ᒥᔽᒋᒧᐅᓂᔪᐤ ᑲ ‍ ᒥᓯᓇᐊᐧᒃ
ᒪᕐᒃ
ᒠᓐ ᐅᓯᑲᐃᑕᒐᐤ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᑭᒐᔅᒋᒧᑦ
Mark 1.1-8 (Advent-2 Year B)
1
ᐊᑯᑕ ᐅᑕ ᒐᒋᐱᔨᒡ ᒥᔽᒋᒧᐅᓐ ᐊ ‍ ᐊᔨᒧᒪᑭᓄᐅᑦ ᒋᓴᔅ ᙭ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᑯᓴ᙮
ᒪᕐᒃ 1.1-13
2 ᒋ ‍ ᒥᓯᓇᐊᑕᐊᒻ ᐊᓂᔭ ᐅᒋᔅᒋᐛᐃᒐᓱᐤ ᐊᐃᓴᔭ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᓱᑦ ᐅᔭ ᐊᒋ ‍ ᐃᔅᒋᔄᔨᒋ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ,
ᓂ ‍ ᓂᑲᓂᑎᓴᐛᐤ ᓂᑦ ᐃᔨᒥᔅᑎᒪᒐᓯᒻ,
ᒐ ‍ ᓂᑲᓐ ᐃᑐᑐᐛᑦ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᔅᒋᒡ ᐊ ‍ ᑕᔨᒋ ᒐᒋ ᐊᔭᔅᑯᐎᔅᑕᔅᒋᔨᔅᒋ᙮
3 ᐊᓐ ᐊᐛᓐ ᒐ ᐸᒋ ‍ ᓂᑲᓂᑎᓴᐅᒃ ᐊᓐᑕ ᐸᐧᑯᑎᔅᑭᒥᑲᒡ ᒋᑭ ‍ ᑕᑈᐤ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,
“ᐊᔭᔅᑯᐎᔅᑕᒺᐧᒄ ᐅᑎᐸᔨᒋᒐᐤ ᐅᒪᔅᑭᓇᒻ ᐊᓐᑕ ᒐ ‍ ᐱᒧᑕᑦ,
ᑯᐃᔅᑯᒧᑕᐛᐧᒄ᙮”
Mark 1.4-11 (Epiphany-1 Year B)
4 ᐊᐅᒄ ᒪᒃ ᐅ ᒠᓐ ᐅᓯᑲᐃᑕᒐᐤ ᑲ ‍ ᐊᔨᒧᒪᑭᓄᐅᑦ᙮
ᐊᓐᑕ ᒪᒃ ᐸᐧᑯᑎᔅᑭᒥᑲᒡ ᒋ ‍ ᑕᐤ ᐊ ‍ ᓯᑲᐃᑐᐛᑦ ᐊᐛᔪᐛ ᑭᔭ ᐊ ‍ ᑭᒐᔅᒋᒪᑦ᙮
ᒋ ‍ ᑭᒐᔅᒋᒪᐤ ᐊᐛᔪᐛ ᒐᒋ ᒂᔅᑲᑎᓯᔨᒋ ᑭᔭ ᒐᒋ ᓯᑲᐃᑐᐛᑭᓄᔨᒋ ᐊᑯ ᒪᒃ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᒐ ‍ ᐛᐸᔨᑎᒪᑯᒡ ᐅᒥᒋᑥᐅᓄᐛᐛ᙮
5 ᒥᒐᑦ ᐊᐛᔪᐛ ᐊᓐᑕ ᒍᑎᔭ ᐊᔅᒋᒡ ᑭᔭ ᒋᕈᓯᓕᒻ ᑲ ‍ ᑕᔨᒋ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᑕᑯᐤ᙮
ᒧᓴ ᒋ ‍ ᐎᑎᒧᒡ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᒥᒋᑐᑎᒧᐛᒂ ᑭᔭ ᒂ ‍ ᓯᑲᐃᑕᑯᒡ ᒠᓇ ᐊᓐᑕ ᒠᕐᑕᓐ ᓯᐱᒡ᙮
6 ᑲ ᒥᔅᑎ ‍ ᐱᔎᐅᑭᓇᔨᒋ ᐊᐛᓯᓴ ᐅᐱᐛᔪᐛ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᐅᓯᑕᑭᓄᐅᔪᐛ ᒠᓐ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᑕᐅᓇ,
