Timote wìla saa Pɔli naa Silasi pe torogo
16
1 Kona,
a Pɔli wì si kari wa Dɛribi naa Lisiti cara ti ni.
Tagafɔ wà la pye wa,
pàa pye naa yinri Timote.
Wi nɔ wìla pye Zhufuye mbele pàa taga wo wa.
Wi to wo la pye Girɛkiye woo.
2 Tagafɛnnɛ mbele pàa pye wa Lisiti naa Ikoniyɔmu cara ti ni,
pàa pye naa mɛtanga yinri.
3 Pɔli wìla pye naga jate mbe Timote wi lɛ mbe kari wi ni.
Kì kaa pye ma,
a wì suu kɛnrɛkɛnrɛ Zhufuye mbele pàa pye wa ki lara ti ni pe kala na,
katugu pe ni fuun pàa ki jɛn ma yo wi to wìla pye Girɛkiye woo.
4 Pàa pye na toro cara nda fuun ni,
pitunmbolo poro naa lelɛɛlɛ pe ni pàa yo ma yere kagala ŋgele na wa Zheruzalɛmu,
a pe nɛɛ ke yuun na tagafɛnnɛ pe kaan,
nɛɛ pe yɛnri ma yo pe ke yigi paa tanri ke na.
5 A legiliziye woolo pe nɛɛ fanŋga taa wa tagawa pi ni.
A pele nɛɛ tari pe na pilige pyew.
Pɔli wìla yariyanga ka yan wa Tirowasi ca
6 A Yinnɛkpoyi lì si pe yɛgɛ kɔn ma yo paga ka Yɛnŋɛlɛ sɛnrɛ yo wa Azi tara ti ni;
kì pye ma,
a pè si Firizhi tara to naa Galasi kinda wi pari ma toro.
7 Naa pàa kaa yɔngɔ Misi tara ti ni,
a pè sigi ŋgbanga mbe kari wa Bitini kinda wi ni,
ɛɛn fɔ,
Zhezu wi Yinnɛ li sila yɛnlɛ pe kari wa.
8 Kona,
a pè si Misi tara ti kɔn ma yiri,
mɛɛ kari wa Tirowasi ca.
9 Ki yembinɛ li ni,
a Pɔli wì si yariyanga ka yan,
ma Maseduwani kinda woolo naŋa wa yan yeresaga,
wi yɛn naa yɛnri na yuun fɔ:
«Toro laga Maseduwani,
ma pan ma we saga!»
10 Naa Pɔli wìla kaa ki yariyanga ki yan ma,
le ki yɔngɔlɔ nuŋgba ke ni,
a we nɛɛ jaa mbe kari wa Maseduwani;
katugu wàa taga ki na ma yo Yɛnŋɛlɛ làa we yeri we sa Sɛntanra ti yari wa ki tara woolo pe kan.
Lidi wìla taga we Fɔ wi na wa Filipi ca
11 A wè si ye tɔnmɔkɔrɔ ka ni wa Tirowasi ca,
mɛɛ kari teere wa Samotirasi lɔgɔ fugo tara ti ni.
Ki goto,
a wè si kari wa Neyapolisi ca.
12 A wè si yiri lema,
mɛɛ kari wa Filipi ca.
Maseduwani kinda naa pòo kɔɔnlɔ kɔɔnlɔ,
ti kɔnsaga koŋgbanŋga ki cagbɔgɔ ko layi.
Ɔrɔmu tara fɛnnɛ pe cɛnsaga ko ka layi.
A wè si piliye jɛnri pye wa ki ca ki ni.
13 Naa Zhufuye cɛnpilige kìla kaa gbɔn,
a wè si yiri wa ca nawa,
mɛɛ kari lafogo ka yɔn na,
nɛɛ ki jate ndɛɛ we yaa sa Yɛnŋɛlɛ yɛnrisaga ka yan wa.
Jɛɛlɛ pèle la pye ma gbogolo wa,
a wè si cɛn mɛɛ yo poro ni.
