LIGÁRADAN PÁBLO JOUN GALÁCIANA
Labǘrüjan Páblo joun tílana ligílisi buri to Galáciaboun
1
1 Anája áu Páblo,
le láni Jesucrístu apóstolu.
Máma gürígia anúadirubalina lun apóstolu nan,
máma gíñe gürígia oúnajabalina apúrichija luágu,
Jesucrístu guánarügü lúma Wáguchi Búngiu le ásaaragüdübalin lídaangiñe oúweni,
jagía oúnajabalina quei apóstolu.
2 Áu jáma sun wadújeñu lueígiñe Jesucrístu ja númabaña ya,
wabǘrüjañoun gárada to jun,
jugúya le tílana sun ligílisi to Galáciaboun.
3 Binílaün Wáguchi Búngiu lúma Wabúreme Jesucrístu,
ibíja jumá gíñe darángilaü jámagiñe.
4 Rúlumuti Jesúsu libágari wawágu lun lachíbuni wafígoun,
gayára lámuga wasálbarun lídaangiñe lubáfu wuríbani le lánina uboú le,
queísi labúseeruni Búngiu.
5 ¡Uweíriguni lun Búngiu lun súnwandan!
Ítaralá.
Ában rügǘñein luwúyeri ligáburi wasálbarun
6 ¡Weíriti nanígi láu lufúresen jígiruni Búngiu le agúarubei jun lun lánigu jumá luágu le ladǘgübei Crístu juágu,
láu luweírin línsiñejabu!
Furéseti jasáansiruni jafíñerun afálara ámu arúfudajani lún nege jadáriruni jasálbarun lídaangiñe,
7 iyéeni arúfudajani ligía.
Chülǘjaña wügǘriña jagánaguoún,
ja buséntiña jañáwurijani jarítagun lun jafálarun ában ǘma le maríchati—ámu lueí jafíñerunrügü luágu Jesucrístu lun jasálbarun.
8 Wel,
furúmieguarügü gürígia le ñǘbinbei adímureja jun luágu ámu luwúyeri asálbaruni lueí le arúfudaja wamáalibei jun,
cáteiñein lan gürígia ligía,
¡reídeilá lábugiñe líñaragun Búngiu lun sun dan,
áu yebe,
ában yebe ánjeli siélugiñe!
9 Aríñaga náali meja áni naríñagayaali guetó.
Ánjein ñǘbin ában gürígia arúfudaja ámu luwúyeri ligáburi asálbaruni lídaangiñe figoú jun lueí le resíbi jumáalibei,
¡reídeilá lábugiñe líñaragun Búngiu!
10 Dan le naríñaguni le,
¿náluguña neréderun buídu jagíbugiñe gürígia,
ódi neréderun buídu ligíbugiñe Búngiu?
¿Buséntina funági neréderun buídu jagíbugiñe gürígia?
Lun jamúga ligía lan nabúseerúbei,
mámaadina jamúga ában esériwiduti lun Crístu.
Ligáburi lachǘlürün Páblo lun ábanbei lan láni Jesúsu apóstolu
11 Buséntina jasúbudiruni,
nidújeñu,
luágu ugánu lan le luáguti asálbaruni le uágubei nadímureja,
máma jádaangiñe gürígia liábin,
12 máma lúmagiñe ni ában gürígia nibíjei,
máma gíñe larúfudajan ni ában gürígia nun,
Jesucrístu guánarügü asúbudiragüdübalin nun.
13 Agáamba jumáali ída líña lán meja nigáburi dán meja le gúnfuligidina lúma Búngiu láu luwúyeri jagúnfulirun juríu,
subúdi jumáali ída líña lán meja lanárime neíbaajaniña tílana lilígilisin Búngiu,
áfaagua áu lun nagúmuchaguagüdüniña.
14 Lídan ligáburi jagúnfulirun juríu lúma Búngiu,
furésetina meja sügǘ jáu sarágu jádaangiñe nupaísanun ja madíseguati jagǘriajoún núma,
ladǘga derégüdatimáatina meja lídan nagúnfulirun láu jagáburi binádu nagǘbürigu.
15 Ánjeinti Búngiu,
anúadira láadina méja lubáragiñe nagǘriajoún lun nesériwidun lun,
ába lagúarun nun luágu luweírin línsiñejabu lun lánibadina lan.
16 Lídan lidáani,
ligía lugúndaanbei Búngiu lun lasúbudiragüdüni Liraǘ nun lun gayáraabei lan napúrichijani lubuídun ugánu joun ja mámabaña juríu luágu ligía lan Wasálbaragülebei.
Lárigiñe nasúbudiruni Jesucrístu,
mídintina álügüdaja ni ca úma,
17 mídin áu Jerusalén aríjaña ja apóstolubaña nubáragiñe,
lubáragiñe líra,
ába nídin furése loúbawagun Arábia.
Lárigiñe,
ábaya nagíribudun ubúrugun Damásco.
18 Darí ǘrüwa irúmu lárigiñe,
ligía nídin Jerusalén,
ligíati nasúbudiruni Pédro,
ába neréderagun queínsi wéyu lúma.
19 Maríjintina ámu jádaangiñe apóstolugu lueídügüya Jacóbo,
le lamúlen Wabúreme Jesúsu.
20 Ninárün jáu ligíbugiñe Búngiu luágu inárüni lan le nabǘrüjabei jun.
21 Lárigiñe líra,
ába nídin loúbawagun Síria lúma Cilícia.
22 Ja wadújeñu lueígiñe Crístu ja tídaanbaña lilígilisin Crístu to loúbawaguboun Judéa,
maríjin jamágidiná meja lídan dan ligía,
23 agáambarügütiña laríñawagún.
“Wügǘri lé meja eíbaajabaliwa,
lapúrichijañein ugánu le lánina afíñeni luágu Crístu queísi Wasálbaragüle guetó,
áni ligía lé meja busénbei lagǘnrinchaguni wafíñen luágu Crístu.”
24 Ába jíchugun uweíriguni lun Búngiu luágu lasáansiraguni nigáburi ítara.