Kajɛnmbɛlɛ pèle la yiri wa yɔnlɔ yirisaga ma saa Zhezu wi wele
2
1 Pa pàa Zhezu wi se wa Zhude tara,
wa Betilɛɛmu ca ki ni,
wunlunaŋa ŋa pàa pye na yinri Erɔdi wi wagati wi na.
Zhezu wi sege ki puŋgo na,
a kajɛnmbɛlɛ pèle si yiri wa tara ti yɔnlɔ yirisaga kɛɛ yeri,
ma pan wa Zheruzalɛmu ca.
2 A pè si Zheruzalɛmu ca fɛnnɛ pe yewe ma yo fɔ:
«Zhufuye pe wunlunaŋa ŋa pè se fɔɔnfɔɔn ŋga wi yɛn se yeri?
Wòo wɔnnɔ li yan lì yiri wa yɔnlɔ yirisaga kɛɛ yeri,
ko wè pan mboo gbɔgɔ.»
3 Naa wunlunaŋa Erɔdi wìla kaa ki sɛnrɛ ti logo,
a wi jatere wì si piri wi na fɔ jɛŋgɛ,
ma pinlɛ Zheruzalɛmu ca woolo pe ni.
4 Kì kaa pye ma,
a wì suu woolo pe saraga wɔfɛnnɛ teele poro naa lasiri sɛwɛ jɛnfɛnnɛ pe ni fuun pe gbogolo,
mɛɛ pe yewe ma yo fɔ:
«Kirisi wi daga mbe se laga kikiin?»
5 A pè suu pye fɔ:
«Wa Zhude tara,
wa Betilɛɛmu ca,
katugu ko Yɛnŋɛlɛ yɔn sɛnrɛ yofɔ wìla yɔnlɔgɔ ma yo fɔ:
6 Mboro Betilɛɛmu ca ŋga wa Zhude tara ti ni,
mboro ma ma yɛn Zhude tara cagbɔrɔ ti jɛɛlɛ le dɛ;
katugu to gbeŋɛ wa yaa ka yiri wa ma ni.
Wo wi yaa kaa Izirayɛli,
na woolo pe yɛgɛ sinni.»
7 Kì kaa pye ma,
a Erɔdi wì si kajɛnmbɛlɛ pe yeri larawa,
mɛɛ pe yewe wagati jate ŋa wɔnnɔ làa yiri wi ni.
8 Kona,
a wì si pe tun wa Betilɛɛmu,
ma yo fɔ:
«Ye kari ye saga pyɔ wi lagaja jɛŋgɛ.
Na yaga kaa yan,
ye pan yege yo na kan,
mi fun mbe ta saa gbɔgɔ.»
9 Naa pàa kaa wunlunaŋa wi sɛnrɛ ti logo ma,
a pè si kari.
Wɔnnɔ na pàa keli ma yan ma pe ta wa yɔnlɔ yirisaga,
a pè sili yan naa.
A lì si keli pe yɛgɛ nɛɛ kee.
Pyɔ wìla pye laga ŋga na,
naa wɔnnɔ làa ka saa gbɔn wa ki go na,
a lì si yere.
10 Naa pàa kaa wɔnnɔ li yan ma,
a pe nawa pì si yinŋgi fɔ jɛŋgɛ.
11 A pè si ye wa go ki ni,
mɛɛ pyɔ wi yan,
naa wi nɔ Mari wi ni.
A pè si kanŋguuro kan,
mɛɛ pyɔ wi gbɔgɔ.
Ko puŋgo na,
a pè si pe tuguro ti yɛngɛ yɛngɛ,
mɛɛ wi gbɔgɔ:
Tɛ,
naa wusuna nuwɔ taan ni,
konaa latikɔrɔ nuwɔ taan sɔnŋgbanga woo ni,
ŋa pe yinri miiri.
12 Kona,
a Yɛnŋɛlɛ lì si kajɛnmbɛlɛ pe yɛri wɔɔnrɔ na ma yo paga ka sɔngɔrɔ wa Erɔdi wi yeri naa.
A pè si konɔ fɔnnɔ lɛ,
mɛɛ kari pe tara.
