ZHEZU WI YƐNMƐ MA YIRI WA KUNWƆ PI NI
28.1-20
Zhezu wìla yɛn ma yiri wa kunwɔ pi ni
28
1 Naa cɛnpilige kìla kaa toro,
ki lɛti yirifaga ki na,
Mari ŋa wìla yiri wa Magidala wo naa Mari sanŋa wi ni,
pè si kari sa fanga ki wele.
2 Le ki yɔngɔlɔ nuŋgba ke ni,
a tara tì si yɛgɛ ŋgbanga.
A we Fɔ wi mɛrɛgɛ wà si yiri wa yɛnŋɛlɛ na,
mɛɛ pan ma sinndɛliŋgbɔgɔ ki koŋgo maga laga wa fanga ki yɔn na,
mɛɛ cɛn ki na.
3 Wi yɛgɛ cɛnwɛ pìla pye na yiin paa yɛnŋɛlɛ yɛngɛlɛmɛ yɛn.
Wi yaripɔrɔ tìla pye ma filige paa para yɛn.
4 A sorodasheele pè si fyɛ jɛŋgɛ,
fɔ a paa seri ma kanŋga paa gboolo yɛn.
5 A mɛrɛgɛ wì si sɛnrɛ ti lɛ mɛɛ jɛɛlɛ pe pye fɔ:
«Yaga kaa fyɛ!
Mìgi jɛn ma yo Zhezu ŋa pè kan wa tiparaga ki na,
wo yaa lagajaa.
6 Wi woro laga.
Wì yɛn ma yiri wa kunwɔ pi ni,
paa yɛgɛ ŋga na wìla ki yo we.
Ye pan yoo sinŋgesaga ki wele!
7 Ye kari fyaw ye saga yo wi fɔrɔgɔfɛnnɛ pe kan ye pe pye fɔ:
‹Wì yɛn ma yiri wa kunwɔ pi ni.
Ɛɛn,
wi yaa si keli mbe kari ye na wa Galile tara ti ni.
Pa ye yaa ka saa yan wa.›
Nda tì pye na yeri mbe yo ye kan,
tori nda yɛɛn we.»
8 A ki jɛɛlɛ pè si fyɛɛlɛ ma yiri wa fanga ki tanla,
ma yin wagati nuŋgba wi ni fyɛrɛ naa nayinmɛ gbɔɔ ni,
nɛɛ fee mbe saga sɛnrɛ ti yo Zhezu wi fɔrɔgɔfɛnnɛ pe kan.
9 Ma pe ta pàa pye na kee,
sanni jɛnri,
a Zhezu wì si pan ma fili pe ni,
mɛɛ pe shari ma yo fɔ:
«Ye gba konɔ!»
A pè si fulo wi tanla maa kanŋguuro ti yigi,
maa gbɔgɔ.
10 Kona,
a Zhezu wì si pe pye fɔ:
«Yaga kaa fyɛ!
Ye kari ye saga yo sefɛnnɛ pe kan,
fɔ paa kee wa Galile tara.
Pa pe yaa sanla yan wa.»
Sorodasheele pe sɛnyoro re
11 Ma jɛɛlɛ pe ta wa konɔ paa kee,
sorodasheele mbele pàa pye na fanga ki go singi,
a poro pèle si ye wa ca,
mɛɛ saa ŋga fuun kìla pye ki yɛgɛ yo ma saraga wɔfɛnnɛ teele pe kan.
12 A saraga wɔfɛnnɛ teele pè si pe yɛɛ gbogolo poro naa Zhufuye lelɛɛlɛ pe ni,
mɛɛ pe yɔn ki wa nuŋgba,
ma penjagbɔrɔ kan sorodasheele pe yeri.
13 Pàa pe pye fɔ:
«Yege yo,
ye yo fɔ Zhezu wi fɔrɔgɔfɛnnɛ pè pan maa gboo wi yu yembinɛ li ni,
ma ye ta yaa wɔnlɔ!
14 Na gboforonɛri wi kaga logo,
pa we yaa yo mboo ya,
jaŋgo wiga ka ye le jɔlɔgɔ.»
15 A sorodasheele pè sigi penjara ti lɛ,
mɛɛ kari ma saa na tanri na yala sɛnrɛ nda pàa yo ma pe kan ti ni.
Ki sɛnrɛ tìla jaraga wa Zhufuye pe sɔgɔwɔ,
fɔ ma pan ma gbɔn nala.
Zhezu wìla wi yɛɛ naga wi fɔrɔgɔfɛnnɛ pe na
16 A fɔrɔgɔfɛnnɛ pe kɛ ma yiri nuŋgba pè si kari wa Galile tara,
wa yanwiga ŋga Zhezu wìla naga pe na ki na.
17 Naa pàa ka saa wi yan,
a pè suu gbɔgɔ.
Ɛɛn fɔ,
pe ni,
kìla pye na pele kɔɔn shyɛn ndɛɛ wo ma.
18 A Zhezu wì si fulo pe tanla,
mɛɛ pe pye fɔ:
«Yawa pi ni fuun pì kan na yeri wa yɛnŋɛlɛ na,
konaa laga tara ti na.
19 Ki kala na,
yaa kee ye saa tara woolo pe ni fuun pe piin na fɔrɔgɔfɛnnɛ,
yaa pe batize To,
naa Pinambyɔ,
naa Yinnɛkpoyi pe mɛgɛ na.
20 Kagala ŋgele fuun mì yo ma ye kan,
yaa ke nari pe na paa tanri ke na.
Ye sigi jɛn ye yo fɔ mi yɛn ye ni pilige pyew,
fɔ sa dunruya wi kɔ.»