Uwenishike u Yesu a kaci ka kavasu
11
Kain ka te,
Yesu wa yan kavasu a asu u roku.
An u kotsoi,
katoni ka ne ka te ka tonuko yi,
“Asheku,
wenishike tsu kavasu tyoku ɗa Yahaya wenishikei atoni a ne.”
Luka 11:1-28
2 U tonuko le,
“Ya yan baci kavasu,
i dana,
‘Tata,
a na̱ka̱ kala ka vunu tsupige,
tsugono tsu vunu tsu tuwa̱.
3 Ne tsu kain dem ilikulya.
4 Cimbusuka̱ tsu unyushi u cingi u tsunu,
kpaci a̱tsu n kaci ka tsunu tsu tsu cimbusuka̱ ta̱ aza ɗa a nusuka tsu.
Kpam kotsu vu banka tsu a asu u ukondo wa.’ ”a
5 U doki u tonuko le,
“A dana uza u te ɗe wa̱ n kaje,
aku u banai ara ne n kayin ka pige,
u tonuko yi,
‘Kaje ka va̱,
kopuku mu iburodi i tatsu.
6 Kaje ka va̱ ka ka cipa̱i nwalu gogo‑na,
kpam ma̱ n ili iꞌya ma na̱ka̱ yi u lyai wa.’
7 “Aku u wushuku eyi pini ɗe a asuvu,
u dana,
‘Kotsu vu damgbara̱sa mu wa,
n gbagirya ɗe utsutsu u kuwa vi.
Mpa na̱ mmuku n va̱ tsu vaku ɗe,
ma fuɗa ma ꞌya̱nga̱ ma na̱ka̱ vu ili wa.’
8 A̱sa̱ka̱ n tonuko ɗa̱,
ko wa ꞌya̱nga̱ baci wa na̱ka̱ yi ili an wa̱ri kaje ka ne wa,
wa ꞌya̱nga̱ ta̱ wa na̱ka̱ yi gba̱ ili iꞌya wa ciga,
adama a uma̱tsa̱ u ɗa u ma̱tsa̱i.
9 “Kpam n tonuko ɗa̱,
rongoi ufolo,
a ka ne ɗa̱ ta̱.
Rongoi ubolo,
ya tsa̱ra̱ ta̱.
Kuɗusai utsutsu,
a ka giduwunka̱ ɗa̱ ta̱.
10 Uza ɗa baci dem u foloi,
a ka ne yi ta̱.
Kpam uza ɗa baci dem u boloi,
u tsu tsa̱ra̱ ta̱.
A tsu giduwunka̱ ta̱ uza ɗa baci dem u kuɗai utsutsu.
11 “Tata u eni u ɗa a asuvu a ɗe maku ma ne ma [folo yi burodi aku u na̱ka̱ yi katali?]b
Ko kpam u foli yi kadan,
aku u bidya kali u na̱ka̱ yi?
12 Ko kpam u foli yi kako,
aku u bidya kudaɓu u na̱ka̱ yi?
13 Eɗa̱ ama a cingi i reve baci una̱ka̱ mmuku n ɗe ili i shinga,
nala dem Tata u ɗe uza ɗa wa̱ri a zuba wa na̱ka̱ aza ɗa a folo yi Kulu Keri.”
Yesu n Baꞌalzabu
14 Kain ka te,
Yesu wa wutukpa̱ ityoni i cingi i tsubebe.
An ityoni i cingi yi i wuta̱i,
aku kabebe ki ka danai ukuna,
ama kpam a yain majiyan.
15 Shegai ama roku a danai,
“N ucira u Baꞌalzabu magono ma ityoni i cingi u ɗa wa wutukpusa̱ ityoni i cingi.”
16 Kpam aza roku a ka konduso yi,
aku a boloi u wenike le iryoci i roku i zuba.
17 Yesu reve ta̱ ili iꞌya a ka yawunsa,
aku u tonuko le,
“Tsugono tsa baci dem tsu pecei kaci ka ne kure n tsu shila̱ka̱ni,
tsugono tsu nala tsa wacuwa ta̱.
Nala dem kuwa ka baci ku pecei kaci ka ne kure n ku shila̱ka̱ni,
ka wacuwa ta̱.
18 Kanangasic ka pece baci kaci ka ne kure n u shila̱ka̱ni,
niɗa tsugono tsu ne tsa yan tsu shamgba?
