\id 2CO
\h 2 Corintios
\toc2 2 Corintios
\mt1 Tson Na Jndë Ve Na Scüenon Pablo//Ndëë Nnꞌan Tsjoon Corinto
\c 1
\s Incyaa Pablo tsꞌon ꞌnaanꞌ jon ndëë nnꞌan
\p
\v 1 Maja Pablo matscüenön tsonvahin ndëë ꞌoꞌ na conduihoꞌ
tmaanꞌ nnꞌan na vantyja nꞌonhoꞌ Tyoꞌtsꞌon na mꞌanhoꞌ tsjoon
Corinto. Yo na ntꞌue tsꞌon jon, condui ja tsꞌan na iꞌua
Jesucristo tsꞌian nnön na mancya jñꞌoon naya ꞌnaanꞌ jon ndëë 
nnꞌan. Juu ntyjëëhë Timoteo itsijonhin yo jñꞌoonvahin na 
macüji. Nque ntyjëëhë na mꞌanhan ndyuaa Acaya na mantyi 
conduihin tmaanꞌ cüentaaꞌ Tyoꞌtsꞌon, ntꞌue nꞌö́n na tsoñꞌenhan
quinanꞌjnꞌaanhinhanꞌ.
\v 2 Nquii tyëëhë Tyoꞌtsꞌon yo nquii
Jesucristo na conduihin na ityeꞌntjon jon jaa, macꞌan ndëëhin
na juu naya na conduihan yo ninꞌjuu na tajñuaanꞌ tsꞌonhan,
quinanꞌjndyentyichenhinhanꞌ na ncyꞌonhoꞌ cüenta.
\s Tsoñꞌen naviꞌ na toquenon Pablo yo ntyje jon,
itsinjoonꞌ Tyoꞌtsꞌonhan
\p
\v 3 Conanꞌtꞌmánꞌ Tyoꞌtsꞌon na mꞌaan jon na ntyꞌia ro nnꞌan
ntyjii jon. Chaꞌxjen na itsinjoonꞌ tsꞌan jnda juu, manndaꞌ vaa
itsꞌaa jon na itsinjoonꞌ jon jaa quityquiiꞌ joo naviꞌ na
coquenön. Condui jon tye nquii Jesucristo na juu jon ityentjon jon jaa.
\v 4 Tsoñꞌen naviꞌ na coquenö́n, itsinjoonꞌ Tyoꞌtsꞌon já, chaꞌ
ntyja ꞌnaanꞌ juuhanꞌ, mantyi nndëë nnanꞌnjö́nꞌ
nnꞌan minꞌcya ro nnon naviꞌ na coquenonhin.
\v 5 Ee chaꞌxjen
jndye nnon min nchu vaa na conanꞌjön ntyja ꞌnaanꞌ naviꞌ na
toquenon Cristo, ntyja ꞌnaanꞌ nquii jon incyaahanꞌ na tꞌman vaa na
na condëë na conanꞌnjö́nꞌ já nnꞌan quityquiiꞌ joo
naviꞌ na coquenonhan.
\v 6 Ee ya na incyaa Tyoꞌtsꞌon na
coquenö́n naviꞌ, itsꞌaa jon na nndaꞌ chaꞌ ntsinjoonꞌhanꞌ ꞌoꞌ
quityquiiꞌ joo naviꞌ na coquenonhoꞌ yo na ncyꞌonhoꞌ cüenta na
ntsinꞌman jon ñuaanhoꞌ. Ee itsinjoonꞌ jon já chaꞌ condëë na
conanꞌnjö́nꞌ ꞌoꞌ quityquiiꞌ naviꞌ na coquenonhoꞌ. Juu na
itsinjoonꞌhanꞌ ꞌoꞌ, incyaahanꞌ na ncyꞌonchenhoꞌ na jndëhoꞌ na
ntjotyenhoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ jon quityquiiꞌ joo naviꞌ na coquenonhoꞌ
na cüejon juuhanꞌ chaꞌna joo naviꞌ na coquenö́n.
\v 7 Ndoꞌ contyja tcüiiꞌ nꞌö́n tonnon Tyoꞌtsꞌon ntyja ꞌnaanhoꞌ, ee
mangiö́ chaꞌxjen na conanꞌjonhoꞌ yo joo naviꞌ na coquenö́n,
mantyi conanꞌjonhoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ juu na itsinjoonꞌ jon já.
\p
\v 8 ꞌOꞌ ntyjë na vantyja nꞌonhoꞌ Cristo, ntꞌue nꞌö́n na cüaaꞌ
nꞌonhoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ juu naviꞌ tꞌman na tquenö́n xjen na tomꞌán
ndyuaa Asia. Juuhanꞌ jaaꞌ jndyihanꞌ ata sꞌaahanꞌ nꞌö́n na
tandiquindëë nnanꞌquii nꞌö́n quityquiiꞌhanꞌ. Ata tondyiiꞌ
nꞌö́n na ntscueeꞌhanꞌ já.
\v 9 Tꞌoonꞌ nꞌö́n na chaꞌvijon jndë
tijndaꞌtyen jñꞌoon na cüjë́. Nndaꞌ vaa na tui chaꞌ tyiꞌnanꞌqui
nꞌö́n yo na nndëë ntꞌá nquë́. Xiaꞌntyi quinanꞌqui nꞌö́n
nquii Tyoꞌtsꞌon na itsintcüi jon nnꞌan na jndë tjë.
\v 10-11 Siquindyaa jon já quiiꞌ juu naviꞌ tꞌmanꞌñeen na ninꞌquitscueeꞌhanꞌ
já, ndoꞌ ninvaa na itsiquindyaa jon já naviꞌ na coquenö́n
naneinhin. Ndoꞌ ninmꞌán na conanꞌqui nꞌö́nhin na
ntsiquindyaantyichen jon já viochen xjen na cotejndeihoꞌ já na
cotanhoꞌ nnon jon na quityio jon jnꞌaan joo tsꞌian na contꞌá.
Ngꞌe ya na jndye nnꞌan cotanhin na quitejndei jon já, mantyi
majndye nnꞌan nnanꞌtꞌmaanꞌhin jon na ninncyahin na ya jon na
indyii jon jñꞌoon na cotanhin nnon jon.
\s Nanꞌminhin jnanꞌtsanꞌhanꞌ Pablo na tatja
jon Corinto na macje
\p
\v 12 Vaa ncüii nnon ntyja nján na conanꞌntsá já chjo ntyja
ꞌnaanꞌhanꞌ. Ee quiiꞌ ñuan nján covicjë́ na yo na jiꞌua conanꞌxuán
ndoꞌ mantyi yo na xoncüeeꞌ nꞌö́n na cotsamꞌán quiiꞌ ntꞌan
tsoñꞌen nnꞌan, ndoꞌ majndeichen quiiꞌ ntꞌan nquehoꞌ. Mantyi ntyja
ꞌnaanꞌ juu naya na condui Tyoꞌtsꞌon, joꞌ na cotyentjö́n nnon
jon yo ndëëhoꞌ, chito contꞌáhanꞌ chaꞌxjen juu na jndaꞌ nquen joo
nnꞌan na tyiꞌquitaꞌjnꞌaanhin jon.
\v 13 Ee joo tson na cotjí na
conanꞌcüanö́n na mꞌanhoꞌ, xiaꞌntyi nchu vaa na conanꞌjnꞌaanhoꞌ
jñꞌoon na chuhanꞌ, joꞌ conanꞌquindyiihanꞌ, taꞌnan ncüiichen
nnon. Ndoꞌ ntyja jndyi tsꞌön na nndaꞌ vaa na ntjiꞌhoꞌ cüenta
ata na ntycüii na conanꞌjnꞌaanhoꞌhanꞌ 
\v 14 Ntyji na
ñꞌenhoꞌ na covaaꞌ nꞌonhoꞌ ntyja nján nquë́, joꞌ na mꞌanhoꞌ
na neinhoꞌ na ityiiꞌ Tyoꞌtsꞌon ꞌoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ nquii jon, chaꞌxjen
mantyi na ncꞌö́n na neiinꞌ nꞌö́n ntyja ꞌnaanhoꞌ na tonnon jon
juu xuee xjen na nndyo nndaꞌ nquii ta Jesús.
\p
\v 15-16 Ndoꞌ ngꞌe na ntyja jndyi tsꞌön na ncüaaꞌ ya nꞌonhoꞌ
ꞌnan na matsꞌa, joꞌ na sitiu xjen na ngitsá ndyuaa Macedonia,
ngüenö́n jndyë́ na njntyꞌiá ꞌoꞌ, ndoꞌ xjen na
ngitsántyëchën ndyuaa Judea, ngüenö́n nntꞌá na mꞌanhoꞌ.
Ndoꞌ na nntꞌá na nndaꞌ, ve jnda nnincyaa Tyoꞌtsꞌon na neinhoꞌ.
Ndoꞌ mantyi ndëë ntejndeihoꞌ já nato na ngitsá Judea.
\v 17 Majoꞌ vi na siꞌjntꞌá na nndaꞌ, tatëcjuꞌhanꞌ na ncjö na
mꞌanhoꞌ. Ndoꞌ na tui na nndaꞌ, ¿Aa cotjiꞌhoꞌ cüenta na veꞌ
matsꞌatö? ¿Aa conanꞌtiuhoꞌ na tyiꞌyuuꞌ jñꞌoon na sinën juu
xjen na tsjö na ntsquë́ na mꞌanhoꞌ? ¿Aa ndyiiꞌ nꞌonhoꞌ na juu
jñꞌoon na tsjö itsijonhanꞌ juuhanꞌ chaꞌvijon jñꞌoon na
conanꞌnein nnꞌan na tyiꞌcovantyja nꞌonhan Jesucristo, na veꞌ
conduehin ncüii jñꞌoon nnon ncüii ntyjehin, majoꞌ ya na
conanꞌneinhin jñꞌoonꞌñeen nnon ncüiichen tsꞌan, ñoncya vaa
conduehinhanꞌ?
\v 18 Majoꞌ chaꞌxjen nquii Tyoꞌtsꞌon itsiquindë
jon jñꞌoon na icoꞌ jon ꞌndyo jon, majoꞌ tyiꞌconduë́ jñꞌoon
ndëëhoꞌ na mꞌaanꞌ nꞌö́n na aa nnanꞌquindë́hanꞌ oo aa
tyiꞌnanꞌquindë́hanꞌ.
\v 19 Ja yo juu Silvano yo ninꞌTimoteo,
toninncyá jñꞌoon ndëëhoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ Cristo Jesús na nquii
jon conduihin jnda Tyoꞌtsꞌon. Juu jñꞌoonꞌñeen, chito ncüii
jon tsixuanhanꞌ jñꞌoon na mayuuꞌ ndoꞌ ncüiichen jon chitojoꞌ.
Jñꞌoon ntyja ꞌnaanꞌ jon ninnquiiꞌchen conduihanꞌ jñꞌoon na
mayuuꞌ.
\v 20 Ngꞌe ntyja ꞌnaanꞌ nquii Cristo, tsoñꞌen jñꞌoon na
icoꞌ Tyoꞌtsꞌon ꞌndyo jon, itsiquindë jon joohanꞌ. Mangꞌe joꞌ,
ntyja ꞌnaanꞌ Cristo, conanꞌtꞌmaanꞌ jaa jon ya na conduë na
quindui chaꞌxjen joo jñꞌoon na icoꞌ jon ꞌndyo jon ndëë.
\v 21 Ja ndoꞌ mantyi ꞌoꞌ, nquii Tyoꞌtsꞌon incyaa jon na conanꞌjön
ntyja ꞌnaanꞌ Cristo. Nquii jon iꞌua jon tsꞌian ꞌnaanꞌ Cristo
ndë́.
\v 22 Ndoꞌ ngꞌe na incyaa jon Espíritu Santo quiiꞌ
nnꞌön, joꞌ tsiꞌmanhanꞌ na condui jaa ntsinda jon. Ndoꞌ ngꞌe na
nndaꞌ itsꞌaa jon, itsiꞌmanhanꞌ na ntsiquindë jon tsoñꞌen
jñꞌoon na jndë tcoꞌ jon ꞌndyo jon na ncyꞌön cüenta.
\p
\v 23 Ntyja ꞌnaanꞌ juu jñꞌoon ndu na tatyjë nntꞌa tsjoonhoꞌ
Corinto chaꞌxjen sijntꞌa jndyë na ntsꞌa, tatyjë chaꞌ tyiꞌcanhanꞌ na
ntsityꞌia ꞌoꞌ. Cüjiꞌ jndyoyu Tyoꞌtsꞌon xe tyiꞌyuuꞌ jñꞌoon na
matsinën ndëëhoꞌ ntyja na nndaꞌ sitiu.
\v 24 Chito na
ninꞌquinanꞌjndeiꞌ jndyuë́ ndëëhoꞌ na nin jñꞌoon na icanhanꞌ
na cantyja nꞌonhoꞌ. Ngꞌe mantyji na tꞌman vantyja nꞌonhoꞌ nquii
Tyoꞌtsꞌon, joꞌ ninꞌquitejndei ꞌoꞌ na conanꞌjonhoꞌ yo Cristo chaꞌ
ncꞌonhoꞌ na nein jndyihoꞌ.
\c 2
\p
\v 1 Mangꞌe joꞌ sitiu yantyi na tyíꞌcjö nntꞌa na mꞌanhoꞌ, ngꞌe
xe na aa tyjë quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, ntsichjooꞌhanꞌ nꞌonhoꞌ jnaanꞌ na
ntsityꞌia ja ꞌoꞌ.
\v 2 Ee xe ntyja njan na ntsichjooꞌhanꞌ
nꞌonhoꞌ, yajoꞌ ¿Nin tsꞌan na ꞌndyiihanꞌ na nninncyaa juu na nën?
Ee xiaꞌntyi ntyja ꞌnaan nquehoꞌ na ncꞌön na nën.
\v 3 Mangꞌe na
nndaꞌ, tji tsonꞌñeen na scüenönhanꞌ na mꞌanhoꞌ chaꞌ tyiꞌncꞌön
na chjooꞌto tsꞌön xjen na nguë nntꞌa quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, ee
xiaꞌntyi ntyja ꞌnaan nquehoꞌ incyaahanꞌ na neiinꞌ tsꞌön. Ngꞌe
mavaaꞌ ya tsꞌön xjen na mꞌan na nën, mantyi ꞌoꞌ ncꞌonhoꞌ na
neinhoꞌ.
\v 4 Vi na jndë tji juu tsonꞌñeen, tꞌman jndyi vaa na
siꞌndaaꞌhanꞌ ntyji ata tjiꞌhanꞌ ndaa nnön. Ee taaꞌ tsꞌön na joo
jñꞌoonꞌñeen ntsichjooꞌhanꞌ nꞌonhoꞌ. Majoꞌ chito scüenön
tsonꞌñeen na mꞌanhoꞌ chaꞌ quitsichjooꞌhanꞌ nꞌonhoꞌ, scüenönhanꞌ
ndëëhoꞌ chaꞌ quitsiꞌmanhanꞌ na tꞌman vaa na venchji ꞌoꞌ.
\s Quinanꞌtꞌman nꞌonhin juu tsꞌan na sitjahin
\p
\v 5 Ndoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ nquii tsanꞌñeen na tsojnaanꞌ juu na
sichjooꞌhanꞌ nꞌonhoꞌ, chito xiaꞌntyi ja na sichjooꞌhanꞌ tsꞌön
ntyja ꞌnaanꞌ juu, mandyo tsoñꞌenhoꞌ tꞌonhoꞌ na tyia ngiohoꞌ
jnaanꞌ na nndaꞌ vaa na sitjahin. Majoꞌ tyiꞌninꞌquitsijndyë
jñꞌoon ntyja ꞌnaanꞌ tsanꞌñeen.
\v 6 Mayato na mandyo tsoñꞌenhoꞌ
jnanꞌjndaꞌhoꞌ na quinduiꞌ tsanꞌñeen quiiꞌ ntꞌanhoꞌ.
\v 7 Majoꞌ naneinhin chuhanꞌ na quinanꞌtꞌman nꞌonhoꞌhin ndoꞌ
quitaꞌñoonꞌhoꞌhin, tyiꞌntsꞌaahanꞌ na ntsichjooꞌñꞌenhanꞌ
tsꞌon juu ndoꞌ na nꞌndyii juu na vantyja tsꞌon juu
Jesucristo.
\v 8 Ngꞌe joꞌ matsiquiꞌmanꞌ jahoꞌ na quinanꞌman nndaꞌhoꞌ nnon juu na
conanꞌvengiohoꞌhin.
\v 9 Ee majuu tsꞌian na tji tsonꞌñeen na
scüenönhanꞌ na mꞌanhoꞌ na quinanꞌquiꞌmaanꞌhoꞌ juu tsanꞌñeen na
sitjahin, ee ninꞌquintyꞌia na aa ntaꞌngueeꞌhoꞌ jñꞌoon na
tquën ndëëhoꞌ.
\v 10 Ndoꞌ xe na aa conanꞌtꞌman nꞌonhoꞌ ncüii
tsꞌan, mantyi ja matsitꞌman tsꞌönhin. Ngꞌe xe na aa vaa ncüii
nnon na sitja tsꞌan na icanhanꞌ na quitsitꞌman tsꞌön, tonnon
Cristo matsitꞌman tsꞌönhin chaꞌ juu tmaanꞌ na conduihoꞌ ntjo ya
ntcüeꞌhanꞌ.
\v 11 Matsꞌa na nndaꞌ chaꞌ ngitꞌë na ninꞌcüantjon
Satanás jaa ngꞌe mangiö ya manyan na tsixuan juu na
ninꞌquitsiꞌndaaꞌ juu jaa.
\s Ve vaa nchjii Pablo xjen na tomꞌaan jon tsjoon
Troas
\p
\v 12 Tyjë tsjoon Troas na nninncya jñꞌoon naya ntyja ꞌnaanꞌ
Cristo ndëë nnꞌan tsjoonꞌñeen. Xjenꞌñeen tꞌman vaa na
tyincyaahanꞌ na totyentjön nnon jon. 