ᑭᔭ ᐱᓴᑭᓇᔭᐱᔪᐤ ᒋ ‍ ᐃᑕᔨᑕᑯᓂᔪᐤ ᐊᓂᔭ ᒐᒂᔪᐤ ᑲ ‍ ᐅᐱᒂᑕᐅᓂᑦ ᑭᔭ ᒂᔅᑯᑎᓴ ᑭᔭ ᑲᓯᐛᓯᐛᐳᔪᐤ ᐊᒧᐎᒋᔅᑐᓂᔨᒡ ᑲ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒡ ᐊᔪᐅᒄ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐅᒥᒋᒥᑦ᙮
7 ᐊᐅᒄ ᒪᒃ ᐅᔭ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᑭᒐᔅᒋᒪᑦ ᐊᐛᔪᐛ,
“ᒋᑭ ‍ ᑎᑯᓯᓐ ᐊᐛᓐ ᐃᐛᒃ ᐊ ‍ ᒋᔅᑕᔨᑕᑯᓯᑦ ᐃᔅᐱᔅ ᓂᔾ,
ᓇᒪ ᐛᐛᒡ ᓂᑦ ᐃᔅᐱᑕᔨᑕᑯᓯᓐ ᓂᔾ ᒐᒋ ᓄᐛᐱᔪᐅᔭᓐ ᒐᒋ ᐊᐱᐧᑯᓂᒧᒡ ᐅᒥᔅᒋᓇᔭᐱᔭ᙮
8 ᓂᐱᔾ ᓂᑦ ᐊᐱᒋᑕᓐ ᐊ ‍ ᓯᑲᐃᑕᑎᑯᒡ,
ᐎᔾ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᐸᔭᒋᓯᔨᒋ ᐊᒐᒂ ᒋᑭ ‍ ᓯᑲᐃᑕᑯᐛᐤ᙮”
ᒋᓴᔅ ᑲ ‍ ᓯᑲᐃᑐᐛᑭᓄᐅᑦ
Mark 1.9-15 (Lent-1 Year B)
9 ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᑎᑯᓯᓐ ᒠᕐᑕᓐ ᓯᐱᒡ ᐊᓐᑕ ᓇᓴᕆᑎᒡ ᐊ ‍ ᐅᑐᑕᑦ ᐊᓐᑕ ᑲᓕᓕ ᐊᔅᒋᒡ ᑲ ‍ ᑎᑯᓂᔨᒡ᙮
ᒠᓇ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᓯᑲᐃᑕᑯᐤ ᐊᓐᑕ ᒠᕐᑕᓐ ᓯᐱᒡ᙮
10 ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᑲ ‍ ᑭᐸᑦ ᒋᓴᔅ ᑎᐛᒡ ᒋ ‍ ᐛᐸᑎᒻ ᒋᒋᒋᓯᑯᔪᐤ ᐊ ᐅᒋ ‍ ᔪᑕᐱᔨᒡ ᑭᔭ ᑲ ‍ ᐸᔭᒋᓯᔨᒋ ᐊᒐᒂ ᐊ ᐸᒋ ‍ ᔭᓯᔅᑕᑯᑦ ᒧᔭᒻ ᐅᒥᒥᐤ ᐊ ‍ ᐃᓯᓇᑯᓯᔨᒋ᙮
11 ᒋᒋᒋᓯᑯᒡ ᒪᒃ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᐸᑕᑯᓱᐤ ᐊᐛᓐ ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,
“ᐊᐅᒄ ᒋᔾ ᓂᑯᔅ ᓇᔅᒡ ᑲ ‍ ᓴᒋᐃᑕᓐ᙮
ᓇᔅᒡ ᑕᑈ ᒋ ‍ ᓇᐊᔨᑎᒥᐃᔨᓐ᙮”
ᒋᓴᔅ ᑲ ‍ ᑯᒂᒋᐃᑯᑦ ᒥᒋᒥᓂᑐᐛ
12 ᑎᐛᒡ ᒪᒃ ᐊᒐᒂ ᐸᐧᑯᑎᔅᑭᒥᑲᒡ ᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐅᑯᐤ ᒋᓴᔅ᙮
13 ᐊᑯᑕ ᑲ ‍ ᑕᑦ ᓇᐎᔪᐛ ᒋᓯᑲᐛ ᐊ ‍ ᑯᒂᒋᐃᑯᑦ ᒥᒋᒥᓂᑐᐛ᙮
ᒋ ‍ ᑕᔪᐛ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᑯᔅᑕᑎᑯᓯᔨᒋ ᐊᐛᓯᓴ,
ᒥᒄ ᒪᒃ ᐊᓐᒋᓇ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᐎᒋᐃᑯᐤ᙮
ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓂᔅᑎᒻ ᓇᐸᐛ ᒋᓴᔅ ᑲ ‍ ᐅᑎᓇᑦ ᒐ ‍ ᐅᒋᔅᒋᓄᐊᒧᐛᑭᓂᑦ
Mark 1.14-20 (Epiphany-3 Year B)
14 ᐸᑎᒪ ᒪᒃ ᒪᒂᒡ ᒠᓐ ᐅᓯᑲᐃᑕᒐᐤ ᑲᒪᑯᓄᐛᓯᐅᒋᐛᐱᒡ ᑲ ‍ ᑕᑦ ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᐃᑐᑕᐤ ᐊᓐᑕ ᑲᓕᓕᒡ᙮
ᐊᑯᑕ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᑭᒐᔅᒋᒧᑦ ᐊ ‍ ᐛᐎᑕᐧᒃ ᒋᓴᒪᓂᑐᐛ ᐅᒥᔽᒋᒧᐅᓂᔪᐤ᙮
ᒪᕐᒃ 1.14-45
15 ᐊ ‍ ᐃᔅᒋᔄᑦ,
“ᐊᐅᑯᐤ ᐛᑎᒋᐱᔨᒡ ᐊᓐ ᐊ ‍ ᒋᓯᑲᒡ ᐊ ‍ ᐸᓱᓇᑯᓂᔨᒡ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᐅᒋᓴᐅᒋᒪᐅᓐ᙮
ᒂᔅᑲᑎᓯᒄ,
ᓂᑭᑎᒥᒄ ᒋᒥᒋᑥᐅᓄᐛᐛ,
ᑕᑈᑎᒧᒄ ᒥᔽᒋᒧᐅᓐ᙮”
16 ᐊ ᐊᑎ ‍ ᐱᒧᑕᑦ ᒪᒃ ᒋᓴᔅ ᐊᓐᑕ ᓯᓱᒡ ᑲᓕᓕ ᓴᑲᐃᑭᓂᒡ ᒋ ‍ ᐛᐱᒪᐤ ᑲ ‍ ᓄᑎᒪᓴᔨᒋ ᓴᐃᒥᓇ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᐎᐧᑲᓂᓯᔪᐛ ᐊᓐᑎᕈᐊ᙮
ᒪᒂᒡ ᒋ ‍ ᓄᑎᒪᓴᔪᐛ ᐊᐃᐱᔭ ᐊ ‍ ᐊᐱᒋᐊᔨᒋ᙮
17 ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᐃᑕᐤ ᐅᔭ ᓇᐸᐛ,
“ᐸᑐᑕᒄ ᐸᒋ ‍ ᓇᓴᐅᒄ᙮
ᒋᑭ ‍ ᐃᑐᑕᑎᓇᐛᐤ ᐃᔪᒡ ᒐᒋ ᐱᑕᐅᔭᔭᒄ ᒧᔭᒻ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐱᑕᐅᔭᔭᒄ ᓂᒪᓯᒡ᙮”
18 ᑎᐛᒡ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᓂᑭᑕᐅᒡ ᐅᑦ ᐊᐃᐱᐛᐛ ᐊᑯ ᒂ ᐊᑎ ‍ ᐎᒐᐛᒡ ᒋᓴᓴ᙮
19 ᐊᓂᔭ ᒪᒃ ᐊ ᐊᑎ ‍ ᐱᒧᑕᒡ ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᐛᐱᒪᐤ ᒋᒥᓴ ᑭᔭ ᐎᐧᑲᓂᓯᔪᐛ ᒠᓇ,
ᐊᓂᔭᔪᐛ ᓴᐱᑎᔨᒋ ᐅᑯᓯᔪᐛ,
ᒪᒂᒡ ᐅᑦ ᐅᐤᑎᔨᒡ ᐊ ‍ ᑕᔨᒋ ᐊ ‍ ᐛᑎᓇᐃᐸᔨᒋ᙮
20 ᑎᐛᒡ ᒋ ‍ ᑕᑈᑕᐤ ᐎᔭᐱᒪᑦ᙮
ᐊᑯᑕ ᒪᒃ ᐊᓐᑕ ᐅᐤᑎᒡ ᑲ ᐅᒋ ‍ ᓂᑭᑕᒡ ᐅᑕᐎᐛᐛ ᓴᐱᑎᔨᒋ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᐅᑦ ᐊᐱᒋᐊᑭᓄᐛᐛ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᓇᓴᐛᒡ ᒋᓴᓴ᙮
ᓇᐸᐤ ᑲ ‍ ᐱᒋᔅᑲᑯᑦ ᒥᒋ ‍ ᐊᒐᒂ
Mark 1.21-28 (Epiphany-4 Year B)
