Luáguti afíñeni
11
1 ¿Cáteigi afíñenibei?
Afíñeni,
achoúrurúni le gumúti luágu wabíjibei lan le wagúrabubei,
lúma wachoúruruni le gumúti luágu nírein lán buri cátei láu sun maríjin wamáni.
2 Niján luwúyeribei meja jafíñen jádaangiñe binádu wagǘbürigu luágu Búngiu,
ába lagúndaarun jáma.
3 Láu wafíñen,
wasúbudirei luágu Búngiu lan adǘgübalin uboú láurügü lerérun,
le lubeíti uboú le waríjubei guetó,
máma lídaangiñe cátei lé meja arijúabei ladügǘwa.
4 Láu lafíñen Abél,
dagágüda lumúti le labúseerúbei Búngiu sügǘ láu le ladágaragüdübei Caín,
ligía lerésibirunbalin Búngiu queísi richáguati,
ába lerésibiruni ladágaragüdün lun.
Láu sun lubeíti jilá lan Abél,
nijángua luwúyeri lafíñen queísi jémpulu woun.
5 Láu lafíñen Enóc,
lanügǘwa siélun moúnwenga,
áni madárirúnwati lúgubu lugúndun barǘ lani meja Búngiu.
Áni taríñajare Lerérun Búngiu luágu,
luágu lubáragiñebei lán meja lanügǘn Enóc,
gúndan lan Búngiu láu ya uboúagu.
6 Ánjeinti wagía,
siñáti gúndan lan Búngiu wáu ánjein mafíñen wabeí luágu,
lugúndun lun wayárafadun lun,
gásu wafíñerun luágu níjein lan áni líchuguba jafáyeiruája ja áluajabalin.
7 Láu lafíñen Noé,
dan le lawísarunbalin Búngiu luágu ladágaruba lan ában oúnwenbun gúnran,
láu sun maríjiñajagili lan gúnran,
ába ladǘgüni le lubeíbei Búngiu,
ába ládaragun ában oúnwenbun ugúnein lun lasálbarun jáu lufámilian.
Arúfuda lumúti lafíñen Noé oúnwenbun mafíñeni le jawágubei jíbiri gürígia uboúagu.
Ába lanǘgüni Búngiu Noé queísi ában wügǘri richáguati lúma,
luágu lafíñen.
8 Láu lafíñen Abrahám,
dan le lagúarunbei Búngiu lun lun lígiruni lageíra lun lídin lídoun ámu fulásu le lúnbei láni lan,
ába ladǘgüni le lubeíbei Búngiu,
ába láfuridun lageíragiñe,
ibídiñounga lun jalíñounbei lan.
9 Ába laganoún lídan iséri fulásu ligía,
láu sun teréncha lan ñi,
ladǘga lafíñen luágu lerérun Búngiu lun luágu líchugubei lan fulásu ligía lun.
Laganoúa tídan múna adügǘtu láu jára anímaalu,
ligía méme gíñe jadǘgübei Isáac,
le liraǘ,
lúma Jacób,
le libári,
ladǘga jalágaante lan fulásu ligía lúmagiñe Búngiu.
10 Adǘga lumúti Abrahám sun líra ladǘga agúrabaja lan lebélurun lídoun lubuídun ubúrugu siélu le ladǘgübei Búngiu,
le adúrarubei lun sun dan.
11 Láu gíñe tafíñen Sára,
láu sun meja weíyaaru tan lun tagáraüdün,
resíbi tumúti ubáfu lúmagiñe Búngiu lun tagáraüdün,
garaǘtu ában irájü ladǘga tafíñerun luágu lagúnfulirubei lan Búngiu le laríñagubei.
12 Láu sun lubeíti weíyaali lan Abrahám lun garaǘ lan,
ñǘbinti lun ganébaanfaangubei lan sarágu,
quei warúguma ja siélubaña,
quei gíñe lágu buri ságoun le lárubei béya le siñábei labájüdǘn.