\v 13 Majoꞌ tyíꞌcꞌön na xoncüiiꞌ tsꞌön na tomꞌan joꞌ ngꞌe
tantji juu ntyjëëhë Tito. Ngꞌe na nndaꞌ, tyincya tsꞌon
njan ndëë nanꞌñeen, jntꞌui na tondëëhin. Tyjë ndyuaa
Macedonia.
\s Condëë contꞌa ngꞌe nanꞌxuan ntyja
ꞌnaanꞌ Cristo
\p
\v 14 Ncya ya jndyi Tyoꞌtsꞌon na ninnquiiꞌchen itsꞌaa jon na
condui já nnꞌan na conanꞌjö́n yohin ngꞌe mꞌaan Cristo quiiꞌ
nꞌö́n. Mangꞌe joꞌ minyuuchen na coninncyá juu jñꞌoon naya
ꞌnaanꞌ jon, coyꞌon nnꞌan cüentahin. Xjen na condye nnꞌan juu
jñꞌoonꞌñeen, itsijonhanꞌ ngiohan ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ chaꞌvijon
tseonsu na quichi jndyihanꞌ, nquii Tyoꞌtsꞌon itsꞌaa jon na cocya
jñꞌoonꞌñeen chaꞌxjen na condyiꞌ tseonsu.
\v 15 Caveeꞌ nchjii jon na concyá jñꞌoon ntyja ꞌnaanꞌ Cristo
ndëë nnꞌan. Ya na itsco tsꞌan su, quichi condyiꞌ
jndyeeꞌhanꞌ ndëë tsoñꞌen nnꞌan. Manndaꞌ vaa na
itsijonhanꞌ na nchjii Tyoꞌtsꞌon na concyá juu jñꞌoonꞌñeen
ndëë nnꞌan na condyehinhanꞌ. Nque nnꞌan na coyꞌonhin
cüenta Cristo na ntsinꞌman jon ñuaanhin ndoꞌ mantyi
nincüajon itsꞌaahanꞌ quiiꞌ ntꞌan nnꞌan na cotsu ñuaanhan.
\v 16 Ntyja ꞌnaan nnꞌan na
cotsuhin, juu jñꞌoonꞌñeen na condyehin na concyá, itsijonhanꞌ
juuhanꞌ chaꞌvijon ncüii jndye na tsiꞌmanhanꞌ na coꞌohan vꞌio.
Majoꞌ ntyja ꞌnaan nque nnꞌan na conanꞌqui nꞌonhin Cristo na
itsinꞌman Tyoꞌtsꞌon ñuaanhin, joo jñꞌoonꞌñeen itsijonhanꞌ
juuhanꞌ chaꞌvijon ncüii jndye quichi na ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ 
cotandoꞌ xcohin. Ninnquiiꞌchen ngꞌe na incyaa Tyoꞌtsꞌon na jndaꞌ nquë́n,
joꞌ na condëë contꞌá tsꞌianmin na jaaꞌ jndyihanꞌ.
\v 17 Jndye
nnꞌan mꞌan na conanꞌmanhin jñꞌoon ntyja ꞌnaanꞌ Cristo ndëë
nnꞌan chaꞌ ntantjonhin xoquituꞌ. Majoꞌ juu jñꞌoon na coninncyahin,
quijñꞌeenhanꞌ, tyiꞌcüjiꞌhanꞌ juuhanꞌ chaꞌxjen juu jñꞌoon na
sijndaꞌ Tyoꞌtsꞌon. Majoꞌ já tyiꞌcontꞌá chaꞌna contꞌa joo
nanꞌñeen, ngꞌe tonnon Tyoꞌtsꞌon xoncüeeꞌ nꞌö́n na cotyentjö́n
nnon Cristo, ndoꞌ nquiintyi jon tꞌua jon tsꞌianmin ndë́.
\c 3
\s Itsiꞌman Pablo ntyja ꞌnaanꞌ jñꞌoon xco
na sijndaꞌ Tyoꞌtsꞌon
\p
\v 1 Ya na matsjö na nndaꞌ, ¿Aa cotjihoꞌ cüenta na conanꞌquinjon
nque já yo tsꞌian na contꞌá? ¿Aa condyiiꞌ nꞌonhoꞌ na icanhanꞌ na
quintꞌá chaꞌxjen na contꞌa mañoon nnꞌan, na quitji nnꞌan tson
na ntsayꞌö́nhanꞌ na mꞌanhoꞌ na conduehan na taquinjonꞌ tsꞌian na
tontꞌá quiiꞌ ntꞌanhin? Ndoꞌ ¿Aa mꞌaanꞌ nꞌonhoꞌ na chuhanꞌ na
quitán ndëëhoꞌ na quitjihoꞌ tson na ntsayꞌö́n tondëë
nnꞌan mañoon njoon na nduehoꞌ na taquinjonꞌ tsꞌian na contꞌá
quiiꞌ ntꞌanhoꞌ?
\v 2 Majoꞌ tyiꞌicanhanꞌ ncüii tson na ntsiꞌmanhanꞌ na nndaꞌ. Ee ꞌoꞌ
conduihoꞌ chaꞌvijon tson na tji nquii Cristo quityquiiꞌ nꞌö́n
na tsiꞌmanhanꞌ nchu vaa tsixuan juu tsꞌian na tontꞌá quiiꞌ ntꞌanhoꞌ.
Ya na cotquen nnꞌan cüenta nchu vaa na cotsamꞌanhoꞌ naneinhin, juu
nanꞌñeen conduihanꞌ ncüii tson na itsiquinjonchenhanꞌ juu
tsꞌian na tontꞌá quiiꞌ ntꞌanhoꞌ.
\v 3 Covityincyooꞌ jndyoyu na nquii Cristo tji jon tsonva na
itscüenon jonhanꞌ ndëë nnꞌan yo nduë́. Majoꞌ chito
tijntꞌue ndaa tinta na jnduihanꞌ chaꞌ nnanꞌjnꞌaan nnꞌanhanꞌ.
Min chito tji jon ntji nacjooꞌ ntcaaꞌ ntjöꞌ chaꞌxjen na
sꞌaa Moisés. Majoꞌ nquii Tyoꞌtsꞌon na vandoꞌ, itsꞌaa jon
juu tsꞌianꞌñeen quityquiiꞌ nꞌonhoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ nquii
Espíritu na conduihin.
\p
\v 4 Ntyja ꞌnaanꞌ nquii Cristo, joꞌ na tonnon Tyoꞌtsꞌon mꞌán na
conanꞌqui nꞌö́n na condëë contꞌá na concyá jñꞌoon naya
ꞌnaanꞌ jon ndëë nnꞌan.
\v 5 Xiaꞌntyi nquii Tyoꞌtsꞌon incyaa jon najndë́ chaꞌ condëë
contꞌá tsꞌian ꞌnaanꞌ jon. Tyiꞌjeꞌquindëë ntꞌáhanꞌ na
veꞌ na jndaꞌ nquii nquë́n.
\v 6 Ee nquii jon incyaa jon najndei na tsixuan jon chaꞌ condëë
conanꞌquindyí nnꞌan ntyja ꞌnaanꞌ juu jñꞌoon xcovahin na
tquentyen jon. Juuhanꞌ vandyaꞌhanꞌ yo jñꞌoon na tquen
Moisés na jndui juu jñꞌoonꞌñeen cjo ntcaaꞌ ntjöꞌ. Ee
nnꞌan na mꞌanhan nacje ꞌnaanꞌ juu jñꞌoonꞌñeen, cotsu
ñuaanhan. Majoꞌ joo nnꞌan na mꞌanhin nacje ꞌnaanꞌ nquii
Espíritu Santo, incyaa Tyoꞌtsꞌon na tyiꞌquintycüii na
cotandoꞌ ñuaanhan.
\p
\v 7 ꞌOꞌ mangiohoꞌ na juu jñꞌoonꞌñeen na tquen Moisés na
icoꞌxenhanꞌ na jnduihanꞌ nacjooꞌ ntcaaꞌ ntjöꞌ, ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ
covijndaꞌ na tsu ñuaan nnꞌan Israel, tsojnaanꞌ tataꞌngueeꞌhinhanꞌ.
Majoꞌ min na nndaꞌ vaa, juu xjen na tueeꞌ ntcüeꞌ Moisés quiiꞌ
ntꞌan nnꞌan Israel na chu jon ntcaaꞌ ntjöꞌñeen, juu na quixuee
na condui nquii Tyoꞌtsꞌon, jndë tꞌahanꞌ nnon tsanꞌñeen, ata
ndincyaahanꞌ na quii njntyꞌia nanꞌñeen nnon jon ngꞌe tojuꞌhanꞌ
nduiiꞌhanꞌ ndëëhan. Juu na quixueeꞌñeen nion ro nion ro
tanduuꞌhanꞌ nnon jon.
\v 8 Majoꞌ min na nndaꞌ tovaa, juu jñꞌoon
na concyá na icoꞌxen Espíritu Santo ntyja ꞌnaanꞌ na cotsamꞌanhan,
njonntyichen tsꞌianꞌñeen.
\v 9 Ee juu jñꞌoon na tquen Moisés
sijndaꞌhanꞌ na cotsu ñuaan nnꞌan tsojnaanꞌ na
tyíꞌcotaꞌngueeꞌhinhanꞌ. Majoꞌ min na nndaꞌ, juu nnon jon tꞌoon
na quixuee jndyihanꞌ xjen na tyꞌoon jon cüenta juu jñꞌoonꞌñeen
ntꞌö Tyoꞌtsꞌon. Majoꞌ min tui na nndaꞌ, quitjiꞌhoꞌ cüenta ntyja
ꞌnaanꞌ juu jñꞌoon xco na iquenhanꞌ jaa na tajnan nanꞌxuan,
njonntyichenhanꞌ, chichen juu jñꞌoonꞌñeen.
\v 10 Ee juu na njon na totsixuan jñꞌoon na tovaa jndyee, minꞌchjo 
tyiꞌtsijonhanꞌ juuhanꞌ chaꞌxjen juu jñꞌoon naya na concyá 
naneinhin, juuhanꞌ taquintyja na njonchen conduihanꞌ.
\v 11 Ndoꞌ juu jñꞌoonꞌñeen
na tquen Moisés, min na njon totsixuanhanꞌ ndoꞌ nion ro
tantycüii na sijndaꞌ Tyoꞌtsꞌon ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ, majoꞌ juu
jñꞌoon na coninncyá, njonntyichen tsixuanhanꞌ ngꞌe manchaꞌxjen
mꞌaanhanꞌ, tyiꞌjeꞌquintycüii na njon tsixuanhanꞌ chaꞌxjen juu
jñꞌoonꞌñeen na tquen Moisés, tantycüii na njonhanꞌ.
\p
\v 12 Ncüii nnon na njonchen tsixuanhanꞌ, vatscüejndyohanꞌ
ncüiichen nnon na njonntyiꞌchenhanꞌ. Ngꞌe na cotjíꞌ cüenta na
njonntyichen tsixuan juu jñꞌoon xcovahin, joꞌ na conanꞌnë́n
jñꞌoon nquiiꞌ chaꞌ cüaaꞌ nꞌon nnꞌan na nndaꞌ vaa tsixuanhanꞌ.
\v 13 Min tacontꞌá chaꞌxjen na totsꞌaa nquii Moisés. Juu jon
scuꞌ jon nnon jon yo ndiaa ngꞌe tyíꞌquintꞌue tsꞌon jon na
njntyꞌia nnꞌan Israel na vantycüii na quixuee nnon jon na
tojuꞌhanꞌ nduiiꞌhanꞌ ndëëhin.
\v 14 Chaꞌxjen nque nnꞌan
Israelꞌñeen tyíꞌquindëë jntyꞌia nnon Moisés ngꞌe na tëꞌ
ndiaa nnon jon, joo tsjan nnꞌan Israelꞌñeen, manndaꞌ vaa
itsijonhanꞌ ntyja ꞌnaanhan chaꞌxjen nnꞌan na mꞌan nanein, ngꞌe
xjen na conanꞌjnꞌaanhin juu jñꞌoonꞌñeen na tquen Moisés,
ndicüaaꞌ nꞌonhinhanꞌ tsojnaanꞌ na jndë jnanꞌqueꞌ nꞌonhin, ngꞌe
ninnquiiꞌchen xjen na cantyja tsꞌon tsꞌan Cristo, joꞌ na nndëë
ncüaaꞌ tsꞌon juu nchu vaa na itsiꞌman juu jñꞌoonꞌñeen.
\v 15 Nque nnꞌan Israel ata xjen neinhin ya na conanꞌjnꞌaanhin juu
jñꞌoon na tquen Moisés, vaa ncüii nnon na itscuꞌhanꞌ na jndaꞌ
nquenhan, ndicüaaꞌ nꞌonhin nchu vaa itsiꞌmanhanꞌ.
\v 16 Majoꞌ juu
xjen ya na ntcüeꞌ tsꞌon tsꞌan jnaanꞌ juu tonnon nquii Tyoꞌtsꞌon
ndoꞌ na ngantyja tsꞌon juu Jesucristo, joꞌ nninncyaahanꞌ na
ncüaaꞌ tsꞌon juu jñꞌoonꞌñeen. Ndoꞌ na nndaꞌ vaa, itsijonhanꞌ
chaꞌvijon tsꞌan na jndë siquinanꞌ juu ndiaa na tëꞌ nnon juu.
\v 17 Nquii Jesucristo na ityeꞌntjon jon jaa, conduihin Espíritu
ndoꞌ naijon na mꞌaan Espíritu na conduihin na icoꞌxen jon
jaa, itsꞌaahanꞌ na jndë jndyaa jaa ntyja ꞌnaanꞌ jnan na
totyentjonhanꞌ jaa.
\v 18 Majoꞌ nanꞌxuan jaa chaꞌvijon tsꞌan na
jndë siquinanꞌ juu ndiaa na toquitëꞌ nnon juu, ndoꞌ ngꞌe na
nndaꞌ, cotquën yantyëchën cüenta ntyja ꞌnaanꞌ juu na njon jndyi
na condui Jesús. Ndoꞌ ngꞌe na nndaꞌ, ꞌio ꞌio
vatscüejndyontyichenhanꞌ jaa na conanꞌjönntyëchën ntyja ꞌnaanꞌ 
na tꞌman conduihin. Nquii jon conduihin na ityeꞌntjon jon
tsoñꞌen jaa, juu jon itsꞌaa jon tsꞌianꞌñeen, na mantyi
conduihin Espíritu. 
\c 4
\s Condui jaa nnꞌan na cotyeꞌntjön nnon Cristo
\p
\v 1 Condui Tyoꞌtsꞌon na ntyꞌia ro nnꞌan nchjii jon. Ngꞌe joꞌ iꞌua jon
tsꞌianmin ndë́ na coninncyá juu jñꞌoon naya xco ꞌnaanꞌ jon
ndëë nnꞌan. Min na jndye nnon min na ninꞌquitsichjooꞌhanꞌ
nꞌö́n, majoꞌ tyiꞌcoꞌndyë́hanꞌ.
\v 2 Juu natyia na contꞌa nnꞌan
na veꞌ ntyꞌiu, tyiꞌquinanꞌjö́n yohanꞌ, min tyiꞌcontꞌá ncüii
nnon na ntyja ꞌnaanꞌ joꞌ na ntscüejnaanꞌhanꞌ já. Min
tyiꞌconanꞌjö́n yo jñꞌoon na itsiviꞌnnꞌanhanꞌ tsꞌan. Ncüii nnon
na itsiꞌman jñꞌoonꞌ Tyoꞌtsꞌon, tyiꞌconanꞌcüejndyö́ nchu vaa na
itsiquindyihanꞌ. Ntyjii jon na ninnquiiꞌchen jñꞌoon na mayuuꞌ
concyá. Ndoꞌ na nndaꞌ, tsoñꞌen nnꞌan nincjehin quiiꞌ ñuaanhan
na juu jñꞌoon na concyá conduihanꞌ jñꞌoon na mayuuꞌ.
\v 3 Ndoꞌ
ntyja ꞌnaanꞌ juu jñꞌoon na concyá na itsinꞌman Tyoꞌtsꞌon ñuaan
nnꞌan, xe na aa mꞌan nnꞌan na ndicüaaꞌ nꞌonhin juuhanꞌ, nndaꞌ
cotjonhin ngꞌe ñjonhan nato na coꞌo nnꞌan na ngitsu ñuaanhin.
\v 4 Nnꞌan tsonnangue na tyiꞌcꞌonhan ntyja ꞌnaanꞌ Tyoꞌtsꞌon, juu
yutyia conduihin tyoꞌtsꞌon ntyja ꞌnaanhan. Juu juu jndë
sinchjaanꞌ juuhan, joꞌ na ndicüaaꞌ nꞌonhin juu jñꞌoon naya
ꞌnaanꞌ Cristo, na taquintyja tꞌman conduihin ndoꞌ na cüejon 
conduihin yo nquii Tyoꞌtsꞌon.
\v 5 Chito
concyá jñꞌoon na quitsiquinjon nquiihanꞌ já. Concyá jñꞌoon
na nquii Jesucristo conduihin na icoꞌxen jon, ndoꞌ nquë́ xiaꞌntyi
condui já nnꞌan na cotyeꞌntjö́n ndëëhoꞌ ngꞌe na veꞌngiö́
Jesús.
\v 6 Juu tsonnangue xjen na tovaahanꞌ najaan, nquii
Tyoꞌtsꞌon tso jon: “Cüixuee naijon najaan.” Majuuntyi jon na sꞌaa
na tixuee, jndë tyincyaa jon na covaaꞌ nnꞌön ntyja ꞌnaanꞌ nquii
jon. Na sꞌaa jon na nndaꞌ, itsijonhanꞌ ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ
chaꞌvijon na jndë sixuee jon quiiꞌ nnꞌön. Ntyja ꞌnaanꞌ
juuhanꞌ na incyaahanꞌ na covaaꞌ nnꞌön na nquii jon
taquintyja na tꞌman conduihin ngꞌe juu naquixuee na
conduihin, covityincyooꞌhanꞌ ntyja ꞌnaanꞌ Jesucristo.
