Kɔrinɛyi wìla piile tun Pyɛri wi yeri
10
1 Wa Sesare ca,
naŋa wà la pye wa,
pàa pye naa yinri Kɔrinɛyi.
Sorodasheele ŋgbelege ŋga pàa pye na yinri Itali ŋgbelege ki to wo lawi.
2 Ki naŋa wìla pye na fyɛ Yɛnŋɛlɛ li yɛgɛ.
Wo naa wi go woolo pe ni fuun pe ni,
pàa pye na Yɛnŋɛlɛ li gbogo.
Wìla pye na Zhufuye fyɔnwɔ fɛnnɛ pe sari fɔ jɛŋgɛ,
na Yɛnŋɛlɛ li yɛnri suyi.
3 Pilige ka,
yɔnlɔparaga ka na,
a wì si Yɛnŋɛlɛ li mɛrɛgɛ wa yan yariyanga ka ni.
A mɛrɛgɛ wì si ye wa wi kɔrɔgɔ maa pye fɔ:
«Kɔrinɛyi!»
4 A Kɔrinɛyi wì suu yɛngɛlɛ ke kan wi na,
mɛɛ fyɛ ma suu pye fɔ:
«Yiŋgi yi,
we Fɔ
A mɛrɛgɛ wì suu pye fɔ:
«Yɛnrɛwɛ mba mà yɛnri,
konaa sagawa mba mà kan fyɔnwɔ fɛnnɛ pe yeri,
Yɛnŋɛlɛ lì yɛnlɛ ti na,
ma nawa to ma na.
5 Ki kala na,
yiŋgɔ,
leele tun wa Zhope ca,
pe sa Simɔ yeri wi pan laga ma yeri.
Pe maa wi yinri naa Pyɛri.
6 Wi yɛn ma tugu wa sɛɛrɛ tunŋgo pyefɔ Simɔ wi go,
ki yɛn wa kɔgɔje yɔn ki na.»
7 Mɛrɛgɛ ŋa wìla para wi ni,
naa wìla kaa kari,
a Kɔrinɛyi wì suu go tunmbyeele shyɛn yeri naa sorodasheele mbele pàa pye wi tanla na tunŋgo piin wi kan wi nuŋgba ni,
wo la pye na fyɛ Yɛnŋɛlɛ li yɛgɛ.
8 A wì sigi kagala ke yɛgɛ yo ma pe kan,
kona,
mɛɛ pe tun wa Zhope.
9 Ki goto,
ma pe ta wa konɔ paa yɔngɔ Zhope ca ki ni,
la kee yɔnlɔfugo ki yeri,
a Pyɛri wì si lugu wa birigo ki naayeri mbe Yɛnŋɛlɛ yɛnri.
10 A fuŋgo suu yigi,
a wi nɛɛ jaa mbe ka.
Maga ta pàa pye na yaakara gbegele Pyɛri wi kan,
a wì si yaara ta yan yariyanga ka ni.
11 A wì si yɛnŋɛlɛ li yan lì yɛngɛ,
mɛɛ yaraga ka yan kila tinri ma yiri wa naayeri paa parigbɔgɔ yɛn.
Kìla pye ma pɔ ki go tijɛrɛ ki ni fuun ki na.
12 Tɔɔrɔ tijɛrɛ tijɛrɛ yaara,
naa nda fuun ti maa fulolo lara na,
ti cɛnlɛ pyew tà la pye wa ki ni,
naa naayeri sannjɛrɛ ti cɛnlɛ pyew ti ni.
13 A magala là suu pye fɔ:
«Yiri Pyɛri,
ma ta gbo mari ka.»
14 Ɛɛn fɔ,
a Pyɛri wì suu pye fɔ:
«Ayoo,
we Fɔ,
katugu yaraga ŋga kii daga mbe ka,
nakoma ma pye fyɔngɔ ni ma yɛgɛ na,
mi fa ka ka fyew.»
15 A ki magala lì suu pye naa fɔ:
«Yaraga ŋga Yɛnŋɛlɛ lì yo ki yɛn kpoyi,
ma kaa ki jate ki yɛn fyɔngɔ ni.»
16 A ki kala lì pye ma saa gbɔn fɔ taanri,
a ki yaara tì si sɔngɔrɔ teere wa yɛnŋɛlɛ na.
17 Ma Pyɛri wi ta wìla pye naa yɛɛ yewe ki yariyanga ki kɔrɔ wi ni,
a kì si yala ko sanga wo ni,
Kɔrinɛyi wi pitunmbolo pàa Simɔ go ki yewe ma saa gbɔn le yeyɔngɔ ki na.