13 Jiláguatiña Abrahám jáma lirájüñü láu jafíñen luágu Búngiu,
merésibirunga jameí sun le uágubei laríñaga Búngiu luágu líchugubei lan joun,
subúdi jamúti luágu lídaanme lan dan le lúnbei liábin,
lagúnfuliruba lan Búngiu láu lerérun,
ába jagúndaaragun luágu.
Subúdi jamúti luágu máma lan jageíra uboú le,
jayábin rügǘña ebéluja queísi teréncha ya.
14 Gürígia ja arítagubaña ítara,
arúfuda jamúti luágu jáluaja mémeña lan ában ageíraü lun jageírame.
15 Lun jamúga fulásu lan le ñígiñe lubeí jáfurida ageíraübei le jáluajabei,
gayáraayati jamúga jagíribudun járigoún ñíjin.
16 Ában buga ageíraü buítimaati jabúseerúbei,
ageíraü le siélubei.
Ladǘga níjein lan jarítagun luágu cátei le lánina siélu,
ligía úa lubeí nibúsigari lan Búngiu lun Jabúngiutebei lan,
ába laráanserun ában fulásu joun siélu.
17 Dán meja le loúchagunbalin Búngiu Abrahám láu laríñagun lun lun láfaruni liraǘ le Isáac jilágubei lun ladágaragüdüni lun,
afíñe mémeti luágu Búngiu,
rúguatí yebe lúngua lun ledéregeruni liraǘ le ábanrügüti,
18 láu sun aríñagaali lán buga Búngiu lun luágu sarágubaña lan linébaanfaangu lídaangiñe Isáac.
19 Subúdirügü liñáali Abrahám luágu gabáfu lan Búngiu ásta lun lásaaragüdüni Isáac lídaangiñe oúweni,
áni ítagaraǘyebe ladǘgüni Búngiu láu líchuguni Isáac lárigoún lun Abrahám lubáragiñe yebe láfaruni.
20 Afíñeti Isáac luágu ladǘgübei lán Búngiu le laríñagubei,
ába laríñagun joun lirájüñü ja Jacób lúma Esaú luágu labínirubaña lan Búngiu lídan dan le lúnbei liábin.
21 Laú lafíñen Jacób,
dán meja le loúwe lan,
biní lumuti cáda ában jádaangiñe lirájüñü José,
ába ladímurejan luágu luweírigun Búngiu,
ragǘñu luágu lígiri lubádun.
22 Láu lafíñen José,
lubáragiñe loúnwen,
aríñagati luágu jáfuriduba lan Israelítagu Ejíptogiñe,
aríñaga ligía lun janǘgüni lábu jáma dánme le jígiruni fulásu ligía.
23 Láu jafíñen lagǘbürigu Moisés,
dan le lagǘriajoúnbei,
ába jarámuduni luágu ǘrüwa játi,
ladǘga jaríjin luágu buídumeraü lan,
janúfudetiña lueí lúrudu le líchugubei urúei lun jañáradawagüdǘniwa wügǘriña irájüñü.
24 Láu lafíñen Moisés,
dan le wügǘrijali,
májati lun lanügǘniwa queísi tiraǘ liraǘ lurúeite Ejípto,
25 jímein lumúti lasúfurirun jáma lánigu Búngiu lubáragiñe laganoún buídu tídan lúban urúei,
to lánina figoú.
Subúdi lumúti luágu madúra lan luwúyeri ugúndani ligía sarágu dan.
26 Rísitimaati lasándiragun lúngua láu lasúfurirun ǘnabuni lueígiñe Crístu le lúnbei liábin,
sügǘ láu laganoún lídan sun lirísin Ejípto,
lugúndun luágu afáyeiruajaü le lúnbei líchuguni Búngiu lun,
líchigei larítagun.
27 Láu lafíñen Moisés luágu Búngiu,
ába lígiruni Ejípto,
manúfudeiga lueí ligáñi urúei,
reídeiti derégüdagu lídan larítagun camá jamuga aríagu líña lun Búngiu le marijínbei.