\s Xiaꞌntyi nndëë ntsantyja Tyoꞌtsꞌon ngꞌe
na vantyja nnꞌön Jesucristo
\p
\v 7 Majoꞌ chaꞌxjen ꞌnan na njon jndyi na conanꞌve nnꞌanhanꞌ
quityquiiꞌ nguaa na jndë yo tsꞌoquindyu, manndaꞌ vaa itsijonhanꞌ
ntyja nján. Nquii Tyoꞌtsꞌon iꞌua jon tsꞌian ndë́ na coninncyá 
jñꞌoon naya ntyja ꞌnaanꞌ Jesucristo ndëë nnꞌan. Nnꞌan na tyiꞌtꞌman
condui, tji Tyoꞌtsꞌonhan chaꞌ quitsiꞌman jndyoyuhanꞌ na condëë
condui tsꞌianmin ngꞌe juu najndei na taquintyja na condui nquii
jon, chito conduihanꞌ xengꞌe yo na jndaꞌ nquii nquë́n. 
\v 8 Jndye
jnda coquenö́n naviꞌ, majoꞌ itejndei Tyoꞌtsꞌon já na condëë
contꞌuí quityquiiꞌhanꞌ. Ndoꞌ min na jndye jnda na ndicüaaꞌ
nꞌö́n nin ꞌnan icanhanꞌ na quintꞌá, majoꞌ tyiꞌcoꞌndyë́tö́.
\v 9 Contyꞌe nnꞌan já, majoꞌ nquii Tyoꞌtsꞌon tyiꞌcoꞌndyii jon já.
Ndoꞌ min na jndye jnda cotyiiꞌ yantyi nnꞌan na ninꞌquinanꞌcüjehan
já, majoꞌ nquii jon itsinꞌman jon já nduee nanꞌñeen.
\v 10 Minyuuchen na cotsá, ninnquiiꞌchen ninꞌquinanꞌcüje nnꞌan já
chaꞌxjen na jnanꞌcueeꞌhan nquii Jesús. Majoꞌ ngꞌe tyiꞌcovjë́,
itsiꞌman jndyoyuhanꞌ ndëë nnꞌan xengꞌe na vandoꞌ xco jon, joꞌ na
itejndei jon já.
\v 11 Viochen xjen na cotsamꞌán, ꞌio ꞌio ninꞌquinanꞌcüje nnꞌan
já ngꞌe na conanꞌjö́n yo Jesús ndoꞌ na concyá jñꞌoon
ntyja ꞌnaanꞌ jon, chaꞌ juu na vandoꞌ xco jon
ndityincyooꞌhanꞌ ntyja ꞌnaanꞌ juu siꞌtsꞌo nján na
conduihanꞌ ꞌnan na covje.
\v 12 Juu na iquenhanꞌ xjen ꞌnaanꞌhanꞌ na cüje
nnꞌan, itsichon yantyihanꞌ na quitꞌuiihanꞌ já, majoꞌ ngꞌe na
nndaꞌ, incyaahanꞌ na yantyichen condyehoꞌ juu jñꞌoon na incyaahanꞌ
na cotaꞌndoꞌ xcohoꞌ na tonnon Tyoꞌtsꞌon.
\p
\v 13 Quityquiiꞌ juu jñꞌoonꞌ Tyoꞌtsꞌon na jndui tivio, vaa
jñꞌoon na sinin David, itso jon: “Mavantyja tsꞌön Tyoꞌtsꞌon,
ngꞌe joꞌ na sinën ndëë nnꞌan ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ.”
\p
Ndöꞌ jñꞌoon na tso jon. Mantyi ngꞌe na vantyja nꞌö́n, joꞌ
contꞌá chaꞌxjen na sꞌaa jon. Coninncyá jñꞌoon ndëëhoꞌ ntyja
ꞌnaanꞌ Jesucristo
\v 14 Ee mangiö́ yá na nquii Jesús na
conduihin na ityeꞌntjon jon jaa, tyincyaa ta Tyoꞌtsꞌon na tandoꞌ
xco jon vi na jndë jnanꞌcueeꞌ nnꞌanhin. Mangꞌe na nndaꞌ, mantyi
covaaꞌ nꞌö́n na nninncyaa Tyoꞌtsꞌon na ntantꞌö́ xcö́ vi na
jndë tjë́ ngꞌe na conanꞌjö́n yo Jesucristo. Ndoꞌ ninncüii
tmaanꞌ ngachu jon já yo ꞌoꞌ na tonnon nquii Tyoꞌtsꞌon.
\v 15 Majoꞌ tsoñꞌen na incyaa jon na coquenö́n, cotjö́nhanꞌ chaꞌ
quitejndeihanꞌ ꞌoꞌ, chaꞌ majndyentyi nnꞌan ntaꞌjnꞌaanhin juu naya
na conduihin, ndoꞌ na nndaꞌ majndyentyichen nnꞌan ninncyahin na
ya jon, ndoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ joꞌ, tꞌmanntyichen nditꞌmaanꞌ jon.
\s Juu na qui tsꞌon Pablo incyaahanꞌ na tꞌman
tsꞌon jon
\p
\v 16 Mangꞌe na nndaꞌ vaa, joꞌ tyiꞌcꞌö́n na chjooꞌ nꞌö́n
ata na nꞌndyë́tö́. Min na vantycüii najndei siꞌtsꞌo nján ngꞌe
ꞌnan na coquenö́n, majoꞌ ꞌio ꞌio incyaa Tyoꞌtsꞌon na coyꞌö́n
najndë́ ntyja ꞌnaan ñuan nján.
\v 17 Ngꞌe ꞌnan na coquenö́n
naneinhin, tyiꞌcüentyja na jaaꞌhanꞌ min tyiꞌviooꞌhanꞌ. Ntyja
ꞌnaanꞌ juuhanꞌ ncyꞌön cüenta ncüii nnon naya na
tyiꞌxeꞌquintycüiihanꞌ quiñoonꞌndue, na joo naviꞌ na coquenön
nein, minꞌchjo tyiꞌtsijonhanꞌ joohanꞌ yo juu nayaꞌñeen.
\v 18 Mangꞌe joꞌ, tyiꞌquityꞌí cüenta naviꞌmin na coquenö́n.
Jndyentyichen na mꞌaanꞌ nꞌö́n ꞌnan na tyiꞌcovityincyooꞌ na 
ndëcya nninncyaa Tyoꞌtsꞌonhanꞌ ndëë. Ngꞌe naviꞌ na iquenon tsꞌan
vacüenonhanꞌ, majoꞌ joo ꞌnan njon na condui Tyoꞌtsꞌon na 
ndëcya na nninncyaa jonhanꞌ ndëë, joohanꞌ tyiꞌjon quintycüiihanꞌ.
\c 5
\s Quiñoonꞌndue vaa cje vꞌaa cüentaha
\p
\v 1 Joo siꞌtsꞌo njanhan, nanꞌxuanhanꞌ chaꞌvijon ntꞌaa naijon na
comꞌan jaa. Mangiö na joo siꞌtsꞌo njanhan vaquehanꞌ ndoꞌ ncüjë,
majoꞌ quiñoonꞌndue jndë sijndaꞌ Tyoꞌtsꞌon siꞌtsꞌo xco na
ncyꞌön cüentahanꞌ vi na jndë tjë. Joohanꞌ manchaꞌxjen 
mꞌaanhanꞌ, tyiꞌjon quintycüiihanꞌ, ee nquii Tyoꞌtsꞌon iquen
jonhanꞌ.
\v 2 Viochen xjen na mꞌan tsonnanguevahin na chö
siꞌtsꞌomin, itsꞌaahanꞌ na coton nnꞌön ngꞌe ntꞌue nnꞌön jndyihi na
ncꞌön yo Tyoꞌtsꞌon quiñoonꞌndue naijon na nninncyaa jon siꞌtsꞌo
xco njanhan.
\v 3 Ngꞌe juu xjen na ntcüëhë siꞌtsꞌo xco na
nninncyaa jon, tyiꞌxeꞌquinanꞌxuan na chaꞌvijon na ninquintsi jaa
xjen na jndë tjë.
\v 4 Viochen xjen na cotantꞌö yo joo
siꞌtsꞌomin, coton nnꞌön ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ ngꞌe na ntꞌue nnꞌön
jndyihi na ntcüëhë juu siꞌtsꞌo xco, majoꞌ chito ngꞌe
ntꞌue nnꞌön na juu xjen na jndë tjë na ntjo jaa na chaꞌvijon
tsꞌan na tandiaa cüe, jaa ninꞌcüë jndyihi juu siꞌtsꞌo xco na
tyiꞌjeꞌcueꞌhanꞌ. Juu xjenꞌñeen siꞌtsꞌo na ngueꞌhanꞌ,
ntscüejndyohanꞌ juuhanꞌ siꞌtsꞌo na tyiꞌjon cueꞌ.
\v 5 Nquii
Tyoꞌtsꞌon jndë sijndaꞌ jon na ncyꞌön juu siꞌtsꞌo xco.
Ndoꞌ jndë ncyaa jon Espíritu Santo quiiꞌ nnꞌön chaꞌ
quitsiꞌmanhanꞌ na mayuuꞌ ntsiquindë jon juu jñꞌoonꞌñeen.
\p
\v 6 Mangꞌe na nndaꞌ, ninnquiiꞌchen coyꞌö́n na qui nꞌö́n
Tyoꞌtsꞌon, ngꞌe na ngiö́ viochen xjen na cotantꞌö́ yo
siꞌtsꞌomin, ninvaa na tacotsquë́ na mꞌaan nquii ta Jesús.
\v 7 Viochen xjen na cotsamꞌán, tyiꞌcovityincyooꞌ nchu min na itsijndaꞌ
nquii Tyoꞌtsꞌon, majoꞌ covantyja nꞌö́n jñꞌoon na incyaa jon
ndë́.
\v 8 Mangꞌe na nndaꞌ vaa, coyꞌö́n na tꞌman qui nꞌö́n na
ntsquë́ naijon mꞌaan nquii ta Jesús, chito na
ngüantꞌö́ntyë́chén tsonnanguevahin yo joo siꞌtsꞌomin.
\v 9 Ngꞌe joꞌ viochen xjen na cotantꞌö́, conanꞌchö́n na ntꞌá ꞌnan
na caveeꞌ nchjii jon, tanin min na aa cotantꞌö́ntyë́chën yo siꞌtsꞌo
nján oo min na ncüjë́ na ngitsá naijon na mꞌaan jon.
\v 10 Ngꞌe mangiö́ na ngüentyja xjen na tsoñꞌen jaa na vantyja
nnꞌön Cristo, ngüentyjëëꞌhë na tonnon jon na ngocoꞌxen jon
ncüii ncüii jaa ntyja ꞌnaanꞌ ꞌnan na tontꞌa xjen na totantꞌö.
Juu xjenꞌñeen xiꞌ ncüii nchu vaa ꞌnan na tontꞌa nnon tsonnanguevahin,
ndyion jon jaa, aa ꞌnan ya, ndoꞌ aa ꞌnan tyia, majuuhanꞌ ncyꞌön.
\s Contjo nchjii Tyoꞌtsꞌon yo jaa xengꞌe Cristo
\p
\v 11 Ndoꞌ ngꞌe na nguaa na nndaꞌ, ndoꞌ xengꞌe itsityꞌue
jndyihanꞌ tsꞌan na ntꞌuiiviꞌ Tyoꞌtsꞌonhin, joꞌ conanꞌchö́n na
quiooꞌ nꞌonhan yo jon. Covityincyooꞌ jndyoyu nnon jon na xoncüeeꞌ
nꞌö́n na contꞌá tsꞌianvaꞌ, ndoꞌ mantyi ntyjaꞌ tsꞌön na ndicje
ya ñuan ꞌnaanhoꞌ na nndaꞌ vaa ntyja nján.
\v 12 Ntyja ꞌnaanꞌ
juu jñꞌoon na conduë́ ndö, tyiꞌnanꞌtiuhoꞌ na veꞌ conduë́tö́hanꞌ
chaꞌ na nduehoꞌ na vaquinjonꞌ juu tsꞌian na contꞌá. Conduë́ na
nndaꞌ chaꞌ ndëë ncꞌonhoꞌ na neinhoꞌ ntyja nján ndoꞌ mantyi
chaꞌ ndëë nanꞌntcüeꞌhoꞌ jñꞌoon ndëë nque nanꞌñeen na
conanꞌntsahin tyquiiꞌ na contꞌa nquehin. Joohin veꞌ cotjiꞌ nquehin
cüenta ntyja ꞌnaanꞌ na covaaꞌ nꞌonhan, chito cotjiꞌhan cüenta 
nchu vaa tsixuan tsꞌan quityquiiꞌ tsꞌon juu.
\v 13 Nque nnꞌan na
conduehin na nanꞌ nquë́n yo ꞌnan na contꞌá, nndaꞌ vaa ngꞌe na
conanꞌchö́n na cüitꞌmaanꞌ Tyoꞌtsꞌon ntyja ꞌnaanꞌ juu tsꞌian na
contꞌá. Ndoꞌ xe na aa conduehan na quindë ya na jndaꞌ nquë́n,
nndaꞌ vaa ngꞌe na conanꞌchö́n quityquiiꞌ joo tsꞌian na contꞌá
chaꞌ quitejndeihanꞌ ꞌoꞌ.
\v 14 Covaaꞌ nꞌö́n na chuhanꞌ na quintꞌá
na nndaꞌ ngꞌe itsiviꞌntyjii Cristo nnꞌan. Mangiö́ na tueꞌ jon
nnon tsonjnꞌaan ntyja njanhan chaꞌ ndëë ntsinꞌman Tyoꞌtsꞌon
ñuan njanhan. Ndoꞌ ngꞌe na nndaꞌ vaa na tjon jon, tsoñꞌen jaa
nanꞌxuan chaꞌvijon na jndë tjë.
\v 15 Tueꞌ jon cüenta tsoñꞌen
jaa chaꞌ jaa na vantyja nnꞌön jon nanein, chito na ncꞌön
chaꞌxjen na ntꞌue nnꞌön nquëhë, majoꞌ cꞌön ntyja ꞌnaanꞌ nquii jon,
nquiintyi jon na tueꞌ jon ntyja njanhan ndoꞌ na tandoꞌ xco jon.
\v 16 Mangꞌe joꞌ nanein na tonnon, taxeꞌquitjíꞌ cüenta nchu vaa
tsixuan tsꞌan chaꞌxjen nque nnꞌan cotjiꞌhan cüenta ntyja ꞌnaan
ntyjehin. Nguee na toxenꞌchen totjíꞌ cüenta ntyja ꞌnaanꞌ Cristo
chaꞌxjen joo nnꞌan tsonnangue cotjiꞌhan cüenta ntyja ꞌnaan ntyjehin,
majoꞌ naneinhin ñooncya cotjíꞌ cüenta ntyja ꞌnaanꞌ jon.
\v 17 Mangꞌe joꞌ, juu tsꞌan na mꞌaan ntyja ꞌnaanꞌ Cristo, itsꞌaa Tyoꞌtsꞌon
na conduihin tsꞌan xco. Naneinhin jndë tejndyo ntyja nchu vaa na totsꞌaa
jndyee juu. Ntyja na vamꞌaan juu, condixco tsoñꞌenhanꞌ.
\s Juu ꞌnan na itsꞌaa Tyoꞌtsꞌon chaꞌ ntjo
ya ntcüeꞌ nnꞌan yohín.
\p
\v 18 Juu tsꞌianvaꞌ xiaꞌntyi ngꞌe nquii Tyoꞌtsꞌon, joꞌ na
conduihanꞌ. Juu xjen na tomꞌán na jndö́ jndyihin, xjenꞌñeen
tquen jon já na ntjo ya nchjii jon yo já. Ndoꞌ mantyi jndë tꞌua
jon tsꞌian ndë́ na nque nnꞌan na jndohan jon, quinduë́ ndëë
nanꞌñeen na quintjohan na ya jñꞌoonhan yo jon.
\v 19 Juu
tsꞌianꞌñeen, ndö vaa ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ. Ntyja ꞌnaanꞌ nquii
Cristo, joꞌ nque nnꞌan tsonnangue, iquen Tyoꞌtsꞌonhan na contjo
ya ntcüeꞌhin yo nquii jon. Nein tyiꞌquityiiꞌ jon cüenta joo
jnan na jndë tonanꞌtjahan nnon jon. Juu jñꞌoonꞌñeen iꞌua jon
tsꞌian ndë́ na ncyáhanꞌ ndëë nnꞌan.
\v 20 Ndoꞌ na nndaꞌ vaa
tsꞌian na iꞌua jon ndë́, yo najndei na condui nquii Cristo na
cotsacontyꞌí chaꞌ cüaaꞌ nꞌon nnꞌan nchu vaa ꞌnan ntꞌue tsꞌon
Tyoꞌtsꞌon na quintꞌahin. Na contꞌá tyꞌoohin na quintcüeꞌ
nꞌonhin, chaꞌvijon nquii jon itsꞌaa jon juu tsꞌianꞌñeen yo
jñꞌoon jndyuë́. Yo xueeꞌ nquii Cristo, joꞌ contꞌá tyꞌoohoꞌ na
quintjo ya jñꞌoonhoꞌ yo Tyoꞌtsꞌon.
\v 21 Nquii Cristo minꞌncüii
jnan tyiꞌtsixuan jon. Jaa nnꞌan tsonnangue, joo jnan na nanꞌxuan,
ninncüii nacjooꞌ Cristo tyio Tyoꞌtsꞌon joohanꞌ, ndoꞌ joꞌ tyion
quindë jonhanꞌ. Ndoꞌ ngꞌe na nndaꞌ, naneinhin ntyja ꞌnaanꞌ nquii
jon, joꞌ iquen Tyoꞌtsꞌon jaa na tajnan nanꞌxuan na tonnon jon.
\c 6
\s Tsꞌan na ityentjon nnon Cristo,
nanꞌmin chuhanꞌ na quitsixuan juu
\p
\v 1 Juu tsꞌian na itsꞌaa Tyoꞌtsꞌon, conanꞌjö́n yohin ntyja
ꞌnaanꞌhanꞌ. Mangꞌe joꞌ, contꞌá tyꞌoo ꞌoꞌ na juu naya na condui
jon, tyiꞌntjiꞌ ꞌoꞌ cüenta na tyiꞌnjonhanꞌ.
