Efesios
Efeso macainare joarocaha Paulo
1
1 Yʉhʉ Paulo mʉsare Efeso macainare joarocaja.
Yʉhʉ Jesucristo yare buhe dutiro to cũriro jija.
Cohamacʉ to cahmano seheta Jesu yʉhʉre to yare buhehtirore cũre.
à jicʉ mʉsare Cohamacʉ yainare Jesucristore ã wacũ tuarucuinare joarocaja yʉhʉ.
2 Ã joarocacʉ yʉhʉ mʉsare noa dutija.
Cohamacʉ mari Pʉcʉ,
ã yoa mari pʉhtoro Jesucristo cʉ̃hʉ mʉsare noano yoa,
noano jichʉ yoajaro.
Cristo yaina mari jichʉ ñʉno Cohamacʉ noano yoara marine
3 Cohamacʉ,
mari pʉhtoro Jesucristo Pʉcʉro marine noano yoarucura Cristo yaina mari jichʉ ñʉno.
Jipihtia to ya mʉano macaa noaa mehne tiro marine noano yoarucura.
Espíritu Santo mehne marine ã noano yoarucura.
To ã yoariro jichʉ ñʉna noano ño payoa mehne tirore noano wahche payojihna.
4 Õ sehe yoaa tiri jire tiro marine to yainare:
Ahri yahpare to bajuamehnehto pano mipʉre to yaina jihtinare beseyu tuhsʉa tiri jire tiro marine.
à besea tiri jire marine ñaa buhiri marieina mari jihto sehe.
à yoana ñaa buhiri marieina jija mari,
Cohamacʉ to ñʉchʉ.
à jiro marine “Ñaa buhiri tiina jira”,
nisi tiro.
5 Panopʉ õ sehe nia tiri jire tiro marine:
“Yʉ macʉ Cristo tinare to yoabasari mehne tina yʉ pohna jiahca”,
ni cũa tiri jire marine panopʉ.
To ji coariro seheta to cahmariro seheta ã wahachʉ yoaa tiri jire tiro marine.
6 Wiho jiina mari jipachʉta marine to ã noano yoachʉ ñʉna ño payoa mehne tirore noano durucujihna.
To macʉno to cahĩriro yaina mari jichʉ ñʉno noano marine yoara tiro.
à jina tirore noano durucujihna.
7,8 Cristota jira marine pichacapʉ wahaborinare yʉhdʉchʉ yoariro.
Cristo mari ñaa buhirire yariabasaro,
to dire cohã,
mari ñaa yoari buhirire cohãri jire.
Mari ñaa yoari buhirire to cohãchʉ ñʉno,
Cohamacʉ sehe mari ñaa buhirire bonocahna.
Marine ñaa dihtare yoaborinare ã cahmano marine noaputiaro yoari jire Cohamacʉ.
à yoa marine to ã yoainare noano waro tʉho masiina wahachʉ yoari jire.
9,10 Tʉho masiina wahachʉ yoa,
baharopʉ to yoahtore marine masichʉ yoare.
Panopʉ painare tíre masichʉ yoaerari jire tiro.
Õ sehe jira baharopʉ to yoahto:
Tiro to cahmariro seheta to tʉhoturiro seheta jipihtinare cʉ̃ curuata Cristo yaina jichʉ yoarohca.
à jiro jipihtiare to ya jichʉ yoarohca.
To quihõri pja mʉ sʉchʉ mʉano macainare,
ahri yahpa macaina cʉ̃hʉre,
cʉ̃ curuata to yaina jichʉ yoarohca tiro.
à yoa mʉano macaare,
ahri yahpa macaa cʉ̃hʉre to ya jichʉ yoarohca.
à jiro Cristo sehe jipihtina bui pʉhtoro jirohca.
à yoa jipihtia pʉro jirohca.
à jihtiro ji dutia tiha Cohamacʉ tirore.
11 Ã yoaro Cristo yaina mari jihtore masino panopʉ Cohamacʉ marine bese tuhsʉa tiha to yaina mari jihtinare.
Ahri jipihtiare to yoarire,
baharopʉ to yoahto cʉ̃hʉre,
“Ã waharohca”,
ni cũyua tiha tiro to tʉhoturiro seheta,
to cahmariro seheta yoaro taro.
à yoaa tiha tiro to yare sã yoahto cjihtore.
12 Sã sehe judio masa Cristore cahma mʉhtaina jina sãre to yʉhdʉchʉ yoahtore cohta mʉhtaina jija.
Cohamacʉ sãre besea tiha to yare sã yoahto cjihtore.
