 --> 00:02:03,260
“Oꞌ,

37
00:02:03,260 --> 00:02:04,940
sya in taw.”

38
00:02:04,940 --> 00:02:07,640
Wanra baleꞌ nin raruma,

39
00:02:07,640 --> 00:02:08,380
“Kai,

40
00:02:08,380 --> 00:02:10,480
kabakas naya tamoꞌ.”

41
00:02:10,480 --> 00:02:11,980
Konan siin,

42
00:02:11,980 --> 00:02:14,160
wana nin lalaki,

43
00:02:14,160 --> 00:02:15,120
“Oꞌ,

44
00:02:15,120 --> 00:02:16,960
siꞌko pan diri.”

45
00:02:16,960 --> 00:02:18,140
Ket,

46
00:02:18,140 --> 00:02:21,100
“Paꞌno nin nangyadiꞌ a makaꞌkit kayna?”

47
00:02:21,100 --> 00:02:22,540
wanra.

48
00:02:22,540 --> 00:02:24,680
Wana nin niꞌbat,

49
00:02:24,680 --> 00:02:28,200
“Sitaw si tawo nin mantawagen nin Jesus,

50
00:02:28,200 --> 00:02:30,100
nangwaꞌ ya nin tupaꞌ,

51
00:02:30,100 --> 00:02:33,020
miꞌsa na nin nipulapod sa mata ko,

52
00:02:33,020 --> 00:02:34,760
tan wana kongko,

53
00:02:34,760 --> 00:02:38,740
‘Mako ka sa Siloe tan magraꞌmos kadtaw.’

54
00:02:38,740 --> 00:02:42,560
Nako ako anaod tan nagraꞌmos ako,

55
00:02:42,560 --> 00:02:44,160
ket sin nayadiꞌ,

56
00:02:44,160 --> 00:02:45,980
makaꞌkit akoyna.”

57
00:02:45,980 --> 00:02:47,620
Konan siin,

58
00:02:47,620 --> 00:02:49,320
nitepet ra,

59
00:02:49,320 --> 00:02:50,780
“Adti yayna,

60
00:02:50,780 --> 00:02:50,980
ey?”

61
00:02:50,980 --> 00:02:53,680
Ket inumbat ya,

62
00:02:53,680 --> 00:02:55,460
“Taꞌwan.”

63
00:02:55,460 --> 00:03:01,020
Saray Pariseo, Andiꞌ saran Tumper konan Sitin Pakaꞌkitan

64
00:03:01,020 --> 00:03:02,580
Ket,

65
00:03:02,580 --> 00:03:07,780
niꞌras rayayti si tawo a gindat nin bulag konran Pariseo.

66
00:03:07,780 --> 00:03:09,040
Wanin,

67
00:03:09,040 --> 00:03:17,260
ta Awron Painawa sin nangwaꞌ ya nin tupaꞌ si Jesus tan sin ginwaꞌ na nin makaꞌkit yaynay bulag.

68
00:03:17,260 --> 00:03:17,780
Ket,

69
00:03:17,780 --> 00:03:23,880
tinepetan raya anamaet nin Pariseo no paꞌno nin nangyadiꞌ a makaꞌkit yayna.

70
00:03:23,880 --> 00:03:25,860
Wana konra,

71
00:03:25,860 --> 00:03:28,760
“Pinulapudan nan tupaꞌ a mata ko;

72
00:03:28,760 --> 00:03:32,100
miꞌsa ako nako nin nagraꞌmos;

73
00:03:32,100 --> 00:03:33,340
ket sawanin,

74
00:03:33,340 --> 00:03:35,140
makaꞌkit akoyna.”

75
00:03:35,140 --> 00:03:36,700
Sin sain,

76
00:03:36,700 --> 00:03:39,620
wanra nin raruma nin Pariseo,

77
00:03:39,620 --> 00:03:45,980
“Kai magwaꞌ a nibakiꞌ naya nin Dios in nin tawo ta kai naya nin kabilangan a Awron Painawa.”