21 ᐊᓐᑕ ᑲᐳᕐᓇᐊᒻ ᑲ ‍ ᐃᓯᓂᐧᑲᑕᔨᒡ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᐊᑯᑕ ᑲ ‍ ᐃᑐᑕᒡ,
ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒥᓐ ᐊ ‍ ᒍᐤ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᓯᑲᔨᒡ ᒋᓴᔅ ᒋ ‍ ᐱᒐᐤ ᐊᓐᑕ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᑦ᙮
22 ᒋ ‍ ᒪᒥᔅᑲᑕᔨᑎᒥᐃᑯᐅᒡ ᒪᒃ ᐊᓂᔭ ᑕᓐ ᑲ ᐃᓯ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᔨᒋ,
ᐛᔅ ᐊᐛᓐ ᓇᔅᒡ ᑲ ‍ ᐅᒋᒪᐛᔨᑕᑯᓯᑦ ᒋ ‍ ᐃᑎᑕᑯᓱᐤ᙮
ᓇᒪ ᐅᒋ ᐃᑎᑕᑯᓯᔪᐛ ᒧᔭᒻ ᐊᓂᔭ ᐎᓱᐛᐅᓂᔪᐤ ᑲ ‍ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᔨᒋ᙮
23 ᓯᔅᒋᑯᒡ ᒪᒃ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᐱᒐᐤ ᐊᓐᑕ ᒍᐤ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ ᓇᐸᐤ ᒥᒋ ‍ ᐊᒐᒂ ᐊ ‍ ᐱᒋᔅᑲᑯᑦ ᐊ ‍ ᑕᑈᑦ᙮
24 ᒋ ‍ ᐃᔅᒋᔄᐤ,
“ᐊᑲᐎᔾ ᐎᔭᔅᑐᑐᐅᓇᓐ,
ᒋᔾ ᒋᓴᔅ ᓇᓴᕆᑎᒡ ᑲ ‍ ᐅᒋᔨᓐ᙮
ᒋ ᐸᒋ ‍ ᑎᑯᓯᓐ ᐊ ᒐᒋ ᓂᓱᐅᓇᒋᐃᔭᒡ ?
ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᑎᓐ ᐊᐛᓐ ᒋᔾ,
ᐊᐅᒄ ᒋᔾ ᑲ ‍ ᐸᔭᒋᓯᑦ ᒋᓴᒪᓂᑐᐤ ᑲ ᐸᒋ ‍ ᐃᑎᓴᐛᑦ᙮”
25 ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐎᑎᒧᐛᐤ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,
“ᐊᑯᔅ ᐊᑲ ᒋᔅᑐᐤ᙮
ᒪᒋ ᐸᒋ ‍ ᐎᐎᔾ ᒪᒃ ᐎᔭᒡ ᐅᒡ᙮”
26 ᐊᓐ ᒪᒃ ᒥᒋ ‍ ᐊᒐᐧᒄ ᒋ ‍ ᐃᑐᑐᐛᐤ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ ᒐᒋ ᒥᔅᑎ ᐅᒋᐱᑎᑯᔨᒋ ᑭᔭ ᒋ ᒥᔅᑎ ‍ ᐊᓯᒂᔪᐛ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᓂᑭᑕᑦ᙮
27 ᒥᓯᐛ ᒪᒃ ᐊᐛᓐ ᒋ ‍ ᒥᔅᑲᑕᔨᑎᒥᐃᑯᐤ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐃᔅᐱᔨᒡ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᑯᒂᒋᒥᑐᒡ,
“ᒐᒂᓐ ᒪᒃ ᐅ ?
