YARIKANRA NDA PAA GBOGOLO ZHERUZALƐMU CA TAGAFƐNNƐ PE KAN
8.1–9.15
Ye pye nandanwa fɛnnɛ yaa kaan lɛgɛrɛ lɛgɛrɛ
8
1 Sefɛnnɛ,
yinmɛ mba Yɛnŋɛlɛ lì kan Maseduwani tara legiliziye woolo pe yeri,
we yɛn na jaa mbege wogo ki naga ye na yege jɛn.
2 Ali maga ta jɔlɔgɔ lɛgɛrɛ la gbɔn tagafɛnnɛ mbele pe wa pe na ma pe wa ma wele,
ɛɛn fɔ,
pe nayinmɛ pìla gbɔgɔ jɛŋgɛ,
fɔ a pè pe yɛɛ naga fɔ pe maa kaan lɛgɛrɛ lɛgɛrɛ.
Ali maga ta pe yɛn fyɔnwɔ fɛnnɛ fɔ jɛŋgɛ.
3 Mi yɛn naga yuun naga finligi ye kan ma yo pè kan ma yala ŋga pe mbaa ya kan ko ni,
ma wɛ yɛrɛ ŋga pe mbaa ya kan ki na,
nandanwa jɛmbɛ ni.
4 Pàa we yɛnri ŋgbanga ma yo we yɛnlɛ ki na,
we pe yaga paa Yɛnŋɛlɛ li leele kpoyi mbele wa Zhude tara pe sari fun.
5 We jigi wìla pye ŋga na ma yo pe mbaa pye,
a pè pye ma wɛ ko na.
Ki koŋgbanŋga pè pe yɛɛ kan we Fɔ wi yeri gbɛn,
ko puŋgo na,
mɛɛ pe yɛɛ kan we yeri paa yɛgɛ ŋga na Yɛnŋɛlɛ laa ki jaa we.
6 Ki kala na,
woro fun,
wè Tite wi yɛnri ma yo ki sagawa tunŋgo jɛŋgɛ ŋga wìla peli wa ye yeri,
wi sɔngɔrɔ wa ye yeri wi saa ki piin paa yɛgɛ ŋga na wìla ki peli we,
wi ye kan yege pye yege yɔn fili.
7 Yè pye yarijɛndɛ tafɛnnɛ kala li ni fuun li ni,
ko kɔrɔ wo yɛn,
wa tagawa pi ni,
naa sɛnrɛ yolɔmɔ pi ni,
naa kajɛnmɛ pi ni,
a yè bala pyelɔmɔ cɛnlɛ li ni fuun ni,
we yɛn ma ye ndanla.
We yɛn naga jaa ye ye yɛɛ naga fɔ ye yɛn yarijɛndɛ tafɛnnɛ fun wa kanwa pi ni.
8 Mi woro naga wogo ŋga ki yuun mbe konɔ kan ye yeri.
Ɛɛn fɔ,
sanmbala pe yɛn ma bala yɛgɛ ŋga na,
ko mi yɛn na yuun ye ni,
jaŋgo ye ye ndanlawa pi taanla taanla ye wele,
na kaa pye pi yɛn ndanlawa kaselege woo.
9 Katugu yè we Fɔ Zhezu Kirisi wi yinmɛ pi jɛn,
fɔ wìla pye yarijɛndɛ tafɔ.
Ɛɛn fɔ,
a wùu yɛɛ pye fyɔnwɔ fɔ ye kala na,
jaŋgo mbe ye pye yarijɛndɛ tafɛnnɛ wi fyɔnwɔ pi fanŋga na.
10 Ŋga mi yɛn na jate wa ki kala li ni,
mila ki nari ye na,
fɔ ŋga yè peli maga lɛ yelaye,
ki yɛn ma yala ye koro ki na,
yege pye yege yɔn fili.
Yoro yè keli maga peli naga piin,
ko nuŋgba ma,
yoro ye keli maga nandanwa pi naga fun.
11 Ki kala na,
yiŋgɔ,
yaa ki piin yaa kee ki ni yege yɔn fili,
jaŋgo yè yere ki na mbege kala li pye nandanwa mba ni,
yeli pye yeli yɔn fili ki nandanwa nuŋgba pi ni,
mbe yala ŋga ye mbe ya pye ki ni.