78
00:03:45,980 --> 00:03:49,660
Saray raruma anamaet baleꞌ wanra,

79
00:03:49,660 --> 00:03:59,800
“Baleꞌ kai ya kumon nin makagwaꞌ nin wanti nin makapakaꞌngap nin pakaꞌkitan no saya ya wadiꞌ nin makasalanan.”

80
00:03:59,800 --> 00:04:01,220
Anaod,

81
00:04:01,220 --> 00:04:05,040
kai nin nitutuno a kukaisipan ra.

82
00:04:05,040 --> 00:04:09,980
Ket tinepetan raya anamanaet a tawo a wanra,

83
00:04:09,980 --> 00:04:11,500
“Ket sawanin,

84
00:04:11,500 --> 00:04:12,820
siꞌka,

85
00:04:12,820 --> 00:04:15,500
ani a maibaritaꞌ mo maipaꞌkaꞌ kona,

86
00:04:15,500 --> 00:04:19,040
banaꞌ ta wamo ket ginwaꞌ nan makaꞌkit kayna?”

87
00:04:19,040 --> 00:04:20,960
Niꞌbat na,

88
00:04:20,960 --> 00:04:23,180
“Saya ya nin prupita.”

89
00:04:23,180 --> 00:04:26,180
Saray pupangulo ran Judio,

90
00:04:26,180 --> 00:04:37,960
kai sara nin mamper a siti nin makaꞌkit ana sawanin ket syaytaw si gindat nin bulag nin niyanak anggan kai rasara nin matepetan a matua na.

91
00:04:37,960 --> 00:04:40,540
Kanyaꞌ nin nipakayaban rasara

92
00:04:40,540 --> 00:04:43,640
tan tinepetan rasara a wanra,

93
00:04:43,640 --> 00:04:45,220
“Anak moyayti?

94
00:04:45,220 --> 00:04:47,760
Peteg para nin bulag ya nin niyanak?

95
00:04:47,760 --> 00:04:48,880
No wanin,

96
00:04:48,880 --> 00:04:51,500
mayin edet a makaꞌkit yayna sawanin?”

97
00:04:51,500 --> 00:04:54,960
Ket wanra nin niꞌbat nin matua na,

98
00:04:54,960 --> 00:05:00,580
“Oꞌ peteg a anak miya in tan peteg a bulag ya nin niyanak.

99
00:05:00,580 --> 00:05:01,680
Baleꞌ,

100
00:05:01,680 --> 00:05:03,780
si makaꞌkit yayna sawanin,

101
00:05:03,780 --> 00:05:06,860
kai mi nin tandaꞌ no paꞌno nin nangyadiꞌ,

102
00:05:06,860 --> 00:05:10,400
o no siꞌno a nangwaꞌ nin makaꞌkit yayna.

103
00:05:10,400 --> 00:05:15,540
Sya a tepetan moyo ta iti yayna sa kuston idad ket makaꞌbat yayna.”

104
00:05:15,540 --> 00:05:23,600
Nibaritaꞌ ra a wanin nin saray matua na banaꞌ ta maliꞌmo sara konran pupangulo ran Judio,

105
00:05:23,600 --> 00:05:26,220
banaꞌ ta nipapagketan ra a,

106
00:05:26,220 --> 00:05:31,400
si siꞌnuman a mangibaritaꞌ a si Jesus syay Cristo,

107
00:05:31,400 --> 00:05:34,840
ket galten ya sa dupong ran Judio.

108
00:05:34,840 --> 00:05:41,560
Siin anaod a rason no ambaleꞌ a wanran matua na ket iti yayna sa kuston idad,

109
00:05:41,560 --> 00:05:43,620
sya a tepetan ra.

110
00:05:43,620 --> 00:05:44,920
Anaod,

111
00:05:44,920 --> 00:05:47,560
saray pupangulo ran Judio,

112
00:05:47,560 --> 00:05:52,400
nipakayaban rayaytaw si gindat nin bulag a wanra kona,

113
00:05:52,400 --> 00:05:55,080
“Ipangakoꞌ mo sa adapan nan Dios,

114
00:05:55,080 --> 00:05:57,140
ibaritaꞌ mo a tutuo.