ᐅᔅᒋ ᒋᔅᑯᑎᒪᒐᐅᓐ ᐊ ?
ᐊ ‍ ᐊᔭᑦ ᐅ ᓇᐸᐤ ᑎᐸᔨᒋᒐᐅᓂᔪᐤ !
ᐛᐛᒡ ᒥᒋ ‍ ᐊᒐᒂ ᑕᑈᑕᑯᐤ ᐊ ‍ ᐛᑎᓱᒪᑦ᙮”
28 ᐊᑯᑕ ᒪᒃ ᑲ ᐊᑎ ‍ ᒥᓯᑕᐱᔨᒡ ᐊ ᐃᓯ ‍ ᐊᔨᒧᒪᑭᓄᐅᑦ ᒋᓴᔅ ᒥᓯᐛ ᐊᓐᑕ ᑲᓕᓕ ᐊᔅᒋᒡ ᐃᑕᒐ᙮
ᒥᒐᑦ ᐊᐛᔪᐛ ᑲ ‍ ᒥᓏᒋᐊᑦ ᒋᓴᔅ
Mark 1.29-39 (Epiphany-5 Year B)
29 ᑎᐛᒡ ᒪᒃ ᒋ ‍ ᐎᐎᐤ ᐊᓂᔭ ᒍᐤ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᔪᐤ ᐊᑯ ᐊᓐᑕ ᓴᐃᒥᓇ ᑭᔭ ᐊᓐᑎᕈᐊ ᐎᒋᐛᔨᒡ ᒂ ‍ ᐃᑐᑕᑦ᙮
ᒋᒥᓴ ᑭᔭ ᒠᓇ ᒋ ‍ ᐎᒐᐅᑯᐤ᙮
30 ᐊᓂᔭ ᒪᒃ ᒪᒂᒡ ᓴᐃᒥᓐ ᐅᓯᑯᓴ ᒋ ‍ ᐊᐧᑯᓯᔪᐛ ᐊᒋ ‍ ᒋᓯᑕᐅᐱᔨᒋ᙮
ᐃᔅᐱ ᒋᓴᔅ ᑕᑯᓯᐧᒃ ᑎᐛᒡ ᒪᒃ ᐅᔭ ᒋ ‍ ᐎᑎᒧᐛᑭᓄᐤ᙮
31 ᒂ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒪᑦ ᐊᓂᔭ ᐃᔎᐛ ᒂ ‍ ᐅᑎᓂᒺᑦ ᐅᑎᒋᔪᐤ,
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᐎᒋᐊᑦ ᐊᑎ ᓯᒥᑕᐱᔨᒋ᙮
ᒋ ‍ ᓂᑭᑎᑯᐤ ᒪᒃ ᐊᓐ ᐃᔎᐤ ᐊᓂᔭ ᑲ ‍ ᒋᓯᑕᐅᐱᔨᑦ᙮
ᒂ ‍ ᐱᓯᑯᑦ ᐊᑯ ᒂ ᐊᑎ ‍ ᐊᑐᔅᒐᑦ ᐊ ‍ ᒪᒥᔪᑐᑐᐛᑦ ᒋᓴᓴ᙮
32 ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᐊᑎ ᐅᑕᑯᓯᔨᒡ ᑲᒋ ‍ ᐸᒋᓯᒧᑦ ᐱᓯᒻ,
ᒋ ‍ ᐸᑐᐛᑭᓄᐤ ᒋᓴᔅ ᑲ ‍ ᐊᐧᑯᓯᔨᒋ ᐊᐛᔪᐛ ᑭᔭ ᐊᓂᔭ ᒥᒋ ‍ ᐊᒐᒂ ᑲ ‍ ᐱᒋᔅᑲᑯᔨᒋ᙮