14 Jɛlɛ wà la pye wa,
pàa pye naa yinri Lidi,
pa wìla yiri wa Tiyatiri ca ki ni.
Pariyɛnrɛ tiyɔnrɔ pɛrɛfɔ lawi.
Wìla pye na fyɛ Yɛnŋɛlɛ li yɛgɛ.
A wi nɛɛ nuru we yeri,
a we Fɔ wì suu kotogo ki yɛngɛ,
jaŋgo wi ta wi nuŋgbolo jan wila nuru Pɔli wi yeri.
15 A wì suu yɛɛ kan,
a pòo batize wo naa wi go woolo pe ni.
A wì si we yɛnri ma yo fɔ:
«Na kaa pye yaa na jate mì taga jɛŋgɛ we Fɔ wi na,
ye pan ye sa tugu wa na go.»
A wì si we ŋgbanga,
fɔ a wè yɛnlɛ.
Pàa Pɔli naa Silasi pe le kaso wa Filipi ca
16 Pilige ka,
ma we ta waa kee wa Yɛnŋɛlɛ yɛnrisaga,
a kulojɔ wà si pan ma fili we ni.
Gbosho jɛlɛfɔ lawi.
Wi jɛɛrɛ yogo ki kala na,
wìla pye na penjalɛgɛrɛ taa wi tafɛnnɛ pe kan.
17 A wì si taga woro naa Pɔli we puŋgo na,
nɛɛ gbele ŋgbanga na yuun fɔ:
«Ki nambala mbele yɛɛn,
Yɛnŋɛlɛ na yaraga pyew ki go na,
lo tunmbyeele wɛlɛ.
Shɔwɔ konɔ lo paa yari ye kan.»
18 Wìla pye na ko piin ma,
ma piliye lɛgɛrɛ ta.
Kì ka saa Pɔli wi yɔngɔ,
a wì si kanŋga ma gbosho wi pye fɔ:
«Mila ki yuun ma kan Zhezu Kirisi wi mɛgɛ ki na,
wɔ wi ni!»
Le ki yɔngɔlɔ nuŋgba ke ni,
a gbosho wì si wɔ wi ni.
19 Naa kulojɔ wi tafɛnnɛ pàa kaa ki yan pe penjara tajele lì kɔ,
a pè si Pɔli naa Silasi pe yigi ma pe tilele ma kari pe ni wa kiti kɔnfɛnnɛ pe yɛgɛ na wa katogo.
20 A pè si saa pe yerege kiti kɔnfɛnnɛ pe yɛgɛ sɔgɔwɔ,
mɛɛ pe pye fɔ:
«Ki nambala mbele,
paa we ca ki pinri.
Zhufuye poro pele wɛlɛ.
21 Pe yɛn na kalɛgɛlɛ kele nari,
kee daga woro Ɔrɔmu tara fɛnnɛ we yeri we yɛnlɛ ke na waa tanri ke na.»
22 A janwa wì si yiri pe kɔrɔgɔ fun.
A kiti kɔnfɛnnɛ pè si Pɔli naa Silasi pe pagala,
ma konɔ kan ma yo pe pe gbɔn sapige ni.
23 Naa pàa kaa pe gbɔn jɛŋgɛ,
a pè si pe le kaso,
mɛɛ ki yo kaso go welefɔ wi kan ma yo wila pe wele jɛŋgɛ.
24 Naa kaso go welefɔ wìla kaa ko konɔ lo ta pe yeri,
a wì si pe le wa kaso go yumbyɔ ŋa wi yɛn ma lara wi ni,
mɛɛ pe le ŋgbɛɛrɛ na.
25 La kee yindɛgɛ ki yeri,
a Pɔli naa Silasi pe nɛɛ Yɛnŋɛlɛ li yɛnri,
na li sɔnni yuuro ni.
Kasopiile sanmbala pàa pye na nuru pe yeri.