115
00:05:57,140 --> 00:05:58,220
Tandaꞌ mi a,

116
00:05:58,220 --> 00:06:00,460
sitaw si tawo nin namaandaꞌ komo ket,

117
00:06:00,460 --> 00:06:01,760
makasalanan ya.”

118
00:06:01,760 --> 00:06:03,960
Wana nin tawo,

119
00:06:03,960 --> 00:06:07,340
“Kai ko nin tandaꞌ no sitaw nin tawo ket,

120
00:06:07,340 --> 00:06:09,040
makasalanan ya o kai.

121
00:06:09,040 --> 00:06:12,760
Si tandaꞌ ko tamoꞌ ket bulag akon gindat,

122
00:06:12,760 --> 00:06:15,700
baleꞌ makaꞌkit akoyna sawanin.”

123
00:06:15,700 --> 00:06:18,140
Nitepet ra kona,

124
00:06:18,140 --> 00:06:19,060
“Oꞌ,

125
00:06:19,060 --> 00:06:19,620
baleꞌ,

126
00:06:19,620 --> 00:06:22,180
paꞌno na nin ginwaꞌ a makaꞌkit kayna?

127
00:06:22,180 --> 00:06:23,680
Ani a ginwaꞌ na?”

128
00:06:23,680 --> 00:06:25,940
Ket niꞌbat na,

129
00:06:25,940 --> 00:06:29,280
“Nibaritaꞌ koyna anaod komoyo,

130
00:06:29,280 --> 00:06:31,980
baleꞌ kai moyo nin asikaswen.

131
00:06:31,980 --> 00:06:35,880
Ambaleꞌ a rabay moyo anamana nin marngeꞌ?

132
00:06:35,880 --> 00:06:40,220
Rabay moyo anamaet para a magꞌin nin tumutumbok na?”

133
00:06:40,220 --> 00:06:41,920
Konan siin,

134
00:06:41,920 --> 00:06:45,300
nagsari-saritaan raya a wanra,

135
00:06:45,300 --> 00:06:46,340
“Ha!

136
00:06:46,340 --> 00:06:49,320
Siꞌka a tumutumbok na nin sitaw a tawo!

137
00:06:49,320 --> 00:06:50,860
Baleꞌ siꞌkami,

138
00:06:50,860 --> 00:06:53,180
tumutumbok nakami ni Moises,

139
00:06:53,180 --> 00:06:55,540
banaꞌ ta tandaꞌ mi a si Dios,

140
00:06:55,540 --> 00:06:57,600
nagꞌirgo ya kona ni Moises.

141
00:06:57,600 --> 00:06:59,320
Baleꞌ siin nin tawo,

142
00:06:59,320 --> 00:07:02,320
kai mi gapo nin tandaꞌ no adti a ibwatan na.”

143
00:07:02,320 --> 00:07:03,880
Sin sain,

144
00:07:03,880 --> 00:07:06,880
wana nin niꞌbat nin tawo,

145
00:07:06,880 --> 00:07:07,880
“Ya,

146
00:07:07,880 --> 00:07:09,100
ansiin liꞌ!

147
00:07:09,100 --> 00:07:11,920
Kai moyo nin tandaꞌ a ibwatan na,

148
00:07:11,920 --> 00:07:15,220
ket sya a nanglat nin pagꞌin kon bulag.

149
00:07:15,220 --> 00:07:22,480
Tandaꞌ tamo nin peteg a kai na nin rengꞌen nin Dios a dawat nan sayay makasalanan,

150
00:07:22,480 --> 00:07:23,960
no kai edet,

151
00:07:23,960 --> 00:07:25,480
si rengꞌen na,

152
00:07:25,480 --> 00:07:30,800
ket si sayay mangigalang kona tan mangwaꞌ nin karabayan na.

153
00:07:30,800 --> 00:07:34,480
Nangibwat ana sin taranaꞌ na nin mundo,

154
00:07:34,480 --> 00:07:42,720
kasa et gapo nin tawo nin natandaan nin nangwaꞌ a makaꞌkit yaynay sayay bulag nin niyanak.