\v 2 Ngꞌe nacjooꞌ jñꞌoonꞌ jon na jndui itso jon:
\q
Majuu xjen na sitiu na ncyꞌön na viꞌntyji ja ꞌuꞌ,
majuuto xjenꞌñeen tquën cüenta jñꞌoon na tcanꞌ nnön.
\q
Majuu xuee na sitiu na ntsinꞌman ñuan ꞌnanꞌ,
majuuto xueeꞌñeen sijntꞌa na tejndei ꞌuꞌ.
\p
Nndaꞌ vaa na tso jon. Naneinhin quitquenhoꞌ cüenta, xjenvahin
na mꞌanhoꞌ naneinhin, majuuto xjen na viꞌntyjii jon ꞌoꞌ.
Quitquenhoꞌ cüenta, naneinhin xjen na mꞌanhoꞌ, majuu xjen na
itsinꞌman jon ñuaanhoꞌ.
\p
\v 3 Tyiꞌquintꞌue nꞌö́n na ncüii nnon ntyja ꞌnaanꞌ na cotyeꞌntjö́n
nnon Tyoꞌtsꞌon na ntsquioohanꞌ tsꞌan na ngitso juu na
tyiꞌquijntꞌue jñꞌoonꞌ jon na concyá.
\v 4 Ee já vandyaꞌ cotsamꞌán ntyja ꞌnaanꞌ na cotyeꞌntjö́n nnon Tyoꞌtsꞌon. 
Covityincyooꞌ jndyoyu na nndaꞌ ngꞌe tyiꞌconanꞌntyquen já quiiꞌ tsꞌian 
ꞌnaanꞌ jon min na coquenö́n naviꞌ, min na itꞌuiityenhanꞌ já ndoꞌ 
ndiquindëë ntꞌuí.
\v 5 Nndaꞌ cotsamꞌán min na jndye jnda jndë tjaꞌ nnꞌan já, ndoꞌ
mantyi jndye jnda jndë tyiꞌhan já vancjo. Nnꞌan na tyiꞌcueeꞌ
nꞌon tsꞌian na contꞌá, tonanꞌjndyehan jndyuehan na tonanꞌvehin
nacjö́. Jndye jnda na itscüejndyaaꞌ jndyihanꞌ já tsꞌianmin na
contꞌá, vaa xjen na covejntꞌö́ tsantsjon, ndoꞌ vaa xjen na
ndicüinon ꞌnan na cocüꞌá.
\v 6 Joo na ntjuꞌ na cotsamꞌán yo joo na ndyiiꞌ nꞌö́n na
ntyja ꞌnaanꞌ joohanꞌ covityincyooꞌ na cotyeꞌntjö́n nnon
Tyoꞌtsꞌon. Ndoꞌ mantyi yo na covaaꞌ nꞌö́n ntyja ꞌnaanꞌ
jon yo Cristo, na incyaa jon na conanꞌvengiö́ nnꞌan, mantyi
yo na coyꞌö́n na tꞌman nꞌö́n nnꞌan, ndoꞌ na contꞌa
ꞌnan na ya yo nnꞌan, nanꞌminꞌ conanꞌmanhanꞌ na
cotyeꞌntjö́n nnon Tyoꞌtsꞌon. Ndoꞌ mantyi ngꞌe nquii
Espíritu Santo itejndei jon já ndoꞌ incyaa jon na
xoncüeeꞌ nꞌö́n na vengiö́ nnꞌan na vantyja nꞌon
Cristo, joꞌ na condëë contꞌá nanꞌminꞌ.
\v 7 Itsiꞌmanhanꞌ na cotyeꞌntjö́n nnon Tyoꞌtsꞌon ngꞌe
jñꞌoon na mayuuꞌ ꞌnaanꞌ jon na coninncyá. Contꞌá tsꞌianminꞌ
yo naijndei na condui nquii jon. Chaꞌxjen ncüii tsꞌan na ica
juu tyiaꞌ coninjntꞌuehin ntꞌö tsꞌian ndyiaꞌ, majoꞌntyi já
coninjntꞌue já ncüii cüii nnon na ntejndeihanꞌ na ngitsá
nacjooꞌ ꞌnan tyia ndoꞌ na ntaꞌñoonꞌhanꞌ já na ninꞌquitsquioo
yutyia já.
\v 8 Vaa xjen na contꞌa nnꞌan na njon já, ndoꞌ vaa
xjen na conanꞌcüejnaanꞌhin já. Mꞌan nnꞌan na ya jñꞌoon
conduehin ntyja nján, ndoꞌ mantyi mꞌan nnꞌan na tyia jñꞌoon
conduehin nacjö́. Mꞌan nnꞌan na conduehin na veꞌ conanꞌviꞌnnꞌán
nnꞌan, majoꞌ já ninnquiiꞌchen jñꞌoon na mayuuꞌ na conanꞌnë́n
ndëë nnꞌan.
\v 9 Mꞌan nnꞌan na conduehin na tyiꞌjndaꞌto yuu jon
jnán, majoꞌ jndye nnꞌan cotaꞌjnꞌaan yahin na condui já nnꞌan na
iꞌua Tyoꞌtsꞌon tsꞌian ndë́. Min na jaaꞌ jndyi naviꞌ na nchjehanꞌ
já na ninꞌquitscüjehanꞌ já, ninꞌjoꞌ cotantꞌö́.
\v 10 Min na min ꞌnan na itsichjooꞌ jndyihanꞌ nꞌö́n, majoꞌ
tyiꞌcontycüii na incyaa Tyoꞌtsꞌon na neiinꞌ nꞌö́n. Min
nanninñenꞌ já, majoꞌ majndye nnꞌan conduihin na tyahin
ntyja ꞌnaanꞌ Tyoꞌtsꞌon ngꞌe jñꞌoon na conanꞌmán ndëëhin, Min na 
taꞌnan ntꞌá, min tandyuaa nján, majoꞌ tsoñꞌen 
na njonntyichen nanꞌxuanhanꞌ conduihanꞌ ꞌnan nján.
\p
\v 11 ꞌOꞌ ntyjë na mꞌanhoꞌ tsjoon Corinto na vantyja nꞌonhoꞌ
Cristo, jndë jnanꞌmanñꞌë́n nchu vaa na mꞌaanꞌ nꞌö́n ntyja
ꞌnaanhoꞌ yo na conanꞌvengiö́hoꞌ.
\v 12 Majoꞌ chito tsojnán nquë́ na tyiꞌninꞌcyꞌonhoꞌ cüenta já,
jnan nquehoꞌ na tyiꞌquinjon já ngiohoꞌ.
\v 13 ꞌOꞌ conduihoꞌ ntsinda ncö. Matsinën ndëëhoꞌ chaꞌxjen na
itsinin tsꞌan ndëë ntsinda nquii jon, tyiꞌjntyꞌia
ndyaꞌhoꞌ já.
\s Jaa na vantyja nnꞌön Cristo, condui jaa
vaaꞌ nquii Tyoꞌtsꞌon vandoꞌ
\p
\v 14 Tyiꞌntsquiihoꞌ yo nnꞌan na tyiꞌcovantyja nꞌonhin juu
jñꞌoonꞌ Tyoꞌtsꞌon. Ngꞌe nquii tsꞌan na jndë tquen jonhin na
tajnan tsixuan juu, min tyiꞌquichuhanꞌ na ntsijonhin yo tsꞌan na
vamꞌaan juu ntyja ꞌnaanꞌ na condui natyia. Ee chaꞌxjen juu naxuee
vandyaꞌhanꞌ yo natsjon, nndaꞌ vaa na itsijonhanꞌ na tyiꞌcüejon
na cotsamꞌan ve nanꞌñeen.
\v 15 Juu Cristo tyiꞌjeꞌquindëë na ntsijonhin yo Satanás, min
juu tsꞌan na vantyja tsꞌon Cristo, tyiꞌquichuhanꞌ na
ntsquiihin yo tsꞌan na tyiꞌcovantyja tsꞌon. 
\v 16 Ngꞌe jaa condui vaaꞌ Tyoꞌtsꞌon na vandoꞌ, joꞌ joo
nnꞌan na conanꞌtꞌmaanꞌhan ꞌnan na conanꞌya nnꞌan, tyiꞌquichuhanꞌ
na nnanꞌquii jaa yo nanꞌñeen, ngꞌe itso jon ndëëhë:
\q
Ja ncꞌön quiiꞌ ntꞌan nnꞌan na mꞌanhin ntyja
njan, ndoꞌ ntyja ꞌnaanhin nditꞌmaanꞌ ja.
\q
Ja condui Tyoꞌtsꞌon na conanꞌtꞌmaanꞌhin
ndoꞌ joohin conduihan nnꞌan njan.
\p
\v 17 Ndoꞌ mantyi vaa ncüiichen jñꞌoon na itsiquindyi Tyoꞌtsꞌon
jaa. Tso jon:
\q
Mangꞌe joꞌ quinduiꞌhoꞌ quiiꞌ ntꞌan nnꞌan
na conanꞌtꞌmaanꞌhin ꞌnan na conanꞌya nquehin.
Minꞌchjo tyiꞌnanꞌjonhoꞌ yo ꞌnan na contꞌahin.
\q
Ndö vaa jñꞌoon tsinin nquii jon na ityeꞌntjon
jon jaa: 
\q
ꞌNan na matsjö na tyiꞌjiꞌua tsixuanhanꞌ,
quitsacüentyjeeꞌhoꞌ na cotꞌuehoꞌhanꞌ.
\q
Ndoꞌ ncyꞌön cüenta ꞌoꞌ.
\q
\v 18 Na ntꞌahoꞌ ꞌnan na matsjö, yajoꞌ
ja ndui tyehoꞌ, 
\q
ndoꞌ ꞌoꞌ nduihoꞌ ntsinda
nannon ndoꞌ yo ninꞌnanntcu.
\q
Ja Tyoꞌtsꞌon na tsoñꞌen condëë matsꞌa,
ndöꞌ jñꞌoon na matsjö ndëëhoꞌ.
\c 7
\p
\v 1 ꞌOꞌ ntyjë na vantyja nꞌonhoꞌ Cristo na viꞌntyji ꞌoꞌ, joo
jñꞌoonminꞌ na jndë tcoꞌ Tyoꞌtsꞌon ꞌndyo jon ndëë,
nanꞌxuanhanꞌ ꞌnan njanhan. Mangꞌe joꞌ, tyiꞌndyiicje jaa ntyja
ꞌnaan tsoñꞌen na itsiꞌndaaꞌhanꞌ siꞌtsꞌo njanhan yo ñuan njanhan,
chuhanꞌ na cꞌön na ntjuꞌ nanꞌxuan ntyja ꞌnaan tsoñꞌen. Ndoꞌ
ngꞌe na njon jndyihin ngiö, quinanꞌchön na nnanꞌxuan ñuan
nquiiꞌ na tonnon jon.
\s Neiinꞌ Pablo na jndë ya ngio nnꞌan
tsjoon Corinto yo jon
\p
\v 2 Ncya nndaꞌ ꞌoꞌ na ninncüii ncꞌoonꞌ nꞌonhoꞌ yo já.
Minꞌncüii tyíꞌconanꞌtja já ndëëhoꞌ. Minꞌncüiihoꞌ
taconanꞌmán jñꞌoon nnon juu na siꞌndaaꞌhanꞌhin. Min tanin juu
ntyjehoꞌ na jnanꞌviꞌnnꞌán chaꞌ ntjo ꞌnaanꞌ juu nduë́.
\v 3 Chito matsjö jñꞌoonvahin chaꞌ quitꞌuiihanꞌ jnanhoꞌ. Jndë
tsjöhanꞌ ndëëhoꞌ na yo manchaꞌchen nꞌö́n na vengiö́hoꞌ
tsochen xuee na cotantꞌö́ ata xjen na ncüjë́.
\v 4 Mantyji
jntꞌa na nnanꞌquindëhoꞌ jñꞌoon na jndë tsjö ndëëhoꞌ. Jndë
matsinën ndëë nnꞌan ntyja ꞌnaanꞌ juu ꞌnan na xoncüe
contꞌahoꞌ. Ndoꞌ min na jndye nnon naviꞌ na coquenö́n, majoꞌ ya
na vañjoonꞌ tsꞌön ꞌnan na contꞌahoꞌ, incyaahanꞌ na tꞌman 
tsꞌön ndoꞌ na nën jndyi.
\p
\v 5 Juu xjen na squë́ ntjoohin ndyuaa Macedonia, tyíꞌcꞌö́n na
ya ngiö́ ngꞌe xiꞌjndio tomꞌaan jñꞌoon na itꞌuiihanꞌ já.
Tomꞌán tyiaꞌ yo nnꞌan na coꞌohin nacjooꞌ Cristo ndoꞌ
totsityꞌuehanꞌ ñuan njan na mꞌaanꞌ jndyi nꞌö́n ntyja ꞌnaan joo
ntyjëëhë na conduihin cüentaaꞌ jon na ve vaa na cotsamꞌanhin.
\v 6 Majoꞌ min na nndaꞌ, nquii Tyoꞌtsꞌon na itsinjoonꞌ jon nnꞌan
na chjooꞌ nꞌonhin na coquenonhin naviꞌ, juu xjenꞌñeen sinjoonꞌ
jon já na tyjeeꞌ ntcüeꞌ juu ntyjëëhë Tito na mꞌán.
\v 7 Ndoꞌ min chito xiaꞌntyi na tyincyaahanꞌ na në́n xengꞌe na
tyjeeꞌ ntcüeꞌ jon na mꞌán, tꞌmanntyichen na tyincyaahanꞌ na
në́n ya na tso jon ndë́ na totquen ya yahoꞌ cüenta jñꞌoon na
totsiquiꞌmaanꞌ jon ꞌoꞌ xjen na tomꞌaan jon quiiꞌ ntꞌanhoꞌ.
Siquindyii jon já na ninꞌquijntyꞌia nndaꞌhoꞌ já ndoꞌ na tꞌman
vaa na sichjooꞌhanꞌ nꞌonhoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ juu tsanꞌñeen na
sitjahin quiiꞌ ntꞌanhoꞌ. Tso jon nnön na cojooꞌ ya nꞌonhoꞌ na
ntaꞌngueeꞌhoꞌ juu jñꞌoon na chu juu tsonꞌñeen na scüenön
ndëëhoꞌ. Ndoꞌ xjen na jndyi na nndaꞌ, tyincyaantyichenhanꞌ na
nën jndyi.
\p
\v 8 Majoꞌ min na ntyja ꞌnaanꞌ juu tsonꞌñeen na scüenönhanꞌ
ndëëhoꞌ na sichjooꞌhanꞌ nꞌonhoꞌ, majoꞌ tyiꞌquitsiꞌndaaꞌhanꞌ
nchji na tjihanꞌ. Mayuuꞌ navejndyee tyincyaahanꞌ na tyia ntyji,
ya na taaꞌ tsꞌön na siꞌndaaꞌhanꞌ ngiohoꞌ vi na jndë na
tyꞌonhoꞌ cüentahanꞌ, majoꞌ veꞌ tyiꞌviochen.
\v 9 Majoꞌ naneinhin, nën jndyi na scüenönhanꞌ ndëëhoꞌ.
Chito matsjö na nën ngꞌe na tyincyaahanꞌ natyia ngiohoꞌ.
Nën ngꞌe juu na sityiahanꞌ ngiohoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ
jñꞌoonꞌñeen, tayꞌoonhanꞌ ꞌoꞌ na jnanꞌchonhoꞌ na
jnanꞌjonhoꞌ ꞌnan na tsjö na quintꞌahoꞌ. Juu jñꞌoonꞌñeen,
tijntꞌue Tyoꞌtsꞌonhanꞌ na ntcüeꞌ nꞌonhoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ juu
natyia na tovaa quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, joꞌ tsiꞌmanhanꞌ na juu
tsonꞌñeen tejndeihanꞌ ꞌoꞌ, tyiꞌveꞌjnꞌaan na tjihanꞌ.
\v 10 Ntyja
ꞌnaanꞌ juu tsꞌan na itsichjooꞌhanꞌ tsꞌon juu ntyja na tyiꞌya na
vamꞌaan juu, ntꞌue tsꞌon Tyoꞌtsꞌon na quintcüeꞌ tsꞌon juu ndoꞌ
cüji ntcüeꞌhin ntyja ꞌnan natyia na itsꞌaa juu. Xe na aa ntsꞌaa
juu na nndaꞌ, ntsinꞌman Tyoꞌtsꞌon ñuaanꞌ juu, min
tyiꞌxeꞌquitsꞌaahanꞌ ntyjii juu na veꞌ jnꞌaan na sꞌaa juuhanꞌ.
Juu na itsichjooꞌhanꞌ tsꞌon tsꞌan chaꞌxjen ꞌnan na coquenon nnꞌan
tsonnangue, ꞌnan na coveꞌ ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ, joꞌ na ngueꞌ tsꞌan.
\v 11 Juu tsonꞌñeen na scüenönhanꞌ na mꞌanhoꞌ, quitquenhoꞌ
cüenta nchu vaa na tijntꞌue Tyoꞌtsꞌonhanꞌ na sꞌaahanꞌ na tyioo
natyia ngiohoꞌ vi jndë na jnanꞌjnꞌaanhoꞌhanꞌ. Ee tojooꞌ nꞌonhoꞌ
na jnanꞌjndaꞌ yahoꞌ juu jñꞌoonꞌñeen chaꞌ tyiꞌntjojnaanꞌhoꞌ.
Totsiꞌndaaꞌhanꞌ ngiohoꞌ na nndaꞌ vaa na sitja tsanꞌñeen, ata
sityꞌuehanꞌ ꞌoꞌ xe na aa ntꞌuii Tyoꞌtsꞌonhoꞌ ngꞌe na nndaꞌ vaa na
sꞌaa juu. Ndoꞌ tontyja nꞌonhoꞌ na ntyja ꞌnaanꞌ juu jñꞌoonꞌñeen
na quitsjö na quintꞌahoꞌ chaꞌxjen na ntꞌue tsꞌon nquii Tyoꞌtsꞌon.
