Zhezu wìla para shɛrigo gbɔgɔ ki jɔgɔwɔ po naa dunruya kɔpilige ti sɛnrɛ na
24
1 Naa Zhezu wìla kaa yiri wa shɛrigo gbɔgɔ ki ni na kee,
a wi fɔrɔgɔfɛnnɛ pè si fulo wi tanla,
nɛɛ ki go ko naa ki kanlɔmɔ pi nari wi na.
2 Kona,
a Zhezu wì si sɛnrɛ ti shɔ,
mɛɛ yo fɔ:
«Ki yaara nda ti ni fuun yaa ti yaan kɛ?
Kaselege ko na,
mila ki yuun ye kan,
sinndɛlɛgɛ ka se ka koro ka go na laga.
Pe yaa ka ti ni fuun ti jaanri.»
3 Zhezu wìla saa cɛn wa Oliviye tire yanwiga ki na,
a wi fɔrɔgɔfɛnnɛ pè si kari wi kɔrɔgɔ poro cɛ,
mɛɛ wi pye fɔ:
«Ki yo we kan,
ki kagala ke yaa ka pye sanga wiwiin?
Kacɛn wiwiin wi yaa ka ma panga konaa dunruya kɔsanga wi naga we na?»
4 A Zhezu wì si pe yɔn sogo ma yo fɔ:
«Ye yɛɛ yingiwɛ jɛn,
jaŋgo lere wa ka ka ye fanla mbe ye puŋgo!
5 Katugu lelɛgɛrɛ yaa ka pan na mɛgɛ ki na.
Pe yaa kaa yuun fɔ:
‹Muwi mi yɛn Kirisi we.›
Pe yaa ka lelɛgɛrɛ puŋgo.
6 Ye yaa kaa malaga ki sɛnrɛ nuru ye yɛɛ tanla,
mbaa malaga ki tinmɛ taa wa lege.
Ɛɛn fɔ,
yaga ka fyɛ;
katugu ko daga mbe pye.
Ɛɛn fɔ,
ko se ka pye dunruya wi kɔyɛgɛ ki gbɔn gbɛn.
7 Tara ta woolo yaa ka yiri tara ta woolo kɔrɔgɔ malaga ni.
Wunluwɔ naa wunluwɔ yaa ka yiri pi yɛɛ kɔrɔgɔ malaga ni.
Fuŋgo tugbɔɔrɔ yaa ka to lalɛgɛrɛ na,
tara ti yaa kaa yɛgɛ lalɛgɛrɛ na.
8 Ko kapyere nda to ti ni fuun yaa ka pye jɔlɔgɔ ki lɛsanga,
paa yɛgɛ ŋga na jɛlɛ selara ma kaa yiri wi ni we.
9 «Kona,
leele pe yaa kaa ye nii kɛɛ,
paa ye jɔlɔ.
Pe yaa kaa ye kuun.
Cɛngɛlɛ woolo pe ni fuun pe yaa ka ye panra na kala na.
10 Ko sanga wo ni,
lelɛgɛrɛ yaa ka tagawa pi je.
Pe yaa kaa pe yɛɛ nii kɛɛ,
mbe pe yɛɛ panra.
11 Yɛnŋɛlɛ yɔn sɛnrɛ yofɛnnɛ yagboyoolo lɛgɛrɛ yaa ka pan.
Pe yaa ka lelɛgɛrɛ puŋgo.
12 Tipere ti yaa ka lɛgɛ laga tara ti lagapyew,
fɔ lelɛgɛrɛ ndanlawa yaa ka kologo.
13 Ɛɛn fɔ,
ŋa fuun ka ya mbege kun wi yɛɛ ni,
fɔ sa gbɔn wa ki kɔsaga ki na,
wo yaa ka shɔ.
14 Ki Sɛntanra nda ti yɛn na para Yɛnŋɛlɛ li wunluwɔ wogo ki na,
ti yaa yari dunruya wi lagapyew,
jaŋgo ki sɛrɛya wi ta wi yo cɛngɛlɛ woolo pe ni fuun pe yɛgɛ na.
Ko puŋgo na,
dunruya kɔpilige kii jɛn ki gbɔn.
Yaritijaanga ŋga ki maa jɔgɔwɔ pi piin ki sɛnrɛ
15 « ‹Yaritijaanga ŋga ki maa jɔgɔwɔ pi piin,
ŋga Yɛnŋɛlɛ yɔn sɛnrɛ yofɔ Daniyɛli wìla para ki sɛnrɛ na,
ye yaa kaga yan ki yere wa laga ŋga ki yɛn kpoyi ki na.
Lere ŋa kaa ki sɛnrɛ ti kara,
wiri kɔrɔ wi jɛn!
