LIGÁRADAN PÁBLO LUN TÍTO
Labǘrüjan Páblo lun Títo
1
1 Áu Páblo,
le abǘrüjabarun gárada to,
ában esériwiduti lun Búngiu áu,
ában gíñe láni Jesucrístu apóstolu.
Oúnaja lumútina lúntima níchugun dǘgüdaguaü lun jafíñen ja anúadaja láñabaña Búngiu quei lánigu,
lun gíñe gayáraabei lan jasúbudiruni inárüni lánina wafíñen,
gayára lámuga jabágaridun ában ibágari derégewati lun.
2 Ítara lúba gayára lan jeménigidun lun jabágariduba lan súnwandan lúma Búngiu.
Búngiu,
le mayéejanbei,
aríñaga lumúti luágu líchugubei lan ibágari magúmuchaditi le woun lúmagíñe lubáragiñe ladǘgüni uboú.
3 Guetóti,
queísi chülüjali lan dan,
subúdigüda láali ugánu lánina asálbaruni woun,
ábati loúnajanina Búngiu le Wasálbaragüle,
lun napúrichijani ugánu ligía.
4 Nabǘrüjañoun gárada to bun,
Títo,
le nanǘgübei queísi niraǘ le tímatimaati,
lídan ában wafíñerun luágu Crístu.
Ayúmajatina lun bibíjin abíniruni lúma darángilaü lúmagiñe Wáguchi Búngiu,
lúma lúmagiñe Wabúreme Jesucrístu le Wasálbaragüle.
Luwádigimari Títo luágu uboúju Créta
5 Lébubei nígirunibu luágu uboúju le gíribei Créta,
lun baráanseruni le mégeigilibei lun laráanserún,
lúma lun bíchugun fádirigu lídan ságü fulásu queísi naríñaguni bun.
6 Ában fádiri lúnti labágaridun buídu,
úa lámuga ni cáta uáguti lererúa lun.
Lúnti ábanrügü tan lúmari,
lúnti afíñe jamá lirájüñü luágu Crístu,
gagáambadi,
lun gíñe buídu lan joúserun lirájüñü lueí gayára lan líchugúniwa jadúnrun.
7 Lábugiñeñein laríaajan fádiri luwádigimari Búngiu,
ligía lúnti lubeí labágaridun ában ibágari le úaraguati.
Lúnti derégeguañu lan lúngua joun ámu,
maríbanme lijéniute,
moún lumuti gátadi lan,
manígi ligíame wuríbu,
mínsiñelá seínsu lun sarágu.
8 Lubáragiñe líra,
lúnti aráanseñu lan súnwandan lun lerésibirun bisídatiña lúbiñe,
lúnti ában lan wügǘri le jínsiñejabuti lun le buídubei,
lun buídu lan lichǘgü,
buídume loúseruniña sun gürígia,
derégeguañu lúngua lun Búngiu,
láu ubáfu lun lárügüdagun lúngua.
9 Lúnti lárügüdün luágu ugánu inárüniti le uágubei gayára lan weménigidun,
le arúfudajoúbei lun,
lun gayára lan líchugun dǘgüdaguaü joun ámu láu arúfudajani le richábei,
lun gíñe lafíñeragüdüniña ja asígenerubalin.
10 Lugúndun añájein sarágu magáambaditiña,
jádaantima jarásan juríu,
ja arúfudajabaña libídiouniga áu,
ayéeda jamáña gürígia.
11 Lúnti ladaurúniwa jayúma ja,
ladǘga chagáguagüdatiña sarágu família láu jarúfudajani le moún lubei,
lun jagáñeirun seínsu láu múarani.
12 Aríñagatí meja ában chu táu Crétana,
le ñí bubei guetó,
jawágu lupaísanun.
“Gürígia Crétana,
súnwandan yé jama,
machǘlaaguntiña,
jalíluatiña,
magúali.”
13 Áni inárÜni laríñagubei.
Ligía lubeíti,
badeínja joun jére,
lun joúdin láu arúfudajani le richábei luágu wafíñen,
14 lun gíñe mebéresen jamá láu buri úraga le jadáagun juríu,
ni láu le jaríñagubei gürígia,
játima íchugubalin janágan luágun inárüni.
15 Queísi laríñawagúniwa,
jarúmati sun cátei joun ja jarúmabaña anígi,
ánjein joun gürígia ja íchugubalin janágan luágun inárüni áni marúma tugúya janígi,
madárirun jamúti ni cáta jarúma,
wíyeti jasáminan,
wíyetu gíñe janígi.
16 Aríñagatiña luágu subúdi lan Búngiu joun,
láu buri cátei le jadǘgübei,
arúfuda jamúti luágu ibídiñe lan Búngiu joun,
lugúndun mínsiñejabutiña,
magáambaditiña,
mayáraatiña lun jadǘgüni le buídubei.