155
00:07:42,720 --> 00:07:46,720
Bilang wadiꞌ a amboꞌ ya nin ibat konan Dios,

156
00:07:46,720 --> 00:07:51,560
kai ya edet kumon gapo makagwaꞌ nin bilang sa wanti.”

157
00:07:51,560 --> 00:07:54,900
Konan siin wanra nin inumbat,

158
00:07:54,900 --> 00:07:58,840
“Makasalanan kayna nangibwat et sin kai ka et nin niyanak,

159
00:07:58,840 --> 00:08:01,520
ket sukat a siꞌka a mangyakay komi?”

160
00:08:01,520 --> 00:08:03,480
Ket sin sain,

161
00:08:03,480 --> 00:08:06,580
ginlat raya sa dupong ra.

162
00:08:06,580 --> 00:08:13,160
Say Gagara na ni Jesus ket si Ipurok nasara a Magmatalek kona

163
00:08:13,160 --> 00:08:18,180
Sin natandaan na ni Jesus a ginwaꞌ ra konan tawo,

164
00:08:18,180 --> 00:08:21,340
tiningkap naya tan wana kona,

165
00:08:21,340 --> 00:08:24,920
“Magmatalek ka para kona nin si Pinaitawo?”

166
00:08:24,920 --> 00:08:27,960
Inumbat yay tawo a wana,

167
00:08:27,960 --> 00:08:29,140
“Ser,

168
00:08:29,140 --> 00:08:30,640
siꞌno ya ket?

169
00:08:30,640 --> 00:08:35,500
Ibaritaꞌ moyo pa kongko ta pigaw nin magmatalek ako kona.”

170
00:08:35,500 --> 00:08:37,960
Ket wana ni Jesus,

171
00:08:37,960 --> 00:08:39,860
“Sawanin a mismo,

172
00:08:39,860 --> 00:08:45,220
mangkaꞌkit ma banaꞌ ta syayti si mangkiirgo komo.”

173
00:08:45,220 --> 00:08:46,640
Sin sain,

174
00:08:46,640 --> 00:08:48,340
wanan tawo,

175
00:08:48,340 --> 00:08:49,480
“Ser,

176
00:08:49,480 --> 00:08:51,200
magmatalek ako.”

177
00:08:51,200 --> 00:08:55,360
Ket nanalimukod yan nangrayo kona ni Jesus.

178
00:08:55,360 --> 00:08:56,960
Sin sain,

179
00:08:56,960 --> 00:08:58,980
wana ni Jesus,

180
00:08:58,980 --> 00:09:05,200
“Nako akodti konan sitin mundo ta pigaw nin pipuruken kosaray tutawo.

181
00:09:05,200 --> 00:09:09,540
No main saray baraꞌmon bulag maipaꞌkaꞌ konan Dios,

182
00:09:09,540 --> 00:09:11,380
palawayan kosara.

183
00:09:11,380 --> 00:09:14,880
Sara baleꞌ a wanra ket tandaꞌ raya a Dios,

184
00:09:14,880 --> 00:09:19,180
magꞌin sara anamaet nin baraꞌmon sayay peteg nin bulag.”

185
00:09:19,180 --> 00:09:27,180
Main saray Pariseo nin itaw sa dani nin kamiꞌnan na ni Jesus a nakarngeꞌ sa inirgo na,

186
00:09:27,180 --> 00:09:29,040
ket tinepet ra kona,

187
00:09:29,040 --> 00:09:34,580
“Rabay mo para nin irgwen ket bulag kami anamaet maipaꞌkaꞌ konan Dios?”

188
00:09:34,580 --> 00:09:37,280
Ket niꞌbat na ni Jesus,

189
00:09:37,280 --> 00:09:39,100
“Wamoyo kai,

190
00:09:39,100 --> 00:09:41,440
ket no bulag kamo kumon,

191
00:09:41,440 --> 00:09:43,840
kasa nin kasalanan moyo,

192
00:09:43,840 --> 00:09:48,800
baleꞌ banaꞌ ta wamoyo a makaꞌkit kamo,

193
00:09:48,800 --> 00:09:53,260
mampisyon a kasalanan moyo.”