33 ᒥᓯᐛ ᐊᐛᓐᒋ ᐊᓐᑕ ᐅᑕᓇᒡ ᑲ ‍ ᑕᒡ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᒪᒧᐎᐅᒡ ᐊᓐᑕ ᐎᐎᑎᒥᒡ ᐊᓂᔭ ᒥᒋᐛᐱᔪᐤ᙮
34 ᒥᒐᑦ ᒪᒃ ᐅᔭ ᑲ ‍ ᐊᐧᑯᓯᔨᒋ ᒋ ‍ ᒥᓏᒋᐊᐤ ᒋᓴᔅ,
ᒥᓯᐛ ᓂᓇᐧᑯᐤ ᑲ ‍ ᐃᑕᐧᑯᓯᔨᒋ ᑭᔭ ᒋ ‍ ᐎᐎᑎᓴᐛᐤ ᒥᒋ ‍ ᐊᒐᒂ᙮
ᓇᒪ ᐅᒋ ᐱᔅᑎᓇᐤ ᐅᔭ ᒥᒋ ‍ ᐊᒐᒂ ᒐᒋ ᐃᔨᒥᔨᒋ,
ᐛᔅ ᒋ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᑯᐤ᙮
ᒋᓴᔅ ᑲ ‍ ᑭᒐᔅᒋᒧᑦ ᑲᓕᓕᒡ
35 ᐎᐱᒡ ᒪᒃ ᒋᔭᒋᓴᐸᔭᒡ ᒋ ‍ ᐅᓂᐤ ᐊᑯ ᐊᓐᑕ ᐊᑲ ᐃᑕᓄᐎᒡ ᒂ ‍ ᐃᑐᑕᑦ,
ᐊᑯᑕ ᐊᓐᑕ ᑲ ‍ ᐊᔭᒥᐊᑦ᙮
36 ᓴᐃᒥᓐ ᑭᔭ ᐅᐎᒐᐛᑭᓇ ᒋ ‍ ᓇᓂᑐᐛᐱᒪᐅᒡ ᒋᓴᓴ᙮
37 ᐃᔅᐱ ᒪᒃ ᒪᔅᑯᐛᒡ ᒋ ‍ ᐃᑕᐅᒡ,
“ᒥᓯᐛ ᐊᐛᓐ ᒋ ‍ ᓇᓂᑐᐛᔨᒧᒄ᙮”
38 ᒋ ‍ ᐃᑎᑯᐅᒡ ᒪᒃ,
“ᑯᑎᑲ ᑭᔭ ᐅᑕᓇᐛ ᓇᑕᑕᐤ ᐊᓐᑕ ᒐᒋ ᑭᒐᔅᒋᒧᔭᓐ,
ᐛᔅ ᐊᐅᒄ ᐛᒋ ‍ ᐸᒋ ‍ ᑎᑯᓯᓂᔭᓐ᙮”
39 ᐊᑯ ᒪᒃ ᒥᓯᐛ ᒂ ‍ ᐃᑐᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᑲᓕᓕ ᐊᔅᒋᔪᐤ ᐊ ‍ ᑭᒐᔅᒋᒧᑦ ᐊᓐᑕ ᒍᐤ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᐛᐱᒡ᙮
ᑭᔭ ᒋ ‍ ᐎᐎᑎᓴᐛᐤ ᓂᓇᐧᑯᐤ ᒥᒋ ‍ ᐊᒐᒂ ᒥᒐᑦ ᐊᐛᔪᐛ ᑲ ‍ ᐱᒋᔅᑯᐛᔨᒋ᙮
ᒋᓴᔅ ᑲ ‍ ᒥᓏᒋᐊᑦ ᓇᐸᐛ ᑲ ‍ ᐅᒥᒋᐛᔅᐱᓇᔨᒋ
Mark 1.40-45 (Epiphany-6 Year B)
40 ᒋ ᐸᒋ ‍ ᓇᑎᑯᐤ ᒋᓴᔅ ᓇᐸᐛ ᐊ ‍ ᐊᔭᔨᒋ ᐊ ‍ ᒪᔭᑎᓂᔨᒡ ᐅᒥᒋᐛᔅᐱᓇᐅᓂᔪᐤ᙮