18 A pè si shari ma yewe ma yo fɔ:
«Simɔ ŋa pe yinri Pyɛri pa wi yɛn ma tugu lagamɛ le?»
19 Ma Pyɛri wi ta wìla pye na jatere piin bere ki yariyanga ki kɔrɔ wi na,
a Yinnɛkpoyi lì suu pye fɔ:
«Wele,
leele taanri nɔɔ lagajaa.
20 Yiri ma tigi ma pinlɛ pe ni ma kari,
maga kaa singi;
katugu muwi mì pe tun ma yeri.»
21 Kona,
a Pyɛri wì si tigi ma pan le ki leele pe tanla,
mɛɛ pe pye fɔ:
«Lere ŋa yaa lagajaa muwi.
Ye pango ko yɛn kikiin?»
22 A pè suu yɔn sogo ma yo fɔ:
«Sorodasheele ŋgbelege to Kɔrinɛyi wo wì we torogo laga ma yeri.
Wi yɛn lesinŋɛ,
na fyɛ Yɛnŋɛlɛ li yɛgɛ.
Zhufuye pe ni fuun pe maa wi mɛtanga yinri.
Yɛnŋɛlɛ li mɛrɛgɛ wà ki yo wi kan ma yo wɔɔn yeri ma pan wa wi go,
jaŋgo wɔɔn sɛnrɛ ta logo.»
23 A Pyɛri wì si pe yaara wɔ,
mɛɛ pe pye ma yo pe wɔnlɔ wa wi ni.
Ki goto pinliwɛ pi ni,
a wì si yiri ma pinlɛ pe ni ma kari.
A Zhope ca tagafɛnnɛ pèle saa wi torogo.
24 Ki goto pinliwɛ pi ni,
a pè si gbɔn wa Sesare.
Kɔrinɛyi wìla pye na pe singi,
wìla wi go woolo pe yeri wa wi go,
naa wi wɛnnɛ jɛmbɛlɛ pe ni.
25 Pyɛri wi yesaga wa go,
a Kɔrinɛyi wì si pan maa fili,
mɛɛ kanŋguuro kan wi jegele mboo gbɔgɔ.
26 A Pyɛri wì suu yirige ma yo fɔ:
«Yiri,
mi fun sɛnwee wi mi.»
27 Ma pe ta paa para pe yɛɛ ni,
a pè si ye wa go.
A wì si lelɛgɛrɛ yan pè gbogolo wa.
28 A Pyɛri wì si pe pye fɔ:
«Yège jɛn ma yo mbe yala we lasiri wi ni,
kii daga Zhufuye woo wa yeri wi gbogolo mbele pe woro Zhufuye wa ni,
nakoma mbe ye wa wi go.
Ɛɛn fɔ,
Yɛnŋɛlɛ lìgi naga na na ma yo mi ka ka lere kpɛ jate ŋa wi woro kpoyi,
nakoma ŋa wi yɛn fyɔngɔ ni.
29 Ko kala kì ti,
na yànla yeri,
mì pan mii kendige le wa.
Ki kala na,
yànla yeri go ŋga na,
mila jaa mbege jɛn.»
30 A Kɔrinɛyi wì suu yɔn sogo ma yo fɔ:
«Nala wi yɛn ki pilige tijɛrɛ,
mìla pye na Yɛnŋɛlɛ yɛnri laga na go yɔnlɔparaga yɛnrɛwɛ sanga wi ni.
Le ki yɔngɔlɔ nuŋgba ke ni,
a naŋa wà si pan ma yere na yɛgɛ sɔgɔwɔ.
Wi paara tìla pye na yɛngɛlɛ.
31 A wì sigi yo na kan ma yo fɔ:
‹Kɔrinɛyi,
Yɛnŋɛlɛ lɔ̀ɔn yɛnrɛwɛ pi logo,
ma nawa to sagawa mba mà kan fyɔnwɔ fɛnnɛ pe yeri pi wogo ki na.
32 Yiŋgɔ leele pele tun wa Zhope,
pe sa Simɔ yeri pe pan wi ni,
pe maa wi yinri naa Pyɛri.
Wi yɛn ma tugu wa sɛɛrɛ tunŋgo pyefɔ Simɔ wi go,
wa kɔgɔje yɔn ki na.›
33 Le ki yɔngɔlɔ nuŋgba ke ni,
a mì si leele pele tun pe sɔɔn yeri.
Ma panga kìgi jɛn.