Mantyi tquen yantyihoꞌ na tijndaꞌ juu jñꞌoonꞌñeen na tꞌuiihanꞌ
tsanꞌñeen yo ꞌnan na sitjahin. Tsoñꞌen nanꞌminꞌ na jntꞌahoꞌ
itsiꞌmanhanꞌ na taconanꞌjonhoꞌ yo ꞌnan na sitjahin.
\v 12 Juu
tsonꞌñeen na scüenönhanꞌ na mꞌanhoꞌ, chito tjihanꞌ ngꞌe na
ntꞌue tsꞌön na quitꞌuiiviꞌhanꞌ juu tsanꞌñeen na sitjahin, min
chito tjihanꞌ chaꞌ cüañoonꞌhanꞌ nquii tsꞌan na sitja tsanꞌñeen
nnon. Ntyjii Tyoꞌtsꞌon na tjihanꞌ chaꞌ nquehoꞌ ndëë ncüaaꞌ
nꞌonhoꞌ na conanꞌchonhoꞌ na contꞌahoꞌ chaꞌxjen na conduë́.
\v 13 Ndoꞌ ngꞌe na nndaꞌ, tyincyaahanꞌ na xoncüiiꞌ nꞌö́n.
\p
Majoꞌ chito na xiaꞌntyi joꞌ ꞌnan na sꞌaahanꞌ, mantyi incyaahanꞌ
na në́n ngꞌe ya na tyjeeꞌ ntcüeꞌ juu ntyjëëhë Tito
ntjoohin, neiinꞌ tsꞌon jon ee xjen na tja jon na mꞌanhoꞌ, tꞌman
vaa na tondyiiꞌ tsꞌon jon na aa ncyꞌonhoꞌ cüentahin. Ndo ngꞌe
na xoncüeeꞌ nꞌonhoꞌ na tyꞌonhoꞌ cüentahin, siteinhanꞌ tsꞌon jon
juu xjen na tomꞌaan jon quiiꞌ ntꞌanhoꞌ.
\v 14 Vitjachen na ncja
jon na mꞌanhoꞌ, jndye jñꞌoon ya totsjö nnon jon ntyja ꞌnaanhoꞌ.
Ndoꞌ taꞌnan jntꞌahoꞌ na ngüejnꞌan na nndaꞌ vaa tsjö. Ndoꞌ chaꞌxjen
joo jñꞌoon na tonanꞌmán ndëëhoꞌ, jñꞌoon na mayuuꞌhanꞌ.
Mantyi joo jñꞌoonꞌñeen na jnduë́ nnon jon ntyja ꞌnaanhoꞌ,
covityincyo na mayuuꞌhanꞌ.
\v 15 Mangꞌe na nndaꞌ, nanein tꞌmanntyichen na venchjii Tito ꞌoꞌ
ngꞌe vañjoonꞌ tsꞌon jon na totquen yahoꞌ cüenta tsoñꞌen
jñꞌoon na totsinin jon ndëëhoꞌ. Tonanꞌndyiaꞌhoꞌ ndoꞌ
tojooꞌ yantyi nꞌonhoꞌ na tonanꞌvehoꞌ jñꞌoon na tso jon
ndëëhoꞌ.
\v 16 Ndoꞌ na nndaꞌ, nën jndyi ngꞌe na mavaaꞌ tsꞌön na
ninꞌquinanꞌquindëhoꞌ joo jñꞌoon na matsiquiꞌmanꞌ jahoꞌ.
\c 8
\s Ntyja ꞌnaanꞌ na nanꞌtjonhin xoquituꞌ na ntꞌahin naya
nnꞌan na itsitjahanꞌ ꞌnanhin
\p
\v 1 Ndoꞌ naneinhin ꞌoꞌ ntyjë, ntꞌue nꞌö́n na cüaaꞌ nꞌonhoꞌ
ntyja ꞌnaanꞌ juu naya na itsꞌaa Tyoꞌtsꞌon yo nque ntyjë na
vantyja nꞌon Jesucristo na mꞌanhin ntjoo njoon cüentaaꞌ
ndyuaa Macedonia.
\v 2 Nquehin min na jaaꞌchen naviꞌ na
inchjehanꞌhan, majoꞌ cotsamꞌanhin na nein jndyihin. Joohin min na
jñenꞌ jndyihin, majoꞌ conanꞌtjonhin xoquituꞌ na chaꞌvijon na
tyahin na nnanꞌcüanonhinhanꞌ na mꞌan nque nnꞌan judíos na
vantyja nꞌon Jesús na itsitjahanꞌ ꞌnan na nninjntꞌue
nanꞌñeen. 
\v 3 Macüjiꞌ jndyoyu ntyja ꞌnaanhin, min na tyiꞌjndye
xoquituꞌ minhin, majoꞌ tyincyahin xiꞌ ncüii nchu xjen na jndëë
jntꞌahin. Ata tenonchen na toninncyahin, chintyi chaꞌxjen na
ntsitiu tsꞌan na ntꞌahin. Ndoꞌ nquehin jnanꞌtiuhan na jntꞌahin na
nndaꞌ.
\v 4 Majoo ntyjëëhë nanꞌñeen na mꞌanhin ntjoo Macedonia,
yo na manchaꞌchen nꞌonhin totanhin ndë́ na ninncyá na nnanꞌjonhan
na ntejndeihin joo nanꞌñeen na icüji Tyoꞌtsꞌonhan cüentaaꞌ jon na
mꞌanhin juu tsjoon Jerusalén.
\v 5 Min tajnanꞌtiú na ntꞌahin chaꞌxjen na jntꞌahin. Ee
navejndyee nquehin tquenhin ntꞌö Tyoꞌtsꞌon na cüijntꞌue
jon joohin xiꞌ ncüii nchu xjen na ntꞌue tsꞌon jon, ndoꞌ vi
ndëcya jnduehin na quinduë́ na nin ꞌnan ntꞌue tsꞌon jon
na quintꞌahin.
\v 6 Ndoꞌ ya na jntyꞌiá na nndaꞌ, yajoꞌ tsjö nnon juu
ntyjëëhë Tito na cja nndaꞌ jon na mꞌanhoꞌ. Ndoꞌ juu naya
na conanꞌtjonhoꞌ xoquituꞌñeen, quinanꞌquindëhoꞌ juu
tsꞌianꞌñeen chaꞌxjen na jnanꞌquitaꞌhoꞌhanꞌ yohin.
\v 7 Quiiꞌ ntꞌan nnꞌan na vantyja nꞌon Cristo, ꞌoꞌ tꞌmanntyichen
covantyja nꞌonhoꞌ jon, ndoꞌ ntyja ꞌnaan nnꞌan na conanꞌman
jñꞌoon naya ꞌnaanꞌ jon, ꞌoꞌ yantyichen conanꞌmanhoꞌhanꞌ,
quiiꞌ ntꞌan nnꞌan na covaaꞌ nꞌonhin jñꞌoonꞌñeen, ꞌoꞌ
yantyi covaaꞌ nꞌonhoꞌ nchu vaa itsiquindyihanꞌ. ꞌOꞌ
cojooꞌntyichen nꞌonhoꞌ na cotyentjonhoꞌ nnon Tyoꞌtsꞌon ndoꞌ
na tꞌman vaa na conanꞌvengiohoꞌ já. Mangꞌe tsꞌianminꞌ na
nanꞌxuanhoꞌ, mantyi cjooꞌ nꞌonhoꞌ na jndye xoquituꞌ na
nnanꞌtjonhoꞌ.
\p
\v 8 Chito matsjö jñꞌoonvaꞌ ngꞌe ninꞌquityꞌi ꞌndyö ꞌoꞌ, chito
joꞌ. Xiaꞌntyi matsiꞌman ndëëhoꞌ na joo mañoon ntyjehoꞌ cojooꞌ
nꞌonhan ntyja ꞌnaanꞌ juu tsꞌianꞌñeen. Matsꞌahanꞌ chaꞌ
quitsiꞌmanhanꞌ na xoncüeeꞌ nꞌonhoꞌ na vengiohoꞌ Jesucristo.
\v 9 Ngꞌe jndë mangiohoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ juu naya na condui ta Jesucristo.
Juu jon ncüii cüii nnon na min tsonnangue yo quiñoonꞌndue,
maꞌnaanꞌ jonhanꞌ. Majoꞌ ngꞌe na viꞌntyjii jndyi jon ꞌoꞌ, sꞌaa
nquii jon na jñenꞌntyichenhin, chaꞌ ntyja ꞌnaanꞌ juu na jñenꞌhin,
ntquen Tyoꞌtsꞌon ꞌoꞌ na conduihoꞌ na tyahoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ nquii
jon.
\p
\v 10 Ndö vaa na matsijntꞌa nquenhoꞌ na itsohanꞌ na quintꞌahoꞌ
ntyja ꞌnaanꞌ juu jñꞌoonvaꞌ. Chu tenönhöꞌ, ꞌoꞌ tomꞌaanꞌ jndyee
nꞌonhoꞌ na ninꞌquitejndeihoꞌ joo nanꞌñeen na itsitjahanꞌ
ꞌnaanhin, ndoꞌ manquehoꞌ taꞌ jndyeehoꞌ na conanꞌtjonhoꞌ xoquituꞌ
chaꞌ quitejndeihanꞌhin.
\v 11 Mangꞌe joꞌ, naneinhin quinanꞌquindëhoꞌ juu tsꞌianꞌñeen. Ee
na ntꞌahoꞌ na nndaꞌ ntsiꞌmanhanꞌ na chaꞌxjen na cojooꞌ
nꞌonhoꞌ na ninꞌquintꞌahoꞌ juu nayaꞌñeen, manndaꞌ
quinanꞌquindëhoꞌhanꞌ xiꞌ ncüii nchu xjen ꞌnaanhoꞌ na min.
\v 12 Ngꞌe ya na ninꞌquitejndei tsꞌan ncüii tyje juu ꞌnan na
itsitjahanꞌ tsanꞌñeen, caveeꞌ nchjii Tyoꞌtsꞌon yo tsanꞌñeen
na incyaa juu ꞌnan na min ntꞌö juu, tyiꞌican jon na ncyaa
tsꞌan ꞌnan na tacuen.
\p
\v 13 Chito na ninꞌquinduë́ na quitsijaaꞌchenhanꞌ xu nacjohoꞌ
ngꞌe na cotejndeihoꞌhin chaꞌ tyiꞌicanhanꞌ na ntꞌahin tsꞌian.
\v 14 Ntꞌue nꞌö́n na cüejon cuen ꞌnan na ninjntꞌuehin chaꞌxjen nquehoꞌ.
Naneinhin ꞌnan na min ndueehoꞌ coninnonhanꞌ, taviꞌnan
itsitjahanꞌ ꞌoꞌ. Joꞌ joo ꞌnaanhoꞌ ntsinonhanꞌ ꞌnan na
icanhanꞌ nanꞌñeen. Ndoꞌ ꞌio cha xe na aa ntsitjahanꞌ ꞌnan na
ninjntꞌuehoꞌ, ndoꞌ joohan min ꞌnaanhin, ndëë ninncyahin ꞌnan na
ntsinonhanꞌ na icanhanꞌ ꞌoꞌ. Ndoꞌ na nndaꞌ, ntsꞌaahanꞌ na cüejon
nguaa ꞌnan na covijntꞌue joohin ndoꞌ mantyi nquehoꞌ.
\v 15 Na ndui na nndaꞌ ntsijonhanꞌ chaꞌxjen na itsiquindyii juu
jñꞌoonꞌ Tyoꞌtsꞌon na jndui ntyja ꞌnaan nnꞌan Israel na
itsohanꞌ: “Juu tsꞌan na jndye maná jñenꞌ, taꞌnan na
jntyꞌiichenhanꞌ ntꞌö juu. Ndoꞌ juu tsꞌan na tyiꞌjndyehanꞌ
jñenꞌ, tyíꞌquitsitjahanꞌ juu.”
\p
Ndöꞌ vaa na itsiquindyi juu jñꞌoonꞌñeen.
\s Jñꞌoon ntyja ꞌnaanꞌ Tito yo nnꞌan na
cotejndeihin tsꞌian ꞌnaanꞌ Tyoꞌtsꞌon
\p
\v 16 Ncya ya Tyoꞌtsꞌon na tyincyaa jon na cüejon mꞌaanꞌ jndyi
tsꞌon Tito ntyja ꞌnaanhoꞌ chaꞌxjen ja.
\v 17 Ee ya na tsjö nnon jon na ntꞌue tsꞌön na ngaquindyiaaꞌ
nndaꞌ jon ꞌoꞌ, neiinꞌ jndyi jon na jndyii jon na nndaꞌ, ngꞌe
nquii jon tyiiꞌ yantyihin na ninꞌcja nndaꞌ jon na mꞌanhoꞌ.
\p
\v 18 Yo juu jon conanꞌcüenö́n ncüiichen ntyjëëhë na
vantyja tsꞌon juu Jesucristo. Tsoñꞌen ntyjëëhë na mꞌan
ndyuaaminhin, ya jñꞌoon conduehin ntyja ꞌnaanꞌ tsanvanhin ngꞌe
ya jndyi na itsꞌaa jon na incyaa jon jñꞌoon naya ntyja
ꞌnaanꞌ nquii Jesucristo.
\v 19 Ndoꞌ chito xiaꞌntyi nndaꞌ vaa ntyja ꞌnaanꞌ jon. Mantyi nque
nnꞌan na ncüii ncüii tmaanꞌ na vantyja nꞌon Jesucristo,
jndë tjihin juu ntyjëëhë tsanvahin ndoꞌ tꞌuahan tsꞌian
nnon jon na cja jon yo já Jerusalén xjen na ntsaquiꞌndyë́
xoquituꞌñeen. Ntyja nꞌö́n na ninncyahin na ya Jesucristo
ntyja ꞌnaanꞌ juu tsꞌianva na conanꞌtjonhoꞌ xoquituꞌ ndoꞌ na
cüaaꞌ nꞌonhin na ꞌoꞌ ndoꞌ já mꞌan na neiinꞌ nnꞌön na
cotejndeihoꞌ joohin.
\v 20 Conanꞌjntꞌá na nntꞌá na nndaꞌ chaꞌ quitscuꞌhanꞌ na aa
ntsitiu tsꞌan na nin ntyjiito aa nquë́ coninjntꞌue já joo
sꞌonꞌñeen na mayahanꞌ na ꞌoꞌ coninncyahoꞌhanꞌ yo nnꞌan mañoon 
tmaanꞌ cüentaaꞌ Cristo.
\v 21 Ngꞌe chito xiaꞌntyi na
tonnon Tyoꞌtsꞌon conanꞌchö́n na ntꞌá chaꞌxjen na 
chuhanꞌ, maninꞌ cüejon contꞌá tondëë nnꞌan.
\p
\v 22 Mantyi ncüiichen ntyjëëhë na vantyja tsꞌon juu
Jesucristo, cojñö́nhin na mꞌanhoꞌ yo joo nanꞌñeen. Jndye jnda
jndë siꞌman juu ndë́ na ityeꞌntjon juu nnon Tyoꞌtsꞌon yo
manchaꞌchen tsꞌon juu. Mantyi neiinꞌ juu na chi ncja juu na
mꞌanhoꞌ ngꞌe ivaaꞌ tsꞌon juu na ya jndyi contꞌahoꞌ na ntejndeihoꞌ
joo ntyjëëhë nanꞌñeen.
\v 23 Xe na aa ngüaxeeꞌ tsꞌan ndu na
cojñö́n Tito na mꞌanhoꞌ, quinduehoꞌ na itsijonhin yo ja
tsꞌian na matsꞌa ndoꞌ na conduihin na ityeꞌntjon jon ndëëhoꞌ.
Ndoꞌ xe na aa mantyi na ntaꞌxeeꞌ nnꞌan ntyja ꞌnaan joo ve
ntyjëëhë na ntsquehin na mꞌanhoꞌ yo juu Tito, quinduehoꞌ na
nque ntyjëëhë nnꞌan na mꞌan ntjoohin, tjihin ve nanꞌñeen ndoꞌ
tꞌuahin tsꞌian ndëëhin na quinanꞌjonhan yo juu Tito na ncꞌohin
na mꞌanhoꞌ. Nquii Cristo coninꞌtmaanꞌ jon ntyja ꞌnaanhin.
\v 24 Mangꞌe joꞌ, ya na ntsquehin na mꞌanhoꞌ, quinanꞌmanhoꞌ ndëëhin
na conanꞌviꞌngiohoꞌhin. Yajoꞌ ndëë nnꞌan na mañoon ntmaanꞌ na
conduihin cüentaaꞌ Tyoꞌtsꞌon, nintyincyooꞌ na mayuuꞌ jñꞌoon na
jndë jnduë́ ndëëhin na ꞌoꞌ tꞌman vaa na conanꞌviꞌngiohoꞌ
ntyjehoꞌ na vantyja nꞌonhin Jesucristo.
\c 9
\s Nnanꞌtjonhan sꞌon na ntejndeihanꞌ ntyjehan
na vantyja nꞌon Jesucristo Jerusalén
\p
\v 1 Tyiꞌicanhanꞌ na ncüjintyëchën jñꞌoon ntyja ꞌnaanꞌ na
ntejndeihoꞌ nnꞌan na mꞌanhin Jerusalén na conduihin ntyjehoꞌ na
mantyi vantyja nꞌonhan Jesucristo,
\v 2 Ngꞌe mantyji na mꞌancjehoꞌ na
ntejndeihoꞌhin. Viochen xjen na mantyꞌi ja ntjoohin ndyuaa
Macedonia, jndë macꞌösꞌahoꞌ ndëë ntyjehoꞌ na mantyi mꞌanhin
ntyja ꞌnaanꞌ Tyoꞌtsꞌon, na ꞌoꞌ na mꞌanhoꞌ ndyuaa Acaya,
machuꞌchen taꞌhoꞌ na conanꞌtjonhoꞌ xoquituꞌ na ntejndeihoꞌ
ntyjëëhë nanꞌñeen. Ndoꞌ na nndaꞌ mꞌaan jñꞌoon na contꞌahoꞌ,
joo ntyjëëhë na mꞌan ntjoohin, majndyentyihan mantyi
conanꞌchonhin na nnanꞌtjonhin sꞌon na ntejndeihin nanꞌñeen chaꞌxjen
na contꞌahoꞌ.