ᒋ ‍ ᐅᒋᒋᐧᑯᓂᐱᔪᐅᔪᐛ ᐊᓐᑕ ᐊ ‍ ᑕᑦ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᓂᑐᑎᒪᑯᑦ ᒐᒋ ᒥᓏᒋᐊᑦ᙮
ᒋ ‍ ᐃᑎᑯᐤ,
“ᐎ ᐸᒋ ᐎᒋᐃᓇ ᒋᑭ ᒋ ‍ ᐃᑐᑕᓐ ᒐᒋ ᐸᔭᒋᓯᔭᓐ᙮”
41 ᒋᓴᔅ ᒪᒃ ᓇᔅᒡ ᒋ ‍ ᒋᔅᑎᒪᒐᔨᒪᐤ ᐊᑯ ᒂ ‍ ᓴᑐᐱᔨᑕᑦ ᐅᔅᐱᑐᓐ ᒂ ‍ ᑕᒋᓇᑦ ᐊ ‍ ᐃᑕᑦ,
“ᒋ ᐎ ‍ ᐎᒋᐃᑎᓐ᙮
ᐸᔭᒋᓯ ᒪᒃ᙮”
42 ᑎᐛᒡ ᒪᒃ ᒋ ᐅᒋ ‍ ᒥᔪᓇᑯᓱᐤ ᐊᓐ ᓇᐸᐤ ᐊᒋ ‍ ᒥᓏᒋᐊᑭᓄᐅᑦ ᐊᓂᔭ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐃᑕᔅᐱᓇᑦ᙮
43 ᐊᑯ ᒋᓴᔅ ᒂ ‍ ᐃᑕᑦ ᐊᓂᔭ ᓇᐸᐛ ᓱᒃ ᐊ ‍ ᐃᔨᒪᐊᑦ,
44 “ᓂᑐᑐᐎ ᒪ ᒐ ‍ ᐃᑎᑕᓐ,
ᐊᑲᐎᔾ ᐊᐛᓐ ᒋᑭ ᐅᒋ ‍ ᐎᑎᒧᐛᐤ ᑕᓐ ᑲ ‍ ᐃᔅᐱᔨᓐ᙮
ᑎᐛᒡ ᓂᑐᐛᐱᒻ ᐊᔭᒥᐊᐅᒋᒪᐤ ᓇᔅᒡ ᒐ ᓂᑐ ‍ ᒋᔅᒐᔨᒥᔅᒃ᙮
ᐊᑯ ᒐ ‍ ᐱᔅᑎᓂᒥᓐ ᐊᓐ ᒋᐸ ‍ ᐱᔅᑎᓇᓐ ᐊᓂᔭ ᒧᓱᔅ ᑲ ‍ ᐃᑎᓱᐛᑦ ᒋᐸ ‍ ᐱᔅᑎᓇᑭᓄᐅᔪᐤ᙮
ᐊᑯᑕ ᒐ ᐅᒋ ‍ ᐛᐸᑎᔨᐛᔨᓐ ᑕᑈ ᐊ ‍ ᐸᔭᒋᓯᔨᓐ᙮”
ᐊᑯ ᒂ ‍ ᒋᑎᓴᐛᑦ ᐅᔭ ᓇᐸᐛ᙮
45 ᒂ ‍ ᔅᑐᑕᑦ ᐅ ᓇᐸᐤ᙮
ᒥᒄ ᒪᒃ ᐃᔭᐱᒡ ᒋ ‍ ᐛᐎᑎᒧᐛᐤ ᒥᓯᐛ ᐊᐛᔪᐛ᙮
ᐅᔭ ᒪᒃ ᐊᒋ ‍ ᐃᑎᑦ ᓇᒪ ᐛᐛᒡ ᐅᒋ ᐱᒐᔪᐛ ᒋᓴᓴ ᐅᑕᓇᒡ ᐊᑲ ᒧᓯᐊᑭᓄᔨᒋ᙮
ᐊᑯ ᐊᓐᑕ ᐎᐎᑎᒥᒡ ᐊᓂᔭ ᐅᑕᓇᔪᐤ ᐊᑯᑕ ᒥᒄ ᑲ ‍ ᑕᑦ ᒋᓴᔅ ᐊᓐᑕ ᐊᑲ ᐃᑕᓄᐎᒡ᙮
ᐃᔭᐱᒡ ᒪᒃ ᒋ ᐸᒋ ‍ ᓂᑐᐛᐱᒥᑯᐤ ᐊᐛᔪᐛ ᓂᓇᐧᑯᐤ ᐊ ‍ ᐅᑐᑕᔨᒋ᙮