A̱sa̱ka̱ Kashila̱ ka toni n avu
4
Ndya ya tukuso kushulu n ibili a asuvu a ɗe?
Gba̱ ili iꞌya ya tukuso ili i na yi iꞌya,
kurura ku cingi ka ka yan kuvon a asuvu a ɗe.
2 Ya ciga ɗe ili iꞌya bawu iꞌa̱ri n iꞌya,
adama a nala i foɓusoi kpam i wunai uma tsa̱ra̱ i tsa̱ra̱ iꞌya.
Ya yan ɗe malyon ma ili iꞌya aza roku a tsa̱ra̱i kpam ya tsa̱ra̱ iꞌya wa,
adama a nala i ba i shila̱ka̱na̱i n aza ɗa aꞌa̱ri n iꞌya i wusa le iꞌya.
Shegai ili iꞌya i zuwai bawu i tsa̱ra̱i ili iꞌya ya ciga vi iꞌya,
i folo Kashila̱ ka na̱ka̱ ɗa̱ wa.
3 Kpam ko i folo baci,
i tsu tsa̱ra̱ iꞌya wa,
kpaci uyawunsa u ɗe u cingi u ɗa,
ili iꞌya ya zuwa ɗa̱ i pana kayanyan ka uma iꞌya i tsu bolo koshi.
4 Eɗa̱ aza a ukpa̱ɗa̱ u upityanangu,
i reve an ya ciga likimba u na i woko ɗe atokulalu a Kashila̱ wa?
5 Ko ya yan mala̱la̱ ma kuɓari ku Tagara̱da u Kashila̱,
ka ku danai,
Kulu ku ne ka ka̱ri a asuvu a tsunu,
ka̱ ta̱ n malyon.
6 U tsu wenike tsu ta̱ ukuna u shinga u ne.
Wene ve ili iꞌya Tagara̱da u Kashila̱ u danai,
“Kashila̱ ka ꞌyuwan ta̱ aza a ara̱ɗi,
kpam u tsu wenike ta̱ ukuna u shinga a asu u aza ɗa a vakunki kaci ka le.” a
7 A̱sa̱ka̱ Kashila̱ ka toni n avu.
ꞌYuwan Kala̱pa̱nsi,
eyi kpam wa suma ta̱ u a̱sa̱ka̱ vu.
8 Tuwa̱i evu n Kashila̱,
eyi dem wa tuwa̱ ta̱ evu n a̱ɗa̱.
Sawai akere a ɗe,
kpaci eɗa̱ aza a unyushi u cingi a ɗa.
Wulukpei atakasuvu a ɗe,
eɗa̱ ama ɗa bawu iꞌa̱ri n katakasuvu ka te.
9 Ɓa̱la̱i asuvu adama a ili i cingi iꞌya i yain,
panai mɓa̱la̱ i namgba asuvu,
namgbai katsuma̱ a una̱ u ɗa ya dosuso,
ipeli i ɗe i gono unamgbukatsuma̱.
10 Vakunki kaci ka ɗe a asu u Tata,
eyi kpam wa ra̱ɗa̱gba̱ ɗa̱ ta̱ a zuba.
11 Ama a va̱,
kotsu i tonusuko atoku a ɗe kadyanshi ka cingi wa.
Ya dansa̱ka baci uza roku tyoku ɗa wa yan ukuna u cingi,
hal i taɗanku yi unyushi,
Mele ma Kashila̱ ma ya taɗanku unyushi kpam i yankai ma afada.
Eɗa̱ aza ɗa ya taɗanku Mele unyushi a ɗa wa.
Manyan ma ɗe ma i toni ma.
12 Kashila̱ ka yan ta̱ Mele,
aya kpam koshi wa yan afada a maci a asuvu a tsunu.
Aya koshi wa̱ri n ucira u ɗa wa wauwa ko u wuna.
Ucira u eni u ɗa va̱ri n u ɗa,
u ɗa va kiɗa̱ga utoku u vunu ugana?
Yan ara̱ɗi adama a nakpan wa
13 Panai na,
i tsu dansa ta̱,
“Ara ko nakpan tsa bana ta̱ a ilyuci i roku,
tsu ba tsu rongo ɗe hal kayen tsu yain tsilaga,
tsu yain ikebe.”
14 I tsu dana ta̱ nala,
shegai i reve iꞌya ya gita̱ nakpan wa.
Uma u ɗe wa̱ ta̱ tyoku u maroli,
kaara ka wuta̱ baci aku ma wacuwa.
15 Shegai iꞌa̱ri i dana,
“Kashila̱ ka wushuku baci tsa̱ri n uma,
tsa yan ta̱ ili i na ko i nala.”
16 Shegai ya yan ara̱ɗi n tsilai tsu gbani.
Gba̱ tsilai tsu nala tsi tsicingi tsa.
17 Ciɓai,
unyushi u cingi u ɗa uza u reve ili iꞌya i gain u yain,
aku u kpa̱ɗa̱i iꞌya uyan.