N dana ta̱ nala an i danai n ucira u Baꞌalzabu u ɗa ma wutukpusa̱ ityoni i cingi.
19 N ucira u Baꞌalzabu u ɗa baci ma wutukpusa̱ ityoni i cingi,
n ucira u eni u ɗa wa̱ kpam atoni a ɗe a ka wutukpusa̱ le?
Adama a nala a ka woko ta̱ aza a afada a ɗe.
20 N ucira u Kashila̱ u ɗa baci ma wutukpusa̱ ityoni i cingi,
tsugono tsu Kashila̱ tsu tuwa̱ ta̱ la vi ara ɗe.
21 “Uza u ucira u bidya baci iwunukatsu wa wundya kuwa ku ne,
ko i te ya tsa̱ra̱ udukuyan u ne wa.
22 Shegai uza roku uza ɗa u la yi ucira u ꞌya̱nga̱sa̱ka̱ yi baci,
hal u fuɗai u wusha yi iwunukatsu iꞌya u pityanangi n iꞌya vi,
aku u pecike udukuyan u ne.
23 “Uza ɗa baci dem bawu wa̱ri kaɓolo na̱ mpa,
tsilala tsa wa yan na̱ mpa.
Uza ɗa baci bawu u ɓa̱nga̱ mu ucira̱ngusu,
uwacinsa u ɗa yi.
Ugono u ityoni i cingi
24 “Ityoni i cingi i wuta̱ baci a asu u uza,
i tsu tono ta̱ a asu u ɗa bawu mini ma̱ri ubolo u asu uwunvuga.
I tsa̱ra̱ baci wa,
aku i dana,
‘Ma gono ta̱ a asu u ɗa n wuta̱i.’
25 I gono baci i cinai kuwa ki uwujumi sarara kpam a kalai ka,
26 aku i ba i bidya ityoni i cingi i shindere i roku iꞌya i la yi tsicingi,
a uwa a dusuku pini.
Vuma u nala makorishi ma ndishi n ne ma la ta̱ n kagita̱ unamgba.”
27 Tyoku ɗa wa̱ri a kadyanshi,
aku uka roku a asuvu a kaɓolo ki u ꞌya̱nga̱sa̱i kala̱ga̱tsu u danai,
“Uza ɗa u matsa vu kpam u comuko vu uza u una̱ u shinga ɗa.”
28 U danai,
“Una̱ u shinga u la ta̱ uwoko a asu u aza ɗa a panai kadyanshi ka Kashila̱ a yankai ka manyan.”
Iryoci i Inusa
29 An kakuma̱ ka̱ri a udoku n ka doki,
aku Yesu danai,
“Ama a aꞌayin a na ama a cingi a ɗa.
A ka bolo ta̱ iryoci,
shegai iryoci iꞌa̱ la a ka wenike wa,
she iryoci i Inusa.
Luka 11:29-36
30 Wata,
tyoku ɗa Inusa wokoi iryoci i aza a Niniba,
nala dem Maku ma Vuma ma woko a aꞌayin a na yi.
31 Magono ma Sheba ma ma̱ri uka ma ꞌya̱nga̱ ta̱ kain ka afada ma sapunku unyushi u ama a aꞌayin a na yi.
Kpaci a mɓa̱ri n likimba n ɗa u wuta̱i u pana̱kai ugboji u Solomo.
Shegai uza ɗa u lai Solomo aya naha.
32 Ama a Niniba a ka ꞌya̱nga̱ ta̱ kain ka afada n a sapunki unyushi u ama a aꞌayin a na yi,
kpaci a kpatalai adama a kuɓari ku Inusa.
Gogo‑na uza ɗa u lai Inusa aya naha.
Macikalu ma ikyamba
33 “Uza wa sapa macikalu u sokongu ma a asu u ɗa a tsu sokongu ili wa,
ko u kimba̱ ma n kabelu wa,
shegai u zuwa ma a zuba u kashamkpatsu ka ne,
tsa̱ra̱ ama ɗa a ka uwa a wene katyashi.
34 Aꞌeshi a ɗa macikalu ma ikyamba i vunu.
Aꞌeshi a vunu a lobono baci,
ikyamba i vunu ya shaɗangu ta̱ n katyashi.
Shegai a namgba baci,
ikyamba i vunu ya shaɗangu ta̱ n karimbi.