16 Kona,
mbele pe yaa ka pye wa Zhude tara,
paa fee paa kee wa yanwira ti na.
17 Na ŋa ka pye wi go naayeri,
wiga ka tigi mbe ye wa ki nawa mbe yaara lɛ.
18 Ŋa ka pye kɛrɛ,
wiga ka sɔngɔrɔ wa ca mbe saa derigbɔgɔ ki lɛ.
19 Jɛɛlɛ mbele pe yaa ka pye kugbɔrɔ ni konaa mbele piile na wɔnri pe na,
jɔlɔgɔ yaa ka pye pe wogo ki piliye yi ni.
20 Yaa Yɛnŋɛlɛ li yɛnri,
jaŋgo yaga ka fe mbe yala were sanga ni,
nakoma ye cɛnpilige ka ni.
21 Katugu ki piliye yi jɔlɔgɔ ki yaa ka gbɔgɔ mbe wɛ jɔlɔgɔ ŋga fuun kì toro ki na,
maga lɛ wa dunruya wi dasanga wi na fɔ ma pan ma gbɔn nala.
Ko jɔlɔgɔ ko si se ka pye naa.
22 Ki pye Yɛnŋɛlɛ lii ja wɔ ki piliye yi na,
sɛnwee pyɔ wo wa se jɛn na shɔ.
Ɛɛn fɔ,
Yɛnŋɛlɛ lì ka wɔ ki piliye yi na,
leele mbele lì wɔ poro kala na.
23 «Na lere wa ka ye pye mbe yo fɔ:
‹Ye wele,
Kirisi wi yɛn lagamɛ!›
nakoma ‹Wi yɛn wamɛ›,
yaga ka taga ki na.
24 Katugu leele pele yaa ka pan mbaa finlɛlɛ mbe yo poro pe yɛn Kirisi we,
konaa Yɛnŋɛlɛ yɔn sɛnrɛ yofɛnnɛ yagboyoolo ni.
Pe yaa kaa kafɔnŋgɔlɔ tugbɔŋgɔlɔ naa kagbɔgɔlɔ piin mbe ta mbe leele mbele Yɛnŋɛlɛ lì wɔ pe puŋgo,
na ki mbe ja ya pye we.
25 Yaa nuru!
Mì keli ma ki ni fuun ki yo ma ye kan makɔ.
26 «Na lere wa ka ye pye mbe yo fɔ:
‹Ye wele,
wi yɛn wa gbinri wi ni!›
yaga ka kari wa.
Nakoma na paga ye pye mbe yo fɔ:
‹Ye wele,
wi ŋa wila lara laga yumbyɔ yɛgɛ woo wi ni!›
yaga ka taga ki na.
27 Yɛgɛ ŋga na Yɛnŋɛlɛ li ma yɛngɛlɛ,
mbege lɛ wa yɔnlɔ yirisaga kɛɛ ki na mbe saga wa wa yɔnlɔ tosaga kɛɛ ki yeri,
pa Lere wi Pinambyɔ wi panga ki yaa ka pye ma fun.
28 Yarikugo kiga pye laga ŋga na,
pa pɛtɛɛlɛ pe maa pe yɛɛ finli wa.
Lere wi Pinambyɔ wi panga shyɛn wogo ye
29 «Ko jɔlɔgɔ piliye yo puŋgo na,
yɔnlɔ ki yaa ka kanŋga diwi.
Yeŋge ki se kaa finri naa.
Wɔnŋgɔlɔ ke yaa ka yiri wa yɛnŋɛlɛ na mbe toori laga tara.
Naayeri fanŋga yaara ti yaa ka yɛgɛyɛgɛ.
30 Kona,
pe yaa Lere wi Pinambyɔ wi kacɛn wi yan wa yɛnŋɛlɛ na.
Cɛngɛlɛ ŋgele fuun ke yɛn laga tara na,
ke yaa kaa gbele.
Pe yaa ka Lere wi Pinambyɔ wi yan wila paan wa kambaara ti na fanŋga naa gbɔgɔwɔ gbembe ni.
31 Mbanlaga gbɔgɔ ki yaa ka win.
Kona,
wi yaa kaa mɛrɛgɛye pe torogo laga tara ti go tijɛrɛ ki na.
Pe yaa ka leele mbele wì wɔ pe gbogolo pe yɛɛ na,
mbege lɛ dunruya wi go ka na saga wa ka na.»
Figiye tige yomiyɛlɛ
32 «Figiye tige ki yomiyɛlɛ li yɛn na nagawa mba kaan,
yoo kɔrɔ wi logo!
Na yaga kaga yan ki njere ti yɛn na funnu,
ye mɛɛ ki jɛn ma yo yɔnrɔ tì yɔngɔ tɔɔn.