\v 3 Majoꞌ min na nndaꞌ, majñön ntyjëëhë
nanmin na mꞌanhoꞌ chaꞌ tyiꞌntsꞌaahanꞌ na veꞌ cꞌuaa nquii ꞌndyö
na matsjö na jndë mꞌan cjehoꞌ yo xoquituꞌñeen. Ee ntꞌue tsꞌön
na vitjachen na nguë na mꞌanhoꞌ ndoꞌ jndë jndë jnanꞌtjonhoꞌ
joo sꞌonꞌñeen.
\v 4 Chito ntsꞌaahanꞌ na juu xjen na nguë nntꞌa
na mꞌanhoꞌ yo vendye ntyjëëhë nnꞌan ndyuaa Macedonia, ndoꞌ na
nnintyincyooꞌ na tyiꞌcꞌoncjehoꞌ yohanꞌ. Ndoꞌ xe na aa nndaꞌ
ngacjuꞌhanꞌ, yajoꞌ ntjo jnaanꞌ já na jndë jnduë́ na mꞌancjehoꞌ
yo juuhanꞌ, ndoꞌ majndeichen mantyi nquehoꞌ ntjo jnaanꞌhoꞌ ngꞌe
na jndë jnduë́ na jndë jnanꞌjndaꞌhoꞌhanꞌ.
\v 5 Ngꞌe joꞌ, jndë sitiu na yantyichen na tsjö ndëë ntyjë
nanmin, na quintꞌahin vi nayaꞌñeen na quitsaquijntyꞌiahin
ꞌoꞌ vitjachen na nguë nntꞌa na mꞌanhoꞌ chaꞌ caquindëñꞌen
juu tsꞌianꞌñeen. Yajoꞌ nnintyincyooꞌ
jndyoyu na coninncyahoꞌhanꞌ yo na neiinꞌ nꞌonhoꞌ, ndoꞌ na
nndaꞌ tyiꞌjeꞌquindëë ndue nnꞌan na veꞌ ngꞌe na jndeiꞌ
ꞌndyö, joꞌ na tyincyahoꞌhanꞌ, min na tyiꞌxoncüeeꞌ nꞌonhoꞌ.
\p
\v 6 Majoꞌ cañjoonꞌ nꞌonhoꞌ juu jñꞌoonvahin: Juu tsꞌan na tyiꞌjndye
ꞌnan tsjan na nnonꞌ, chjo ꞌnan na ngueꞌ. Majoꞌ juu tsꞌan na
jndyehanꞌ nnonꞌ, jndyehanꞌ ngueꞌ.
\v 7 Yajoꞌ ncüii ncüiihoꞌ ntyjantyi ꞌnan jndë jnanꞌtiuhoꞌ quiiꞌ
nꞌonhoꞌ, chuhanꞌ na nninncyahoꞌ xoquituꞌñeen. Chito na
nninncyahoꞌhanꞌ na veꞌ yo ncꞌuaaꞌchen, min chito yo
najndeiꞌhanꞌ. Ngꞌe juu tsꞌan na neiinꞌ juu na incyaa juu
ꞌnan na icanhanꞌ na ninjntꞌue ntyje juu, nquii Tyoꞌtsꞌon
venchjii jon tsanꞌñeen.
\v 8 Nquii Tyoꞌtsꞌon vaa najndei na conduihin na vantjoꞌchen na
ndëë ninncyaa jon tsoñꞌen nnon ꞌnan na icanhanꞌ ꞌoꞌ.
Manndaꞌ vaa chaꞌ tsoñꞌenhanꞌ ndinonhanꞌ. Ata mantyi
ꞌndyiihanꞌ ꞌnan na ntꞌahoꞌ naya mañoon nnꞌan.
\v 9 Chaꞌna itso jñꞌoonꞌ jon na jndui:
\q
Juu tsꞌan na tyiꞌntycüiiꞌ juu ꞌnan na minhin
na itsꞌaa juu naya nanninñenꞌ, 
\q
tyiꞌxeꞌquitsuuꞌ
tsꞌon Tyoꞌtsꞌon naya na itsꞌaa tsanꞌñeen.
\p
Manndaꞌ itsiquindyi juu jñꞌoonvaꞌ.
\v 10 Ndoꞌ nquii Tyoꞌtsꞌon
na incyaa jon ꞌnan tsjan na conon nnꞌan chaꞌ ngueꞌhanꞌ na
ntcüaꞌhan, mantyi nninncyaa jon tsoñꞌen ꞌnan na icanhanꞌ ꞌoꞌ.
Ndoꞌ ntsꞌaa jon na nninjndyehanꞌ chaꞌ jndye vaa na nndëë
ntejndeihoꞌ nnꞌan na tyiꞌcüijndeiꞌ ꞌnan na nninjntꞌuehin.
\v 11 Ndoꞌ na majndyentyichen ꞌnan na incyaa Tyoꞌtsꞌon na ityio jon
jnꞌaanhoꞌ, matꞌmanntyichen incyaahanꞌ na ntꞌahoꞌ naya nnꞌan. Ndoꞌ
juu nanꞌñeen na concyahoꞌ ndë́ na nninncyáhanꞌ ndëë mañoon
nnꞌan, ntyja ꞌnaan joohanꞌ jndyechen nnꞌan nnanꞌtꞌmaanꞌhan jon na
ncya ya jon.
\v 12 Ngꞌe juu nayavahin na contꞌahoꞌ, chito xiaꞌntyi
itsinonhanꞌ ꞌnan na itsitjahanꞌ ntyjehoꞌ nanꞌñeen na vantyja
nꞌon Cristo. Mantyi ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ jndye nnꞌan nnanꞌtꞌmaanꞌhan
nquii Tyoꞌtsꞌon na nnduehin na ncya ya jndyi jon.
\v 13 Ndoꞌ ngꞌe
na cotejndeihoꞌhin, conanꞌmanhoꞌ na xoncüeeꞌ nꞌonhoꞌ yo Cristo.
Joꞌ na nnanꞌtꞌmaanꞌ nanꞌñeen Tyoꞌtsꞌon ngꞌe tsiꞌmanhanꞌ na
chaꞌxjen na conanꞌjonhoꞌ yo juu jñꞌoon naya ꞌnaanꞌ Cristo, joꞌ
conanꞌquindëhoꞌhanꞌ. Nnduehin na ncya ya jon na cotejndeihoꞌ
joohin, ndoꞌ majoꞌntyi ntꞌa joo ntyjehoꞌ na mꞌan mañoon njoon na
mantyi vantyja nꞌonhin jon.
\v 14 Ndoꞌ na nndaꞌ, xjen na
conanꞌneinhin nnon Tyoꞌtsꞌon ntyja ꞌnaanhoꞌ, ntsꞌaahanꞌ nꞌonhan
na ninꞌquijntyꞌia jndyihan ꞌoꞌ ndoꞌ na ntaꞌjnꞌaanhin ꞌoꞌ ngꞌe
tꞌman naya itsꞌaa Tyoꞌtsꞌon joohin yo ntyja ꞌnaanhoꞌ.
\v 15 Ncya
ya jndyi Tyoꞌtsꞌon ngꞌe juu naya na jndë sꞌaa jon na jñon jon
jnda jon tsonnanguevahin. Juu nayaꞌñeen taquintyja na tꞌman
conduihanꞌ, min taꞌnan jñꞌoon na ndë ntsiꞌman jndaꞌhanꞌ
nchu vaa na njonhanꞌ.
\c 10
\s Vaa najndei na tsixuan Pablo ngꞌe conduihin
tsꞌan na vayꞌoon jñꞌoon yo Cristo
\p
\v 1 Cristo conduihin na ya ñuan tsixuan jon ndoꞌ mꞌaan jon na
ncjohin yo nnꞌan. Yo ntyja ꞌnaanꞌ joohanꞌ, macꞌan ntyꞌia
ndëëho, mancö Pablo, xjen na mꞌan quityquiiꞌ ntꞌanhoꞌ,
covicꞌuaa jñꞌoon na condui ja tsꞌan xuanꞌ, majoꞌ ya na
tycya na mꞌan yo ꞌoꞌ, saaꞌ tsꞌön.
\v 2 Majoꞌ macꞌan ndëëhoꞌ na tyiꞌntꞌahoꞌ na jndeiꞌhanꞌ na
quitsiꞌman na saaꞌ tsꞌön ndëëhoꞌ xjen na nguë nntꞌa na
mꞌanhoꞌ, ngꞌe mayuuꞌ na nndisaaꞌ tsꞌön ndëë joo nnꞌan na
conanꞌtiuhan na já contꞌá chaꞌxjen na contꞌa nque nnꞌan na
nanꞌxuan ntyja ꞌnaanꞌ tsonnangue.
\v 3 Ee min na mayuuꞌ mannꞌan já chaꞌxjen minꞌcya ro tsꞌan, majoꞌ 
chito cotsananꞌve já nacjooꞌ natyia chaꞌxjen na contꞌa nnꞌan 
tsonnangue yo na jndaꞌ nquen nquehin.
\v 4 Ngꞌe ntꞌö tsꞌian na covijntꞌue já na
cotsananꞌve já nacjooꞌ juu natyia, chito nanꞌxuanhanꞌ ntyja
ꞌnaanꞌ juu najndei na tsixuan tsonnangue. Joo ntꞌö tsꞌianmin na
covijntꞌue já quityquiiꞌ tsꞌianvahin, nanꞌxuanhanꞌ ntyja ꞌnaanꞌ najndei
na incyaa nquii Tyoꞌtsꞌon ndë́ chaꞌ nnanꞌtyꞌuí juu tsꞌian na
contꞌa nnꞌan na conanꞌvehin nacjooꞌ jon.
\v 5 Conanꞌtyꞌuí
tsoñꞌen jñꞌoon na cotjiꞌ nnꞌan na taquintyja nquehin
tꞌman conduihin na juuhanꞌ itscuꞌhanꞌ na ncüaaꞌ nꞌon nnꞌan
ntyja ꞌnaanꞌ Tyoꞌtsꞌon. Conanꞌchö́n na quitsindyiaꞌ tsꞌan ntyja na 
itsitiu nquii juu, xjen joꞌñeen ntsiquindë juu chaꞌxjen na ntꞌue 
tsꞌon nquii Jesucristo.
\v 6 Ndoꞌ xjen na nndityincyooꞌ na cotaꞌngueeꞌhoꞌ na tonnon Tyoꞌtsꞌon, 
yajoꞌ mꞌancjë́ na ntꞌá na quitꞌuiihanꞌ joo
nanꞌñeen na tyiꞌninꞌquitaꞌngueeꞌhan tonnon nquii jon.
\p
\v 7 ꞌOꞌ veꞌ ntyja ꞌnan na covityincyooꞌ, joꞌ cotjiꞌhoꞌ cüenta.
Majoꞌ tyiꞌya na nndaꞌ conanꞌtiuhoꞌ. Minꞌcya ro tsꞌan na nchjii ya
juu na condui juu cüentaaꞌ Cristo, cüjiꞌ juu cüenta na
chaꞌxjen na ityeꞌntjon juu nnon jon, majoꞌntyi nanꞌxuán.
\v 8 Juu najndei na condui nquii Jesús, tyincyaa jon na tsixuanhanꞌ
chaꞌ ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ ngaquehoꞌ na vantyja nꞌonhoꞌhin. Min xe na
aa macoꞌsꞌa ja na tsixuanhanꞌ, majoꞌ taꞌnan ncüii nnon ꞌnan na
totsꞌa xjen na tomꞌan quiiꞌ ntꞌanhoꞌ na ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ jndë
ntjo jnaanꞌ ja.
\v 9 Ndoꞌ na nndaꞌ matsjö, matsjöhanꞌ chaꞌ tyiꞌnanꞌtiuhoꞌ na
ninꞌquitsityꞌuë jahoꞌ yo joo tson na matscüenön na mꞌanhoꞌ.
\v 10 Ee mꞌan nnꞌan na tyiꞌya jñꞌoon conduehin na
jaaꞌ jndyi jñꞌoon na chuuꞌ joo tsonꞌñeen na matscüenön na mꞌanhoꞌ.
Majoꞌ conduehin juu xjen na mꞌan quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, ndiquindëë
ntsitjönꞌ jñꞌoon na mancya ndëëhoꞌ ndoꞌ tsꞌan na tyiꞌngüi
ja.
\v 11 Nque nnꞌan na nndaꞌ vaa na conduehin, icanhanꞌ na
cüaaꞌ nꞌonhin na vi na jndë squë́ nntꞌá quiiꞌ ntꞌanhoꞌ,
cüejon nntꞌá chaꞌxjen juu jñꞌoon na conduë́ ndëë joo 
tsonꞌñeen na jnanꞌcüanö́n na mꞌanhoꞌ.
\p
\v 12 Já tyiꞌxeꞌquinanꞌchö́n na cüejon condui já chaꞌnan ve ndye
nnꞌan na condue nquehan na juu jñꞌoon na coninncyahan
taquintyja na quindëhanꞌ, min xeꞌquitjíꞌ cüenta na aa
tsijonhanꞌ já yohin. Ee joohin ntyja ꞌnaan na jndaꞌ nquenhin cotjiꞌ
nquehin cüenta ntyja ꞌnaanꞌ tsꞌian na contꞌahin yo ntyjehin. Ndoꞌ na
nndaꞌ, itsiꞌmanhanꞌ na tyiꞌjndaꞌ nquenhin.
\v 13 Majoꞌ
tyiꞌxeꞌquitaꞌntycꞌë́ ntyja ꞌnaanꞌ na vanaan na ngitaꞌsꞌá já.
Xiaꞌntyi cotaꞌsꞌá já ntyja ꞌnaanꞌ juu na jndë sijndaꞌ nquii
Tyoꞌtsꞌon ntyja nján, Ee juuhanꞌ mantyi itꞌuiihanꞌ juu tsꞌian
ꞌnaanꞌ jon na contꞌá quiiꞌ ntꞌanhoꞌ.
\v 14 Nquë́ squë́ jndyë́
na mꞌanhoꞌ yo juu jñꞌoon naya ꞌnaanꞌ Cristo, ngꞌe na nndaꞌ,
taꞌnan ncüii tsꞌan na ndëë ngitso juu na juu najndei na
nanꞌxuán, tantycꞌë́hanꞌ na conduë́ nin ꞌnan na quintꞌahoꞌ.
\v 15 Ndoꞌ na nndaꞌ, juu tsꞌian ꞌnaanꞌ Tyoꞌtsꞌon na itsꞌaa
ncüiichen tsꞌan, xe na aa conduë́ tsꞌian njánhanꞌ,
ntsiꞌmanhanꞌ na juu najndei na incyaa jon na nanꞌxuán,
cotaꞌntycꞌë́hanꞌ. Majoꞌ juu na vantyja nꞌonhoꞌ Jesucristo,
contyja nꞌö́n na ngaquehoꞌ ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ, chaꞌ juu tsꞌian na 
jndë siꞌjndaꞌ Tyoꞌtsꞌon quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, ngavitꞌmanntyichenhanꞌ.
\v 16 Ndoꞌ na
nndaꞌ, ndëcya nndëë ngitsá na tonnonchen na ninncyá jñꞌoon
naya ndëë joo nnꞌan ndyuaaꞌñeen. Majoꞌ tsꞌian na jndë sꞌaa
ncüiichen tsꞌan jeꞌquitaꞌsꞌá já ntyja ꞌnaanꞌhanꞌ.
\p
\v 17 Yajoꞌ juu tsꞌan na icoꞌsꞌa nquiihin na vaquinjonꞌ tsꞌian
na itsꞌaa juu, cüa, coꞌsꞌa tsanꞌñeen nquii Jesús na conduihin
na icoꞌxen jonhin.
\v 18 Ngꞌe chito nquii tsꞌan na itso juu na
vaquinjonꞌ tsꞌian na itsꞌaa juu na tsiꞌmanꞌhanꞌ na mayuuꞌ yahanꞌ.
Majoꞌ juu tsꞌan na itso Tyoꞌtsꞌon na taquinjonꞌ tsꞌian na sꞌaa
juu, juu tsꞌianꞌñeen na mayuuꞌ taquinjonꞌhanꞌ.
\c 11
\s Mꞌan nnꞌan na conduehin na jñon Cristohin,
majoꞌ conanꞌviꞌnnꞌanhin
\p
\v 1 Ya jndyi nchji xe na aa ncꞌonhoꞌ chjo na tꞌman nꞌonhoꞌ yo ja
viochen xjen na matsinën chaꞌvijon tsꞌan na tyiꞌjndaꞌ tsinin,
min na chito aa joꞌ tsixuan. Cüa, quitaꞌngueeꞌhoꞌ na ntsꞌa na
nndaꞌ.
\v 2 Xue ja ꞌoꞌ chaꞌxjen nquii Tyoꞌtsꞌon mꞌaan na xuehin
jaa. Ee tcꞌö ꞌndyö nnon Cristo na nquii jon nduihin
sꞌahoꞌ. Sꞌa na nndaꞌ chaꞌ ndëë ninncya jahoꞌ ntꞌö
jon na ntsijonhanꞌ ꞌoꞌ chaꞌvijon ncüii yuscundyua na
tacomꞌaan juu yo tsansꞌa.
\v 3 Juu quitsu yo na jndaꞌ xquen juu, siꞌviꞌnnꞌan juu Eva.
Mantyi itsityꞌuehanꞌ ja na nndaꞌ vaa na itsijonhanꞌ na
coquenonhoꞌ. Ee ntsꞌaa juu na tyiꞌninncüii ncꞌoonꞌ nꞌonhoꞌ ntyja
ꞌnaanꞌ nquii Cristo na nꞌndyehoꞌ na xiaꞌntyi nquii jon na njonhin
ngiohoꞌ.