12 Katugu mbaa kaan,
ki nandanwa piga pye lere ŋa ni,
Yɛnŋɛlɛ li ma yɛnlɛ yaraga ŋga wì kan ki na,
mbe yala ŋga ki yɛn wi yeri ko ni,
ɛɛn fɔ,
ŋga ki woro wi yeri lila ko wogo ko jate.
13 Ko kɔrɔ wo sigi naga mbe yo yoro daga mbe ye yɛɛ le jorowo mbe si sanmbala poro saga,
ɛɛn fɔ,
jaŋgo ye ni fuun ye yala.
14 Yiŋgɔ wo ni,
yè pye yarijɛndɛ tafɛnnɛ fɔ jɛŋgɛ,
ki kala na,
ye mbe ya mbaa fyɔnwɔ fɛnnɛ pe sari.
Kiga pye ma,
yoro fun,
na fyɔnwɔ ka gbɔn ye na pilige ka,
mbe yala poro pye yarijɛndɛ tafɛnnɛ,
pa pe mbe ya mbe ye saga.
Pa kona ye yaa pye mbe yala.
15 Pa ki yaa pye paa yɛgɛ ŋga na ki yɛn ma yɔnlɔgɔ wa Yɛnŋɛlɛ sɛnrɛ sɛwɛ wi ni ma yo fɔ:
Ŋa wìla lɛgɛrɛ wulo,
wi sila ta mbe toro,
ŋa wìla jɛnri wulo,
wi sila yaraga ka la.
Tite naa wi tangayɛɛnlɛ pe ni
16 Waa Yɛnŋɛlɛ li shari,
lo na lìgi le wa Tite wi kotogo na,
a ye kala lì ŋgban wi ni paa yɛgɛ ŋga na lì ŋgban we ni we.
17 Wòo yɛnri ŋga ni,
wìgi logo.
Kìla pye wa wi kotogo na,
a wo jate wì yere ki na mbe kari wa ye yeri.
18 We sefɔ ŋa legiliziye woolo pe ni fuun paa wi mɛtanga ki yinri Sɛntanra nda wila yuun ti kala na,
wòo tun wa ye yeri maa pinlɛ Tite wi ni.
19 Ko nuŋgba ma,
ɛɛn fɔ,
legiliziye woolo pòo wɔ maa pinlɛ we ni ki sagawa tunŋgo ŋga waa kee sa pye ki na,
jaŋgo mbe gbɔgɔwɔ kan we Fɔ wi yeri,
mbege naga leele pe na fɔ waa jaa mbaa leele sanmbala pe sari.
20 We yɛn na jaa mbe we yɛɛ yingiwɛ jɛn,
jaŋgo lere wa ka ka we jɛrɛgi ki kanwa gbɔɔ mba pi yigilɔmɔ pi na.
21 Ŋga ki yɛn ma yɔn,
ko waa jaa mbaa piin Yɛnŋɛlɛ li yɛgɛ na,
ko cɛ ma,
waa jaa mbaa ki piin fun leele pe yɛgɛ na.
22 We yɛn na we sefɔ wa pinlɛlɛ pe ni naa.
Wòo wa ma wele kalɛgɛrɛ ni,
a wùu yɛɛ naga fɔ wi yɛn ma bala pilige pyew.
Ɛɛn fɔ,
yiŋgɔ,
wi yɛn ma bala naa ma wɛ koŋgbanŋga ki na,
wi jigi ŋa wì taga ye na wi kala na.
23 Tite wo na,
wi yɛn na tangayɛnlɛ naa na tunŋgo pyeyɛnlɛ ye kala na.
We sefɛnnɛ sanmbala poro na,
legiliziye woolo poro pè pe tun.
Pe yɛn na tunŋgo piin na gbɔgɔwɔ kaan Kirisi wi yeri.
24 Ki kala na,
yege naga pe na fɔ pe yɛn ma ye ndanla jɛŋgɛ,
jaŋgo legiliziye woolo pege yan pege jɛn pe yo tanga yɛn we yeri waa we yɛɛ gbogo pe yɛgɛ na ye kala na.