35 Weɓele ko katyashi ka va̱ri n ka vi karimbi ka.
36 Adama a nala,
ikyamba i vunu i shaɗangu baci n katyashi gba̱,
bawu kaɓon ka ka ka̱ri n karimbi.
Gba̱ ya woko ta̱ katyashi,
tyoku ɗa macikalu ma tsu na̱ka̱ vu katyashi.”
Una̱ u cingi u teli
37 An Yesu kotsoi kadyanshi,
aku Kafarishi ka roku ka libana yi ulya ilikulya.
An u uwai,
aku u dusuki a asu u ulya ilikulya.
Luka 11:37-54
38 An Kafarishi ka wenei Yesu dusuki ulya ilikulya bawu u sawai akere,
u yain majiyan.
39 Asheku kpam a tonuko yi,
“Eɗa̱ Afarishi i tsu za̱ ta̱ kucina̱ ku mako n ku kapara,
shegai a asuvu a ɗe i shaɗangu ta̱ n kurura n tsicingi.
40 Eɗa̱ atengeshi!
Uza ɗa u yain kucina̱ ki,
aya dem u yain asuvu yi wa?
41 Adama a nala,
za̱yi asuvu yi a asu u uneshe aza a unambi ili iꞌya iꞌa̱ri n iꞌya,
kotsu a wulukpe ɗa̱ gba̱.
42 “Ter ɗe Afarishi,
kpaci i tsu na̱ka̱ ta̱ Kashila̱ u te a asuvu a kupa u icun i kashaun,
n tsulu,
n icun i ishuwan kau‑kau,
shegai i kpa̱ɗa̱i uyanka ama ili iꞌya iꞌa̱ri dere,
kpam i ciga Kashila̱ wa.
U laka ta̱ iꞌa̱ri i yain u makorishi vi n u kagita̱ vi dem.
43 “Ter ɗe Afarishi,
kpaci i la ta̱ uciga u asu u ndishi u shinga a agata a Kashila̱.
Kpam ya ciga ama a rongo ɗa̱ udana̱sa̱sa a asuvu a kuden.
44 “Ter ɗe Afarishi,
kpaci tyoku u asaun a ɗa a yain bawu uza wa wene a ɗa iꞌa̱ri,
a ɗa ama a ka kpatsa bawu a revei.”
45 Karevi ka Mele ka roku ka wushunku yi,
“Kawenishiki,
ili iꞌya vu danai nala vi,
inyashi iꞌya vu taka tsu iꞌya.”
46 Yesu wushuki,
“Ter ɗe arevi a Mele,
kpaci i tsu taɗangusuku ta̱ ama ucanga u ara̱ji,
kpam i tsu zuwa ko majubu i dana ya ɓa̱nga̱ le wa.
47 “Ter ɗe,
kpaci asaun a ntsumate n ɗa isheku i ɗe i wunusai a ɗa ya masa̱ka ikali.
48 U woko la vi ɗe an i wushuki n manyan ma isheku i ɗe.
Kpaci alya a wunusa le,
eɗa̱ kpam ya masa ikali a asaun a le.
49 Ili iꞌya i zuwai Kashila̱ a asuvu a ugboji u ne,
u danai,
‘Ma sukunku le ta̱ ntsumate n asuki.
A ka wuna ta̱ aza roku,
aza roku tani a yan le mavura.’
50 Adama a nala a ka wecike ta̱ mpasa ma ntsumate n ɗa a wotsongi a likimba.
Ili iꞌya i bidyai a kagita̱ ka uyan likimba a kaci ka ama a aꞌayin a na.
51 Ili iꞌya i ka̱na̱i a mpasa n Habila hal ubana a mpasa n Zakariya uza ɗa a wunai a mere ma asuɗara̱kpa n Asu u Uwulukpi.d
Mayun n tonuko ɗa̱,
a ka kece ta̱ n ɗa a kaci ka ama a aꞌayin a na.
52 “Ter ɗe arevi a Mele,
kpaci i bidyai makukpunki ma ureve.
Eɗa̱ i uwa wa,
kpam i ɓishinkai aza ɗa a ka ciga uꞌuwa a uwa.”
53 An u wuta̱i pini a asu vi,
awenishiki a Mele n Afarishi a gita̱ yi uraga,
tsa̱ra̱ u dansa ili ushani.
54 Kpam a ka ciga a ka̱na̱ yi n unyushi a asuvu a kadyanshi ka ne.