\v 4 Ngꞌe xe na aa ncüjeeꞌ ncüii tsꞌan na mꞌanhoꞌ na nninncyaa juu
jñꞌoon ndëëhoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ Jesús na vandyaꞌhanꞌ, chito
chaꞌxjen joo jñꞌoon na toninncyá na tentyja nꞌonhoꞌ,
majoꞌ conanꞌvehoꞌ jñꞌoon ꞌndyo tsanꞌñeen. Ndoꞌ xe na
incyaa tsanꞌñeen jñꞌoon ndëëhoꞌ na chito nquii
Espíritu na conduihin Tyoꞌtsꞌon sijndaꞌhanꞌ, cje ro coyꞌonhoꞌ
cüentahanꞌ. Ndoꞌ na nndyoyꞌoon tsanꞌñeen mañoon jñꞌoon
na itso juu conduihanꞌ jñꞌoon naya ntyja ꞌnaanꞌ Cristo, min
juu jñꞌoonꞌñeen chito conduihanꞌ chaꞌxjen joo jñꞌoon na 
toninncyá ndëëhoꞌ, majoꞌ conanꞌvehoꞌ jñꞌoon na incyaa juu.
\v 5 Yo ntyja njan,
tyiꞌquitsꞌaahanꞌ nchji na tyiꞌcüentyja na tꞌman condui ja yo
ntyja ꞌnaan joo nanꞌñeen na coninncyahin jñꞌoon ndëëhoꞌ na
conduehan na nquehin na conduihin nnꞌan njonntyichen na iꞌua
Cristo tsꞌian ndëëhan. 
\v 6 Ee min xe na aa mayuuꞌ na ndiquitsinchꞌu ja jñꞌoon
xjen na matsinën ndëë nnꞌan chaꞌna nque nanꞌñeen, majoꞌ
tanin, jndye jñꞌoon mavaꞌ tsꞌön ntyja ꞌnaanꞌ nquii Jesucristo
na jndë siꞌmanꞌhanꞌ ndëëhoꞌ. Ndoꞌ juu tsꞌianꞌñeen, jndë
siꞌman jndyoyuhanꞌ ndëëhoꞌ na nndaꞌ vaa ntyja nján.
\p
\v 7 Juu xjen na toninncya jñꞌoonꞌ Tyoꞌtsꞌon ndëëhoꞌ, veꞌ
tsꞌian ndyiaꞌ totsꞌa chaꞌ ninjndaꞌ ꞌnan na tocanhanꞌ ja. Totsꞌa
na nndaꞌ chaꞌ nditꞌmanhoꞌ ndoꞌ chaꞌ minꞌncüii tyíꞌquichojnanhoꞌ
nnön. ¿Aa sitja ja ndëëhoꞌ na tatyꞌön xoquituꞌ ndueehoꞌ?
\v 8 Xjen na totsiꞌman jñꞌoon naya ndëëhoꞌ, joo ntmaanꞌ nnꞌan na
vantyja nꞌon Jesús na mꞌanhin mañoon njoon, nduee joo nanꞌñeen
tyꞌön cüenta xoquituꞌ na tijntꞌue ja na totsijnda ꞌnan na
tocanhanꞌ ja, joꞌ na jndëë totyeꞌntjön ndëëhoꞌ.
\v 9 Mantyi juu xjen na tomꞌan quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, ndoꞌ na tatijndeiꞌ
xoquituꞌ njan, taꞌnan tyiö xu nacjohoꞌ ngꞌe nque ntyjëëhë
na vantyja nꞌon Jesucristo na mꞌanhin ndyuaa Macedonia,
juu xjenꞌñeen squehin na mꞌan, ndoꞌ tyincyahin sꞌon na
tijntꞌue ja. Juu xjenꞌñeen min taꞌnan tyiö xu nacjohoꞌ,
min jeꞌquitsꞌa na nndaꞌ na tonnonchen.
\v 10 Juu jñꞌoon na mayuuꞌ ntyja ꞌnaanꞌ Jesucristo
mꞌaanhanꞌ quiiꞌ tsꞌön ya na matsjö na tyiꞌjon ncya na ncüii
ꞌoꞌ na mꞌanhoꞌ ndyuaa Acaya na nndëë nnanꞌtsanꞌhoꞌ ja na
matsjö nquiꞌ na matsꞌa na nndaꞌ.
\v 11 Ndoꞌ na nndaꞌ matsjö ¿Aa cotjiꞌhoꞌ cüenta na tyiꞌviꞌntyji
ꞌoꞌ? Majoꞌ nquii Tyoꞌtsꞌon ntyjii jndaꞌ jon na viꞌntyji jahoꞌ.
\p
\v 12 Ndoꞌ na tonnonchen, ninncüii xjen ntsꞌa chaꞌxjen na totsꞌa
xjen na tomꞌan yohoꞌ. Ntsꞌahanꞌ chaꞌ joo nanꞌñeen na conduehin
na nincüajon contꞌahin tsꞌian ꞌnaanꞌ Tyoꞌtsꞌon chaꞌxjen na
contꞌá, ntscuꞌhanꞌ na conanꞌntsa nquehin.
\v 13 Joo nanꞌñeen na matsinën ntyja ꞌnaanhin ndöꞌ, conduehin
ndëëhoꞌ na conduihin nnꞌan na iꞌua Cristo tsꞌian ꞌnaanꞌ
jon ndëëhan, majoꞌ tyiꞌyuuꞌhanꞌ. Veꞌ conanꞌviꞌnnꞌanhin
ꞌoꞌ, veꞌ contꞌa nquehin na joꞌ conduihin.
\v 14 Ndoꞌ na nndaꞌ contꞌahin, tyiꞌtsiñoonhanꞌ na
tsixuanhanꞌ ngꞌe mantyi juu yutyia Satanás itscüequenhin
chaꞌ ncüii ángel na nancooꞌ jndyi quixuee.
\v 15 Ndoꞌ ngꞌe na nndaꞌ vaa itsꞌaa juu, covaaꞌ nnꞌön na joo nnꞌan na
cotyentjon nnon juu, tsꞌian na contꞌahin, ntsijonhanꞌ juuhanꞌ
chaꞌvijon tsꞌian na contꞌa nnꞌan na cotsamꞌanhin chaꞌxjen na
ntꞌue tsꞌon Tyoꞌtsꞌon. Majoꞌ juu xuee na matsꞌiañꞌen,
ntꞌuiityenhanꞌ nanꞌñeen tsojnaanꞌ na chito joꞌ na contꞌahan.
\s Naviꞌ na toquenon Pablo ngꞌe na conduihin
tsꞌan na iꞌua Cristo tsꞌian nnon jon
\p
\v 16 Ncüiichen jon matsjö ndëëhoꞌ, tyiꞌncꞌoonꞌ nꞌonhoꞌ na
condui ja tsꞌan na tyiꞌjndaꞌ tsinin. Majoꞌ tanin, xe na aa
cotjiꞌhoꞌ cüenta na joꞌ condui ja, cꞌonhoꞌ na tꞌman nꞌonhoꞌ yo
ja chaꞌ nndëë ncüjiꞌsꞌa chjo ja ntyja njan, chaꞌxjen na
coyꞌonhoꞌ na tꞌman nꞌonhoꞌ yo tsꞌan na tyiꞌjndaꞌ itsinin.
\v 17 Jñꞌoonvaꞌ na matsinën na matsꞌa ncö na tꞌman condui ja, chito
ta Jesús na sijndaꞌ xquën na quitsjöhanꞌ. Veꞌ matsinëntö
chaꞌna tsꞌan na tyiꞌjndaꞌ xquen.
\v 18 Jndye nnꞌan cotsque na mꞌanhoꞌ na conanꞌsaaꞌ nquehin nchu
vaa na conduihin chaꞌxjen contꞌa nque nnꞌan tsonnangue.
Mangꞌe na nndaꞌ contꞌahin, mantyi ja ncüjiꞌsꞌa chjo ja.
\v 19 ꞌOꞌ na jndaꞌ jndyi nquenhoꞌ, ntyjiiꞌ ya jndyi tsꞌön na ndëë 
nnanꞌquii nꞌonhoꞌ yo ja na condui ja tsꞌan na tsanꞌ xquen.
\v 20 Ata contjo ngiohoꞌ min na contꞌa
nanꞌñeen na jndeiꞌhanꞌ na quityentjonhoꞌ ndëëhin. Contꞌahin na
nquehoꞌ quinanꞌquitsuhoꞌ chaꞌ ntcüaꞌhan, jndë tꞌuehin ꞌoꞌ yo
jñꞌoon na conanꞌneinhin, contꞌa nquehin na tꞌman conduihin
ndëëhoꞌ, ata cotuenꞌhin ndaꞌ jndyuehoꞌ. Majoꞌ min na contꞌahin
nanꞌminꞌ yo ꞌoꞌ, contjo ngiohoꞌ.
\v 21 Jnꞌan jndyi ja na macjüjiꞌ jndyoyu ndëëhoꞌ na tatisaaꞌ
tsꞌön xjen na tomꞌan quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, na ntsꞌa yohoꞌ
chaꞌxjen contꞌa nanminꞌ. Cüa, cuaa nquii na
ngitaꞌsꞌahan ntyja ꞌnaanhan ndëëhoꞌ. Majoꞌ tanin, cüejon
condui ja yohan. Quitquenhoꞌ cüenta na matsinën chaꞌxjen
itsinin ncüii tsꞌan na tsanꞌ xquen.
\p
\v 22 Conanꞌntsahin ndëëhoꞌ na conduihin nnꞌan na conanꞌnein
jñꞌoon hebreo. Tanin, mantyi ja majuu jñꞌoonꞌñeen matsinën.
Conanꞌntsahin na conduihin nnꞌan tsjan ꞌnaan Israel, mantyi joꞌ condui ja.
Conanꞌntsahin na conduihin tsjan ꞌnaanꞌ nquii Abraham na jndyocahanꞌ,
majoꞌntyi ja.
\v 23 Conduehin ndëëhoꞌ na nnon nquii Cristo cotyentjonhin,
majoꞌ ja tꞌmanntyichen tsꞌian ꞌnaanꞌ jon matsꞌa, chito chaꞌ
na contꞌahin. Matsinën chaꞌvijon tsꞌan na tsanꞌchen xquen.
Ja jaaꞌntyichen tsꞌian matsꞌa na matsiquindyi nnꞌan ntyja
ꞌnaanꞌ Cristo, chito chaꞌxjen na contꞌahin. Jndyentyichen
jnda jndë tyiꞌ nnꞌan ja vancjo, chintyi na cotjon joohin. Ndoꞌ
jndyentyi jnda jndë tjaꞌ nnꞌan ja jnaanꞌ na mancya jñꞌoonꞌ
Tyoꞌtsꞌon. Ndoꞌ jndyentyi nnon na maquenön na
ninꞌquitscueeꞌhan ja.
\v 24 Nque nnꞌan na conintque ndëë ntyjë́ nnꞌan Israel, ꞌon jnda
tjaꞌhan ja yo tjantsiꞌ, tyiꞌncüii na ꞌon jndaꞌñeen, ntycu
nchoꞌnqui vantyjoꞌ ñjen tjantsiꞌ na totuenꞌhin ja.
\v 25 Ndoꞌ nnꞌan na conintque ndëë nnꞌan Romanos, ndye jnda
tjaꞌhan ja yo nꞌoon. Ncüii jon tuenꞌ nnꞌan ntjöꞌ ja. Ndye
jnda tyuiiꞌ vꞌaandaa naijon na ñjön. Ncüii xuee ndoꞌ
ncüii tsjon na toquiñjön quityquiiꞌ ndaandue ngꞌe na
jndë tyuiiꞌhanꞌ.
\v 26 Jndyechen na toncuuꞌ na maquenön na mantyꞌi na mancya
jñꞌoon naya, toncuuꞌ na mavetꞌiö jndaahinꞌ. Toncuuꞌ na
ncyꞌon nanntyꞌuee ja. Toncuuꞌ yo nnꞌan tsjan na tui ja na
ninꞌquinanꞌcueeꞌhin ja, ndoꞌ majoꞌntyi nnꞌan na conduihin
mañoon tsjan. Ncüii ncüii tsjoon yuu na mancya jñꞌoon
naya, mꞌaan na toncuuꞌ na nnanꞌcueeꞌ nnꞌan tsjoonꞌñeen ja.
Mꞌaan na toncuuꞌ na mantyꞌi nato jndëë ndoꞌ mantyi nnon
ndaandue. Ndoꞌ mantyi mꞌaan na toncuuꞌ ntyja ꞌnaan joo
ntyjë nnꞌan judíos na veꞌ contꞌa nquehin na conduihin
nnꞌan na vantyja nꞌonhin Jesucristo.
\v 27 Itscüejndyaaꞌ jndyihanꞌ ja na matsiquindëë tsꞌian na iꞌua
Cristo nnön, ndoꞌ jndye nnon naviꞌ jndë maquenön ntyja
ꞌnaanꞌhanꞌ. Jndye jnda mavejntꞌö tsantsjon, jndye jnda
itsitjahanꞌ ꞌnan na ntcüꞌa. Jndye jnda taꞌnan tocüꞌa. Vaa
xjen na toviquijntꞌe ja na tën jndyi na tatotsinonhanꞌ
ndiaa na ntcüë.
\p
\v 28 Ndoꞌ vandyaꞌ nanꞌmin, minchen mañoon nnon ꞌnan na maquenön.
Nque nnꞌan na ncüii ncüii tmaanꞌ na vantyja nꞌonhan Jesucristo,
ꞌio ꞌio mꞌaanꞌ jndyi tsꞌön nchu vaa na coquenonhan.
\v 29 Ncüii
ntyjë na vantyja tsꞌon juu Cristo, na tyiꞌjndei ya juu ntyja
ꞌnaanꞌ na vantyja tsꞌon juu, chaꞌvijon ncö maquenönhanꞌ ntyji.
Ndoꞌ mantyi ncüii ntyjë na vantyja tsꞌon juu jon, xe na
aa itsitjahin nnon jon, mantyi itsiquindyaꞌhanꞌ ntyji na nndaꞌ vaa
iquenon juu.
\v 30 Majoꞌ xe na aa icanhanꞌ na cüjiꞌsꞌa ja ntyja
njan, ncüjiꞌsꞌa ja ntyja ꞌnaan joo nanꞌminꞌ na maquenön na
conanꞌmanhanꞌ na ja tsꞌan na tyiꞌjndei ja ntyja na vantyja
tsꞌön.
\v 31 Tyoꞌtsꞌon nchjii jon na mayuuꞌ jñꞌoon na matsinën
ndëëhoꞌ, chito jñꞌoon quintuhanꞌ. Condui jon tye nquii
Jesucristo na ityeꞌntjon jon jaa. Chuhanꞌ na manchaꞌ xjen
quinanꞌtꞌmaanꞌ nnꞌan jon.
\v 32 Juu xjen na tomꞌan tsjoon Damasco, nquii Aretas conduihin
rey juu tsjoonꞌñeen. Ndoꞌ juu tsan na mꞌaan nacje ꞌnaanꞌ
reyꞌñeen na conduihin gobernado, tꞌua jon tsꞌian ndëë
sondaro ꞌnaanꞌ jon na quindahin ja ꞌndyo tsjoonꞌñeen na
ncyꞌonhin ja.
\v 33 Mangꞌe joꞌ, nque nnꞌan tsjoonꞌñeen na vantyja nꞌonhan
Jesucristo, jnanꞌjndaꞌhan ncüii tsque tꞌman, tua
quityquiiꞌhanꞌ, ndoꞌ jnanꞌcüenonhan ja ncüii ventana vaaꞌ
ncüii ntyjehin, joꞌ jnanꞌquioohin ja tyuaa toxenꞌ
teonntjöꞌ ꞌndyo juu tsjoonꞌñeen. Manndaꞌ vaa na jnꞌuan ja
ntꞌö juu tsanꞌñeen.
\c 12
\s Min ꞌnan tityincyooꞌ nnon Pablo na siꞌman
Tyoꞌtsꞌon nnon jon
\p
\v 1 Tayuu jntꞌue na macüjiꞌsꞌa ja ntyja njan ncö. Majoꞌ
tanin, ntsinënntyëchën ntyja ꞌnaan joo ꞌnan na tityincyooꞌ
nnön na jntyꞌia, yo jñꞌoon na siꞌman Tyoꞌtsꞌon nnön na
tyiꞌcüanaan na ntscüenönhanꞌ ndëë nnꞌan.
\v 2 Mavajnꞌaan ncüii tsꞌan na vantyja tsꞌon juu nquii Cristo.
Jndë jndë nqui nchoꞌ nenque chu na tayꞌoonhanꞌhin
quiñoonꞌndue na vja ndye. Majoꞌ tyiꞌquintji na aa yo
ninvaa siꞌtsꞌo ꞌnaanꞌ tsanꞌñeen na tayꞌoonhanꞌhin joꞌ ndoꞌ aa
chito joꞌ, nquii Tyoꞌtsꞌon ntyjii.
\v 3 Ndoꞌ manchji na tayꞌoonhanꞌ tsanꞌñeen joꞌ, veꞌ tyiꞌquintji na aa
yo siꞌtsꞌo ꞌnaanꞌ juu ndoꞌ aa chito joꞌ, majoꞌ nquii Tyoꞌtsꞌon
ntyjii.
\v 4 Tayꞌoonhanꞌ juu naijon na nancooꞌ jndyi na jndyuhanꞌ
paraíso. Ndoꞌ joꞌ jndyii tsanꞌñeen jñꞌoon na min tyiꞌcüanaan
na ntscüenon juuhanꞌ ndëë nnꞌan.
\v 5 Ntyja ꞌnaanꞌ na nndaꞌ tjon
tsanꞌñeen, macüjiꞌsꞌa chjo ja, majoꞌ ntyja njan ninnquiiꞌchen
macüjiꞌsꞌa ja ntyja ꞌnaan joo ꞌnan na maquenön na conanꞌman
jndyoyuhanꞌ na tsꞌan na tyiꞌngui ndëë ntsꞌa. 
\v 6 Ee min xe na aa ntsꞌaahanꞌ na ninꞌcüjiꞌsꞌa ja ntyja njan,
tyiꞌxeꞌquitsiꞌmanhanꞌ na tsanꞌ xquën ngꞌe ninquiiꞌchen
jñꞌoon mayuuꞌ matsinën. Majoꞌ tyiꞌxeꞌcüjiꞌsꞌa ja ntyja
njan, tyiꞌntsꞌaahanꞌ na ncüjiꞌ tsꞌan cüenta na
tꞌmanntyichen condui ja, chichen juu na iquen juu cüenta
ntyja ꞌnaan joo tsꞌian na matsꞌa ndoꞌ yo joo
jñꞌoon na mancya.