Cohamacʉ yare sã ã yoachʉ ñʉa,
paina tirore ño payo,
“Tuariro jira”,
ti nihto sehe Cohamacʉ sãre besea tiha.
13 Mʉsa cʉ̃hʉ quihõno durucuareta noaa buheare tʉhore.
Tí buhea “Cohamacʉ cahapʉ mʉsa waha duachʉ,
õ sehe jira”,
ni yahura marine.
Tíre tʉhona tirore wacũ tua,
noano tʉhona to yaina wahare mʉsa.
To yainare õ sehe niri jire Cristo:
“Mʉsare Espíritu Santore warocaihtja”,
ni yahu cũri jire.
14 Ã jiro tirore mʉsa wacũ tua,
noano tʉhochʉ ñʉno to yairo Espíritu Santore ware mʉsare.
à jiro Espíritu Santo mari mehne jiro Cohamacʉ yaina mari jia tiare masichʉ yoara tiro sehe.
à yoa Espíritu Santo parore masichʉ yoara.
Cohamacʉ mari ñaa buhirire bore marine yʉhdʉchʉ yoaro.
à jiro baharo to cahapʉ naanohca marine to yainare.
Marine to naahto pano Espíritu Santo sehe Cohamacʉ cahapʉ mari sʉri baharo to yare mari cjʉahtore masichʉ yoara marine.
Cohamacʉ marine ã yoara tirore ño payoa mehne “Noariro jira”,
mari nihto cjihtore.
Paulo Cohamacʉre sini payoha Jesu yainare
15,16 Cristore wacũ tuaina mʉsa jichʉ tʉhorocacʉ Cohamacʉre ã sini payorucuja mʉsare.
Mari pʉhtoro Jesucristore mʉsa wacũ tuarire,
jipihtina to yainare mʉsa cahĩrire tʉhorocacʉ Cohamacʉre “Noana”,
nija.
17 Õ seheta tirore sini payoja mʉsare:
Cohamacʉ mʉano macariro mari pʉhtoro Jesucristo Pʉcʉro,
noa yʉhdʉariro to yare mʉsa noano masihto sehe sini payoja.
à yoaro tirore mʉsa noano masihto sehe sini payoja mʉsare.
18 Ã jicʉ paye yʉ nihti cʉ̃hʉre mʉsa noano masihto sehe mʉsare sini payoja Cohamacʉre.
Tiro mʉsare yʉhdʉchʉ yoaro,
to yaina cjihtire yoare.
To ã yoachʉ noa yʉhdʉara marine.
Tíre mʉsa masihto sehe sini payoja mʉsare Cohamacʉre.
à yoa marine to wahtire noa yʉhdʉa tí waro ti jichʉ cʉ̃hʉre mʉsa masiyuhto sehe sini payoja mʉsare Cohamacʉre.
19 Õ sehe cʉ̃hʉre mʉsa masihto sehe sini payoja mʉsare Cohamacʉre.
Cohamacʉre wacũ tuaina mari jichʉ ñʉno to tuaa mehne marine yoadohora tiro.
Tiro sehe paina bui tua yʉhdʉariro jira.
Tí cʉ̃hʉre mʉsa masihto sehe sini payoja Cohamacʉre.
20 Tí to masia mehne,
to tuaa mehne tiro Cristo yariarirore masori jire.
à maso tuhsʉro,
mʉanopʉ to poto bʉhʉsehei Cristore dujichʉ yoari jire Cohamacʉ,
jipihtinare dutihtiro to jihto sehe.
21 Tói dujiro jipihtina mʉano macaina pʉhtoa bui,
ã yoa jipihtina ahri yahpa macaina dutiina bui jiriro jira Cristo.
Mipʉre jipihtina ahri dacho macaina bui pʉhtoro jira.
Baharopʉ jipihtina pa tjuru macaina cʉ̃hʉre ti bui pʉhtoro jihtiro cjihtota jira tiro.
22 Ã yoa jipihtina bui cũri jire Cohamacʉ Cristore.
à yoaro jipihtiare pʉ tichʉ yoari jire tirore.
à jiro Cristo yaina cʉ̃ curua jiina bui pʉhtoro sõri jire tirore.
Ti dapu jira tiro sehe.
23 Cristo yaina cʉ̃ curuata jina,
to pjacʉ yoaro sehe jija mari.
Cristo jipihtiropʉ ã jirucura.
à jina mari to yaina mehne to jirucuchʉ,
to jiro seheta wahana nija.
à wahana to jia tiare ñona nija.