33 Ki pyelɔmɔ nuŋgba pi na fun,
na yaga kaa ki kagala ke ni fuun ke yaan sanga ŋa ni,
yege jɛn ye yo fɔ ki kala lì yɔngɔ tɔɔn,
fɔ li yaa si pye.
34 Kaselege ko na,
mila ki yuun ye kan,
leele mbele pe yɛn laga yinwege na nala,
pe ni fuun se ka ku na ki kagala ke ni fuun ke fa pye.
35 Naayeri wo naa tara ti ni,
ti yaa ka kɔ.
Ɛɛn fɔ,
na sɛnrɛ to se kɔ fyew.
Yɛnŋɛlɛ lo nuŋgba lì dunruya kɔpilige ki jɛn
36 «Ɛɛn fɔ,
lere wo wa sigi pilige naa ki sanga wi jɛn.
Ali mɛrɛgɛye mbele wa yɛnŋɛlɛ na pe sigi jɛn.
Yɛnŋɛlɛ li Pinambyɔ jate wi sigi jɛn,
ndɛɛ na To wo nuŋgba wìgi jɛn.
37 Nowe sanga wi na,
kagala ŋgele kàa pye,
koro nuŋgba koro ke yaa ka pye Lere wi Pinambyɔ wi sanga wi na fun.
38 Tɔnŋgbɔɔ mba pìla pan,
pi panga ki yɛgɛ,
leele pàa pye na nii,
na woo,
na pɔrɔgɔ piin,
na pe sumborombiile pe kaan,
a paa pe pori fɔ ma saa gbɔn pilige ŋga Nowe wìla kaa ye wa tɔnmɔkɔrɔ gbeŋge ki ni we.
39 Pe sila pye kala la jɛnmɛ fɔ ma saa gbɔn wagati ŋa tɔnŋgbɔɔ pìla kaa pan,
ma kari pe ni fuun pe ni.
Lere wi Pinambyɔ wi yaa ka pan pilige ŋga ni,
pa ki yaa ka pye ma fun.
40 Kona,
nambala shyɛn yaa ka pye kɛrɛ mbaa tunŋgo piin ja,
pe yaa ka nuŋgba lɛ mbe nuŋgba yaga.
41 Jɛɛlɛ shyɛn yaa ka pye muwɛ tiresaga,
pe yaa ka nuŋgba lɛ mbe nuŋgba yaga.
42 Ki kala na,
ye yɛɛ yingiwɛ jɛn,
katugu ye Fɔ wi yaa ka pan pilige ŋga ni,
ye sigi jɛn.
43 Yege jɛn ye yo fɔ ki pye gofɔ wi ma yoo wi pansanga wi jɛn yembinɛ,
wi jɛn na koro yɛnŋɛ,
jaŋgo wiga kaa kɔrɔ ki kaw mbe ye wa wi go.
44 Ki kala na,
yoro fun,
ye cɛn ki cɛnwɛ,
katugu sanga ŋa ye se kaa jate cɔ,
ko sanga wowi Lere wi Pinambyɔ wi yaa ka pan.
Tunmbyee ŋa pè taga wi na konaa tunmbyee ŋa pee taga wi na
45 «Tunmbyee wiwiin pè taga wi na,
a wì pye tijinliwɛ fɔ?
Wowi ŋa wi tafɔ wi maa tɛgɛ tunmbyeele sanmbala pe go na,
wila pe yaakara ti kaan pe yeri pe kasanga wi ni.
46 Na wi tafɔ wiga ka sɔngɔrɔ mbe pan,
mboo yan wi bala naa tunŋgo ki piin,
pa fɛrɛwɛ yaa pye wi woo!
47 Kaselege ko na,
mila ki yuun ye kan,
pa wi tafɔ wi yaa wi tɛgɛ wi kɛɛ yaara ti ni fuun ti go na.
48 Ɛɛn fɔ,
na kiga yala tunmbyee pee wi,
wi yaa cɛn mbaa wi yɛɛ piin mbaa yuun fɔ:
Na fɔ wi se pan fyaw.
49 Pa wi yaa kɛɛ le wi tunŋgo pyeyɛɛnlɛ pe ni mbaa pe gbɔɔn,
mbaa nii,
mbaa woo ja sinwɔɔlɔ pe ni.
50 Kona,
ki tunmbyee wi woro naa tafɔ wi konɔ wele pilige ŋga ni,
wagati ŋa wii jɛn cɔ,
ko wagati wowi wi yaa pan.
51 Pa kona wi yaa ki tunmbyee wi jɔlɔ fɔ jɛŋgɛ,
mboo tasaga kan wi yeri wa kopiire fɛnnɛ pe ni.
Pa wi yaa kaa gbele mbaa wi ŋgangala ke kaa wa ki laga ki na,
jɔlɔgɔ ki kala na.