Pàa kari Zhezu wi ni wa Ezhipiti tara
13 Kajɛnmbɛlɛ pe kariŋgɔlɔ,
a we Fɔ wi mɛrɛgɛ wà suu yɛɛ naga Zhozɛfu wi na wɔɔnrɔ na,
ma suu pye fɔ:
«Yiri ma fe ma kari pyɔ wo naa wi nɔ pe ni wa Ezhipiti tara.
Ma koro wa fɔ mbe ka saga yo ma kan naa,
ma sɔngɔrɔ ma pan;
katugu Erɔdi wi yaa kaa pyɔ wi lagajaa mboo gbo.»
14 Ki yembinɛ li ni,
a Zhozɛfu wì si yiri ma fe ma kari pyɔ wo naa wi nɔ pe ni wa Ezhipiti tara.
15 Pàa koro wa fɔ ma saa gbɔn Erɔdi kupilige ki na.
Ko kagala koro la pye ma,
jaŋgo sɛnrɛ nda we Fɔ wìla yo wa wi yɔn sɛnrɛ yofɔ wi yɔn,
ti ta tiri yɛɛ yɔn fili,
fɔ:
«Mìlan pinambyɔ wi yeri maa wɔ wa Ezhipiti tara.»
Piile tunmɔmbɔlɔ pe gbosɛnrɛ re
16 Naa Erɔdi wìla kaa ki yan kajɛnmbɛlɛ pòo fanla,
a kì suu nawa pi ŋgban fɔ jɛŋgɛ.
A wì si konɔ kan,
ma yo pe sa pinambiile tunmɔmbɔlɔ mbele fuun pe wa Betilɛɛmu ca konaa ki kanŋgara na cara ti ni pe gbo.
Mbele pe yɛgɛlɛ ke sila toro shyɛnzhyɛn na we.
Wìla ko pye ma,
ma yala kajɛnmbɛlɛ pàa wɔnnɔ na sɛnrɛ yo maa kan,
li yansanga wo ni.
17 Kona,
sɛnrɛ nda Yɛnŋɛlɛ yɔn sɛnrɛ yofɔ Zheremi wìla yo,
a tì siri yɛɛ yɔn fili,
fɔ:
18 Paa gbelege nuru wa Arama ca,
jɔrɔgɔmɔ naa yuŋgbɔgɔrɔ sɛnlɛgɛrɛ.
Arashɛli wo wila wi piile pe kunwɔ pi gbele.
Wi woro na jaa poo kotogo ki sogo wi na,
katugu pè ku.
Zhozɛfu naa wi woolo pàa sɔngɔrɔ ma pan wa Izirayɛli tara
19 Erɔdi wi kuŋgɔlɔ,
a we Fɔ wi mɛrɛgɛ wà suu yɛɛ naga Zhozɛfu wi na wɔɔnrɔ na,
maa ta wa Ezhipiti tara.
20 Mɛrɛgɛ wìla wi pye fɔ:
«Yiri ma pyɔ wi lɛ,
naa wi nɔ wi ni,
ma sɔngɔrɔ pe ni wa Izirayɛli tara,
katugu leele mbele pàa pye na pyɔ wi lagajaa mboo gbo,
pè ku.»
21 A Zhozɛfu wì si yiri ma sɔngɔrɔ pyɔ wo naa wi nɔ pe ni wa Izirayɛli tara.
22 Naa wìla ka saa ki logo ma yo Arishelawu wo wìla cɛn wa wi to Erɔdi wi yɔnlɔ,
ma pye Zhude tara ti wunlunaŋa,
a wì si fyɛ.
Wi sila yɛnlɛ mbe sa cɛn wa ki tara ti ni.
Naa Yɛnŋɛlɛ làa kaa para wi ni wɔɔnrɔ na maa kɔgɔri,
a wì si kari wa Galile kinda wi ni,
23 mɛɛ saa cɛn ca ka ni,
pege yinri Nazarɛti;
jaŋgo sɛnrɛ nda Yɛnŋɛlɛ li yɔn sɛnrɛ yofɛnnɛ pàa yo ma yo fɔ:
«Pe yaa kaa Zhezu wi yinri Nazarɛti ca fɛnnɛ woo,»
ti ta tiri yɛɛ yɔn fili!