26 Le ki yɔngɔlɔ nuŋgba ke ni,
a tara tì si yɛgɛ ŋgbanga,
ma kaso go nɔgɔ kì yɛgɛ.
A kɔɔrɔ ti ni fuun tì si yɛngɛlɛ.
Kasopiile pe ni fuun pàa pe pɔ jɔrɔgɔye mbele ni,
a pè sangala.
27 A kaso go welefɔ wì si yɛn.
Naa wìla kaa kaso go kɔɔrɔ ti yan tì yɛngɛlɛ,
a wì suu tokobi wi tile maa kɔw,
maa yirige na jaa mboo yɛɛ gbo,
katugu wìla ki yan ndɛɛ kasopiile pè fe.
28 Ɛɛn fɔ,
a Pɔli wì si gbele ŋgbanga wi fanŋga ki ni fuun ki ni,
ma yo fɔ:
«Maga ka kapege pye ma yɛɛ na,
we ni fuun we yɛn laga.»
29 Kona,
a kaso go welefɔ wì sho fɔ pe pan kasɔn yanwa ni.
A wì si fyɛɛlɛ ma ye wa kaso go yumbyɔ wi ni,
nɛɛ seri fyɛrɛ ti kala na ma saa to le Pɔli naa Silasi pe jegele.
30 Ko puŋgo na,
a wì si pe yirige ma pe yewe ma yo fɔ:
«Na teele,
yiŋgi mi daga mbe pye mbe si shɔ?»
31 A pè suu yɔn sogo ma yo fɔ:
«Taga we Fɔ Zhezu wi na,
pa ma yaa shɔ,
mboro naa ma go woolo pe ni.»
32 A pè si we Fɔ wi sɛnrɛ ti yo maa kan,
konaa mbele fuun pàa pye wa wi go pe ni.
33 Ki yembinɛ sanga nuŋgba wi ni,
a kaso go welefɔ wì si kari pe ni ma saa pe sagbanra ti jogojogo.
A wì si batize le teere wo naa wi go woolo pe ni fuun pe ni.
34 A wì si kari Pɔli naa Silasi pe ni wa wi go,
ma saa yaakara kan pe yeri.
A ki kaso go welefɔ wo naa wi go woolo pe ni,
pè si yin nayinmɛ ni,
katugu pàa taga Yɛnŋɛlɛ li na.
35 Naa laga kìla kaa laga,
a kiti kɔnfɛnnɛ pè si polisiye torogo wa kaso go welefɔ wi yeri ma yo wigi nambala pe wa.
36 A kaso go welefɔ wì si saa ki yo Pɔli wi kan ma yo fɔ:
«Kiti kɔnfɛnnɛ pe tunŋgo torogo laga ma yo mbe ye wa.
Ki kala na,
yiŋgɔ ye yiri yaa kee yɛyinŋge na.»
37 Ɛɛn fɔ,
a Pɔli wì sigi yo polisiye pe kan ma yo fɔ:
«Woro mbele we yɛn Ɔrɔmu tara piseele,
pè we gbɔn lere pyew wi yɛgɛ na,
pee kiti kɔn we na.
Ko puŋgo na,
a pè saa we le kaso.
Ko yiŋgɔ,
paa jaa mbe we wa larawa wi le?
Kaari!
Poro jate pe pan pe we yirige laga.»
38 A polisiye pè si kari ma saa ki yo kiti kɔnfɛnnɛ pe kan.
Naa pàa kaa ki logo ma yo Pɔli naa Silasi pe yɛn Ɔrɔmu tara piseele,
a pè si fyɛ.
39 A pè si pan ma pe sunlu,
kona,
mɛɛ pe yirige wa kaso,
ma pe yɛnri ma yo pe wɔ wa ca.
40 Naa pàa kaa yiri wa kaso,
a pè si kari wa Lidi go.
Naa pàa kaa tagafɛnnɛ pe yan,
ma pe kotogo kan,
a pè si kari.