28 Láu lafíñen Moisés ladǘgei fédu le gíribei páscua,
ába loúnajan abájichaguei tubéneri jában Israelítagu láu jítaü lun dánme lan le lásügürün ánjeli le lánina oúweni,
máfarun lámuga ni ában jaraǘ Israelítagu le íbugañaü.
29 Ladǘga jafíñen Israelítagu luágu Búngiu,
ába ladǘgün Búngiu ǘma joun lídaangiñe dúna le gíribei Barána Funáti,
lun gayára lan jásügürün eíbugeina camá jamuga múa le mábeiti.
Dánti le jabúseerúnbei Ejíptona lun gíñe jásügürün quei jagía,
ába ladáuragun dúna jáu,
ába jañáradagun.
30 Láu jafíñen Israelítagu luágu Búngiu,
ába jamácharun geyégua láu lubárierun ubúrugu Jericó ságü bináafin luágu sédü wéyu,
ába leíguadun loúba lubárierun ubúrugu ligía.
31 Afíñetu Raháb,
tó meja jóru,
luágu Búngiu,
ába tarámuduniña Israelítagu aríaajatiña túbiñe.
Ladǘga cátei le,
máfarúnwatu lídan le jáfarawagún magáambaditiña lun Búngiu lídan fulásu ligía.
32 ¿Cába ámu cátei naríñaga?
Loúguabei dan nun lun nabǘrüjan luágu Gedeón,
Bárac,
Sansón,
Jefté,
Davíd,
Samuél luma jawágu profétagu.
33 Láu jafíñen,
siríguatiña buri fulásu,
agúmadija jagía buídu,
íderagua lumútiña Búngiu queísi laríñaguni joun.
Darú lumuti Búngiu jayúma liñún jaweí,
34 ñegútiña wátu geméti janárimeti,
séfutiña lueí jáfarawagún jilágubei táu efeín.
Ába jéredun ja mérebaña,
ñǘbintiña lun gabáfubaña lan wuríburugu,
ába jásiiragúniña jáganiñu.
35 Ñíñanu würíña ásaaragüdǘwatiña jadújeñu lídaangiñe oúweni joun.
Añájein gíñe jíbiri,
jiláguatiña lídan luweírin asúfuriruni ladǘga jamájan jíchuguni janágan luágun Búngiu lun jamúga gayáraabei lan jígirawagüdǘniwa.
Jímein jamúti jáfarawagún jilágubei luágu líri Búngiu lun gayáraabei lan jásügürün lídaangiñe oúweni lídoun ában ibágari le buídutimaati siélu.
36 Jíbiri,
áfagatiña léjerajoún jáu,
abeichúni,
agǘrawagúni láu güríngüri,
lúma adaürǘni furísunrugu.
37 Áfarawagúatiña láu dǘbü,
asíarajoúatiña jamídan jámagua,
oúchawagúatiña lun jígiruni Búngiu,
áfarawagúatiña táu efeín,
anúrajatiña jábiñegiñe,
ába jeréderun eíbugañajádügü,
darúgu joúgua láurügü jára mudún lúma jára gábara,
fugiábugu,
láu idíjeri,
oúserúa wuríba.
38 Gürígia buri jagía ja ní lubei uboú madǘna lumútiña,
eíbugañajádügü jáña buga lídan buri fulásu mageírawati,
áraabu,
lídan buri lilúlun dǘbü weínamuti lúma lídan buri júyu le múaruguti.
39 Sun jagía,
láu sun buídu lan afíñeni le jawágubei ligíbugiñe Búngiu,
merésibirun jamúti lé buga uágubei laríñaga Búngiu luágu líchugubei lan joun lumútuniña,
ladǘga machǘlü lan Wasálbaragüle uboúagun lídan jadáani,
40 labúseerun Búngiu lun lídaanrügüba lan ában wáma jayábin lun jerésibiruni abíniruni le líchugubei Crístu joun lánigu.