Yiŋgɔ yaara nda fuun Yɛnŋɛlɛ lì kan ma yeri,
we ni fuun we yɛn ma gbogolo laga we Fɔ wi yɛgɛ na mberi logo.»
Pyɛri wìla Yɛnŋɛlɛ sɛnrɛ yo wa Kɔrinɛyi wi go
34 A Pyɛri wì si sɛnrɛ ti lɛ ma sho fɔ:
«Kaselege ko na,
mìgi jɛn yiŋgɔ ma yo Yɛnŋɛlɛ laa lere wɔ lere ni.
35 Ɛɛn fɔ,
cɛngɛlɛ ke ni fuun ke ni,
lere ŋa fuun wi maa fyɛ li yɛgɛ na kasinŋge piin,
wi kala li ma pye ma li ndanla.
36 Yɛnŋɛlɛ li sɛnrɛ nda lì torogo Izirayɛli woolo pe yeri,
tori nda fɔ:
Lìli yɛyinŋge Sɛntanra ti yo ma pe kan Zhezu Kirisi wo yɔn,
wo ŋa wi yɛn lere pyew wi Fɔ we.
37 Kala na lì pye wa Zhude tara ti lagapyew,
ye yɛn maga jɛn.
Ki kala làa peli wa Galile tara,
Zhan sɛnyoro ti puŋgo na batɛmu wogo ki na.
38 Yɛnŋɛlɛ làa Yinnɛkpoyi lo naa yawa pi tirige maa le Nazarɛti ca fɛnnɛ Zhezu wi ni yɛgɛ ŋga na,
yège jɛn.
Zhezu wìla pye na tara ti yanri na kajɛŋgɛ piin,
na leele mbele Sɔtanla wìla pye na pe jɔlɔ pe sagala yɛgɛ ŋga na,
yège jɛn fun;
katugu Yɛnŋɛlɛ làa pye wi ni.
39 Kagala ŋgele fuun Zhezu wì pye laga Zhufuye tara ti ni ma pinlɛ Zheruzalɛmu ca ki ni,
we yɛn ki kagala ke sɛrɛ.
Pàa wi kan tiparaga na maa gbo.
40 A Yɛnŋɛlɛ lùu yɛn maa yirige wa kunwɔ pi ni ki pilige taanri wogo ki na,
ma ti a wùu yɛɛ naga leele pe na.
41 Wi sila wi yɛɛ naga lere pyew na,
fɔ sɛrɛfɛnnɛ mbele Yɛnŋɛlɛ làa wɔ faa poro.
Woro wɛlɛ,
woro mbele wàa li,
ma wɔ wi ni ja,
wi yɛnmɛ ma yiri wa kuulo pe sɔgɔwɔ ki puŋgo na.
42 Zhezu wìgi yo we kan ma yo waa Yɛnŋɛlɛ sɛnrɛ ti yuun leele pe kan,
waa ti yari waa ti finligi pe kan,
fɔ wo Yɛnŋɛlɛ lì tɛgɛ weele poro naa kuulo pe kiti kɔnfɔ we.
43 Yɛnŋɛlɛ yɔn sɛnrɛ yofɛnnɛ pe ni fuun pè para Zhezu wi sɛnrɛ na,
ma yo lere ŋa fuun ka taga wi na,
wi yaa wi kapere ti kala yagawa ta Zhezu wi fanŋga na.»
Cɛnlɛ la yɛgɛ woolo la Yinnɛkpoyi li ta
44 Ma Pyɛri wi ta wìla pye na para,
a Yinnɛkpoyi lì si tigi ma ye mbele fuun pàa pye naga sɛnrɛ ti nuru pe ni.
45 Zhufuye tagafɛnnɛ mbele pàa pan Pyɛri wi ni,
kìla pe ni fuun pe pari,
naa Yɛnŋɛlɛ làa Yinnɛkpoyi li kan cɛnlɛ la yɛgɛ woolo yeri fun paa yarikanga yɛn we;
46 katugu pàa pye na yuun sɛnfɔnndɔ ni na Yɛnŋɛlɛ li gbogo,
a paa ti nuru.
A Pyɛri wì sho fɔ:
47 «Ki leele mbele pè Yinnɛkpoyi li ta paa we yɛn yɛɛn,
lere mbe ya mbe pe yɛgɛ kɔn mbe yo paga ka pe batize tɔnmɔ ni le?»
48 Kona,
a wì si konɔ kan ma yo pe pe batize Zhezu Kirisi wi mɛgɛ ki na.
Ko puŋgo na,
a pè si Pyɛri wi yɛnri ma yo wi koro wa,
wi piliye jɛnri pye pe ni.