1 San Juan
Jesucristo catiare wariro jira
1
1 Jesu Cohamacʉ ya dʉserore yahuriro jira.
Dóipʉta wahmanopʉta jiriro tiro masare Cohamacʉ mehne ã jirucuchʉ yoariro jia tiri jire.
Mipʉre sã tirore yahu joana nija.
Tirore tʉhona,
catiriro warore tirore ñʉi sã.
à tjira.
Tirore ñʉna,
sã wamomacari mehne tirore dahra ñʉi sã.
2 Ahriro Cohamacʉ mehne ã jirucuchʉ yoariro ahri yahpapʉ to masa bajuari baharo tirore sã ñʉi.
à jina tirore yahuja sã mʉsare.
Tiro jipihtia dachoripe to Pʉcʉro mehne jirucuriro to jichʉ,
mipʉre Cohamacʉ tirore ñore sãre.
Tíre yahuja sã mʉsare.
3 Cohamacʉ mehne macaina jija sã.
To macʉno mehne macaina cʉ̃hʉ jija sã.
à jina mʉsa cʉ̃hʉ sã mehne macaina,
Cohamacʉ mehne macaina,
to macʉno mehne macaina mʉsa jihto cjihtore sã ñʉrire,
sã tʉhorire mʉsa cʉ̃hʉre sã yahuja.
4 Ahrireta sã joaja noano mari wahchehti cjihtire.
Buhriaro to wete marieno seheta Cohamacʉre ñaa yoaa ne mariahna
5 Ahri buhea Cohamacʉ macʉno sãre to yahuri cjiri jia nina.
Mipʉta ahrire yahunahca sã mʉsare:
Cohamacʉ buhriaro yoaro sehe jira.
Buhriaro wete marieno to jiro seheta tirore ne ñaa yoaa mariahna.
Ñaa sehe nahitiano yoaro sehe jira.
Cohamacʉre ne ñaa yoaa mariahna.
To ã jia tiare yahuja mʉsare.
6 Ã jina nahitianoi jiina yoaro seheta mari ñaare yoaina jipanahta “Cohamacʉ mehne macaina jija” nina,
mari mahñona nija.
à yoa Cohamacʉ yare quihõno yoaeraja.
7 Ã yoa buhriaropʉ jiina yoaro seheta Cohamacʉ to yoariro seheta mari noaa sehere yoana,
paina Jesu yaina mehne noano jina nija.
Mari ã yoaina jichʉ Cohamacʉ macʉno Jesu to di cohãno mehne,
crusai to yariari mehne jipihtia mari ñaa yoari buhirire cohãna.
8 “Yʉhʉ pini ne ñaare yoaeraja”,
ni wacũna,
mahñoare tʉhotuna nija mari.
Mari ã ni tʉhotuna Cristo yare potocã jiare ne masieraja.
9 Wiho mejeta Cohamacʉre mari ñaa yoarire mari yahuchʉ tiro quihõno yoariro jiro,
mari ñaare borohca.
à boro jipihtia mari ñaa buhirire cosawerohca tiro.
To niriro seheta yoariro jira tiro.
10 “Ñaare yoaeraja” nina,
“Cohamacʉ mahñoriro jira”,
nina nija mari.
Õ seheta niina to buheare cahmaerara.