\v 7 Ndoꞌ ngꞌe ntyja ꞌnaan joo ꞌnanꞌñeen na njon jndyi na
jntyꞌia nnönhanꞌ, juu xjenꞌñeen tyjeeꞌnon ncüii ángel 
na ityeꞌntjon nnon Satanás na mꞌan. Joꞌ sꞌaa juu na toquiihanꞌ ja
chaꞌvijon na cocja tseon. Juu na nndaꞌ tjön, itscuꞌhanꞌ na
ncüjiꞌsꞌa ja ntyja ꞌnaan joo ꞌnanꞌñeen na jntyꞌia nnön.
\v 8 Joꞌ ndye jnda tcꞌan nnon ta Jesús na quenaanꞌ jon juu nanꞌñeen
na itsꞌaa viꞌhanꞌ ja.
\v 9 Majoꞌ sintcüeꞌ jon jñꞌoon nnön, itso jon: “Juu naya na
condui ja, covinonhanꞌ ntyja ꞌnanꞌ, ngꞌe ya na tyiꞌngui
ndëë ntsꞌaa tsꞌan ntyja ꞌnaanꞌ nquii juu, yantyichen itsiꞌmanhanꞌ na
condëë itsꞌaa juu ntyja ꞌnaanꞌ juu najndei na condui ja.”
Mangꞌe na nndaꞌ tso jon nnön, nën rö na ncüjiꞌsꞌachen ja
nchu vaa na tsixuan na tyiꞌjndö, chaꞌ juu najndei na tsixuan jon,
cüityincyooꞌhanꞌ yo ntyja njan.
\v 10 Ngꞌe joꞌ, nën na tsiꞌmanhanꞌ na tsꞌan na tyiꞌngui ja,
tanin min na conanꞌcüejnaanꞌ nnꞌan ja, min na vaa xjen na
tyiꞌcüijndeiꞌ ꞌnan na icanhanꞌ ja, min na conanꞌve nnꞌan
nacjö na mancya jñꞌoon naya ntyja ꞌnaanꞌ Cristo, min na
viꞌ maquenön ngꞌe tsꞌian ꞌnaanꞌ jon na matsꞌa, majoꞌ nën
rö ngꞌe mavaaꞌ tsꞌön ntyja ꞌnaanꞌ joo nanꞌminꞌ,
covityincyooꞌ jndyoyu na nquii Cristo incyaa jon najndei na
condui nquii jon chaꞌ condëë matsꞌa tsꞌian ꞌnaanꞌ jon.
\s Nnꞌan Corinto na vantyja nꞌon Cristo, jndye
vaa na mꞌaanꞌ tsꞌon Pablo ntyja ꞌnaanhin
\p
\v 11 Mantyji na matsinën ndëëhoꞌ chaꞌvijon tsꞌan na tsanꞌchen
xquen. Majoꞌ juu ꞌnan na contꞌahoꞌ itsꞌaahanꞌ na ijndeiꞌhanꞌ na
ndöꞌ vaa na matsinën. Min na tyiꞌnjonchen condui ja, majoꞌ
tyiꞌcje tsixuan ja yo nanꞌñeen na condue nquehin na joohan
conduihin nnꞌan na conanꞌquindyiihin nnꞌan ntyja ꞌnaanꞌ nquii Cristo, 
njonntyichenhan. Majoꞌ ꞌoꞌ chojnanhoꞌ na quinduehoꞌ ndëë nanꞌñeen 
ntyja njan na vaquinjonꞌ tsꞌian ꞌnaanꞌ jon na matsꞌa.
\v 12 Xjen na tomꞌan quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, tsꞌian na totsꞌa
totsiꞌmanhanꞌ na mayuuꞌ condui ja tsꞌan na iꞌua Cristo
tsꞌian nnön na mancya jñꞌoon naya ꞌnaanꞌ jon ndëë nnꞌan,
min jndye nnon naviꞌ toquenön na ninꞌquitsitsanꞌhanꞌ ja yo
tsꞌian na totsꞌa. Majoꞌ yo na tꞌman tsꞌön, jndye nnon
tsꞌian na totsꞌa na joohanꞌ tyiꞌxeꞌquinduihanꞌ xe na aa veꞌ
ntyja najndö ncö, ndoꞌ mantyi yo jnꞌaan tꞌman na
tyincyaahanꞌ na vacue mꞌaanꞌ nꞌon nnꞌan ntyja ꞌnaanhanꞌ,
yo mañoon nnon tsꞌian na totsꞌa na tonanꞌmanhanꞌ najndei na
tsixuan nquii Tyoꞌtsꞌon.
\v 13 Ndoꞌ ngꞌe tsꞌianminꞌ na totsꞌa, yajoꞌ ¿Ndu na cotjiꞌhoꞌ cüenta
na njonntyichen ntyji yo mañoon ntmaanꞌ nnꞌan na
conanꞌtꞌmaanꞌhan Cristo, chichen nquehoꞌ? ¿Aa jnaanꞌ na tatyincya
na ntixeeꞌhoꞌ ja xjen na tomꞌan yo ꞌoꞌ, aa ngꞌe joꞌ itsꞌaahanꞌ na
nndaꞌ vaa na ngiohoꞌ yo ja? Quinanꞌtꞌman chjo nꞌonhoꞌ ja na nndaꞌ 
vaa na sitja ja ndëëhoꞌ.
\p
\v 14 Naneinhin ndë ndye jnda na matsijntꞌa na
ncjöquintyꞌiahoꞌ. Majoꞌ tyiꞌxeꞌquityiö xu nacjohoꞌ na
quitiꞌxeeꞌhoꞌ ja, ngꞌe chito ꞌnaanhoꞌ na ninꞌcüantjön, nquehoꞌ
ninꞌcüantjön cüentaaꞌ nquii Cristo. Ee cañjoonꞌ nꞌonhoꞌ na
chito chuhanꞌ na nque yotsca ntquen joo ꞌnan na ninjntꞌue tye
joo yo ndyee joo, nque nantque ntquenhin ꞌnan na ninjntꞌue ndahin.
\v 15 Majoꞌ ntyja njan, nën rö min xe na aa tsoñꞌen ꞌnan na
min ja, ntsiquitsuhanꞌ na ntejndei jahoꞌ. Contjo ya nchji min xe
na aa ntscueeꞌhanꞌ ja chaꞌ ndëë ntjo yahoꞌ tonnon nquii Tyoꞌtsꞌon.
Min na icüan nchji na matsiviꞌntyjintyëchën ꞌoꞌ, majoꞌ ꞌoꞌ chjo
jndyi na conanꞌveꞌngiohoꞌ ja.
\p
\v 16 Tanin, cuaa nquii. Mangio yahoꞌ na juu xjen na tomꞌan quiiꞌ
ntꞌanhoꞌ, tana sꞌa na quitixeeꞌhoꞌ ja. Majoꞌ ꞌoꞌ mꞌaanꞌ nꞌonhoꞌ
na condui ja tsꞌan na jndaꞌ xquen na itsiviꞌnnꞌan juu nnꞌan chaꞌ
quindui chaꞌxjen na ntꞌue tsꞌon nquii juu.
\v 17 Ndoꞌ na nndaꞌ conanꞌtiuhoꞌ, ¿Ndu? ¿Aa mꞌaan ncüii ntyjë
na tꞌua tsꞌian nnon juu na cja juu na mꞌanhoꞌ na tijntꞌue
jahin chaꞌ ngüantjön ntyꞌiu xoquituꞌ ꞌnaanhoꞌ?
\v 18 Tꞌua tsꞌian nnon Tito na cja jon na mꞌanhoꞌ
yo ncüiichen ntyjëëhë na tja juu yo jon. Ndoꞌ na nndaꞌ sꞌa,
¿Aa yo na jndaꞌ xquën siviꞌnnꞌan ja ꞌoꞌ na tjiꞌ xoquituꞌ
ꞌnaanhoꞌ? Tyiꞌxeꞌquitsꞌaahanꞌ na nndaꞌ ee ve já cüajon mꞌán
nacje ꞌnaanꞌ nquii Espíritu Santo, ninncüii xjen totsꞌaa Tito ya
na tomꞌaan jon quiiꞌ ntꞌanhoꞌ chaꞌxjen totsꞌa ncö.
\p
\v 19 ꞌOꞌ ndyiiꞌ nꞌonhoꞌ na matsinën jñꞌoonminꞌ chaꞌ
ngüañoonꞌhanꞌ ja. Majoꞌ chito joꞌ, ee iquen Tyoꞌtsꞌon cüenta
na matsꞌahanꞌ ngꞌe nquii Cristo. ꞌOꞌ ntyjë na viꞌntyji ja ꞌoꞌ,
nndaꞌ vaa chaꞌ ntejndeihanꞌ ꞌoꞌ na ngaquehoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ jon.
\v 20 Ndöꞌ matsjö ndëëhoꞌ ngꞌe mꞌan na ncya juu xjen ya na
nguë nntꞌa quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, tyiꞌnan ro na aa nnintyincyooꞌ na
tyiꞌcotsantyjahoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ Cristo chaꞌxjen na mantyja tsꞌön,
ndoꞌ mantyi na njntyꞌiahoꞌ na tyiꞌcꞌön tondëëhoꞌ chaꞌxjen na
ntꞌue nꞌonhoꞌ. Mꞌaanꞌ jndyi tsꞌön na aa chi mꞌanhoꞌ na
conanꞌjndyehoꞌ jndyuehoꞌ yo ntyjehoꞌ, ndoꞌ na ninꞌquinanꞌcjaaꞌ
nꞌonhoꞌ ꞌnaanꞌ ncüiichen tsꞌan. Ncya na nintyincyooꞌ na conanꞌvje
jndyihoꞌ ntyjehoꞌ. Mꞌaanꞌ tsꞌön aa chi cojntꞌuehoꞌ na conanꞌquinjon
nquehoꞌ, chito cojntꞌuehoꞌ nchu vaa ntꞌahoꞌ na quitejndeihoꞌ
nnꞌan. ¿Aa chi nnintyincyooꞌ na conanꞌneinhoꞌ jñꞌoon cjo ntyjehoꞌ
na conanꞌcüejnaanꞌhoꞌhin? ¿Aa chi ñꞌenhoꞌ na conanꞌneinhoꞌ
jñꞌoon nchu vaa condue nnꞌan nacjo ntyjehin? ¿Aa chi nnintyincyooꞌ
na conanꞌntsahoꞌ nchu vaa na condui nquehoꞌ, na tyiꞌcüejon jñꞌoonhoꞌ
yohin? Ndoꞌ xe na aa nnintyincyooꞌ na nndaꞌ vaa mꞌanhoꞌ, taxeꞌncyaahanꞌ
na ntsinën ndëëhoꞌ chaꞌxjen na ntyja nꞌonhoꞌ.
\v 21 Mꞌaanꞌ
tsꞌön xjen na nguë nntꞌa na mꞌanhoꞌ, nquii Tyoꞌtsꞌon na
matsitꞌmanꞌ ja, ntsꞌaa jon na ntsiꞌndaaꞌhanꞌ ntyji ntyja ꞌnaanhoꞌ.
Ndoꞌ na nndaꞌ, ntsitꞌioohanꞌ ja na ninmꞌan vendye ntyjehoꞌ na
tyiꞌcontcüeꞌ nꞌonhan natyia na tontꞌahin juu xeeꞌñeenchen ya na
tyjë jndyëë na mꞌanhoꞌ, ndoꞌ ninvaa na mꞌanhoꞌ yo nnꞌan na veꞌ
ndöꞌ ro ndoꞌ yo joo ꞌnan na ji min na contꞌahoꞌ yo nnꞌan.
\c 13
\s Jñꞌoon na matsꞌia na itsiquiꞌmaanꞌ Pablo
\p
\v 1 Nanein ndë ndye jnda na majöquintyꞌia ja ꞌoꞌ. Nacjooꞌ juu
jñꞌoonꞌ Tyoꞌtsꞌon na jndui itsohanꞌ: “Chaꞌ na nninjndaꞌ ncüii
ncüii ꞌndyo jñꞌoon na ninꞌquitꞌuiihanꞌ tsꞌan, icanhanꞌ na cꞌoon
ve ndoꞌ aa ndye tsꞌan na ntjiꞌ jndyoyuhin jñꞌoon ntyja ꞌnaanꞌ
juu jñꞌoonꞌñeen.” Manndaꞌ ntsꞌa chaꞌxjen na itsijndaꞌ
jñꞌoonꞌñeen.
\v 2 Ya na tyjë na mꞌanhoꞌ na vja ve, tsoñꞌenhoꞌ
totsjöhanꞌ ndëëhoꞌ, ndoꞌ nanein matsjö nntꞌahanꞌ vitjachen
na nguë nntꞌa na mꞌanhoꞌ. Xjen na nguë nntꞌa na mꞌanhoꞌ, joo
ntyjehoꞌ na contꞌa natyiaminꞌ, minnchuchen ntsꞌa na quitꞌuiihanꞌhin
tsojnaanꞌ na nndaꞌ cotsamꞌanhin.
\v 3 ꞌOꞌ ntꞌue nꞌonhoꞌ na nnintyincyooꞌ ndëëhoꞌ ncüii nnon na
quitsiꞌmanhanꞌ na nquii Cristo itsiquiꞌmaanꞌ jon ꞌoꞌ yo juu
jñꞌoon na mancya ndëëhoꞌ. Ngꞌe nquii jon na iqueenꞌ jon
ꞌoꞌ, chito na tyiꞌjndei conduihin na ntꞌuii jon nque nnꞌan
na contꞌa ꞌnan natyia.
\v 4 Ee chito ngꞌe na tueꞌ jon na jñon nnꞌanhin tsonjnꞌaan, joꞌ
tsiꞌmanhanꞌ na tyiꞌjndei condui jon. Majoꞌ vandoꞌ xco jon
ntyja ꞌnaanꞌ juu najndei na condui nquii Tyoꞌtsꞌon. Ndoꞌ mantyi
já na conanjö́n yo ntyja ꞌnaanꞌ jon, itsijonhanꞌ ntyja
nján chaꞌna nquii jon. Tyiꞌquinanꞌxuán najndë́ ngiohoꞌ,
majoꞌ min na nndaꞌ cotjiꞌhoꞌ cüenta,
cotantꞌö́ yo jon
ntyja ꞌnaanꞌ juu najndei na condui nquii Tyoꞌtsꞌon ndoꞌ
incyaa jon na nndaꞌ nanꞌxuán chaꞌ quitejndeí ꞌoꞌ.
\p
\v 5 Juu na cotsantyjahoꞌ yo Tyoꞌtsꞌon, quitjiꞌ nquehoꞌ xjen na
aa xoncüeeꞌ nꞌonhoꞌ na vantyja nꞌonhoꞌ Jesucristo. Quitquen
nquehoꞌ cüenta na aa mayuuꞌ cotsantyjahoꞌ yo jon ndoꞌ aa min
tyiꞌyuuꞌ. Ndoꞌ mantyi quitjiꞌhoꞌ cüenta na aa mayuuꞌ mꞌaan jon
quiiꞌ nꞌonhoꞌ. Ee xe tyiꞌyuuꞌ na nndaꞌ, yajoꞌ jndë tacüaaꞌhoꞌ
ntyja ꞌnaanꞌ nquii jnda Tyoꞌtsꞌon.
\v 6 Majoꞌ mantyja tcüiiꞌ tsꞌön na ntjiꞌ yahoꞌ cüenta na
tacovacüaaꞌ já ntyja ꞌnaanꞌ juu Cristo.
\v 7 Cotán nnon Tyoꞌtsꞌon na quitejndei jon ꞌoꞌ na
tantꞌahoꞌ natyia na ntsijndaꞌhanꞌ na quitꞌui ja ꞌoꞌ. Chito
xiaꞌntyi na cotán na nndaꞌ chaꞌ quitsiꞌmanhanꞌ na ya
conanꞌquindë́ juu tsꞌian na iꞌua Cristo ndë́. Chito joꞌ, ntꞌue
nꞌö́n na ꞌoꞌ quintꞌahoꞌ ꞌnan na chuhanꞌ, min na aa cotjiꞌhoꞌ
cüenta na jndë tëcüaaꞌ já.
\v 8 Tsꞌian na nanꞌxuán já na quitejndeihanꞌ joo nnꞌan na
quinanꞌjonhan ntyja ꞌnaanꞌ nquii Tyoꞌtsꞌon, chito na nanꞌjon
já yo ꞌnan natyia na vjahanꞌ nacjooꞌ juu na conduihanꞌ na
mayuuꞌ.
\v 9 Në́n jndyi já na mꞌán na tyiꞌjndë́ xe joꞌ tsiꞌmanhanꞌ na
ꞌoꞌ mꞌanhoꞌ najndëhoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ Cristo. Jñꞌoon 
na contyja tcüiiꞌ nꞌö́n ntyja ꞌnaanhoꞌ na ngaquehoꞌ ntyja
ꞌnaanꞌ nquii jon.
\v 10 Mangꞌe joꞌ matscüenön tsonvahin na mꞌanhoꞌ vitjachen na
nguë ncö, chaꞌ vi na jndë tyjë quiiꞌ ntꞌanhoꞌ, tyiꞌxeꞌcanhanꞌ 
na ntsijndeiꞌ ꞌndyö ndëëhoꞌ yo juu najndei
na tyincyaa ta Jesús na condui ja. Tyincyaa jon na
tsixuanhanꞌ chaꞌ quitejndei ꞌoꞌ na ngaquehoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ
jon, chito na ndyuiiꞌ ntyja na vantyja nꞌonhoꞌ jon.
\s Incyaa Pablo tsꞌon ꞌnaanꞌ jon ndëëhin
\p
\v 11 ꞌOꞌ ntyjë, jñꞌoon na matsꞌia na matsinën ndëëhoꞌ,
nquii Tyoꞌtsꞌon quitejndei jon ꞌoꞌ. Quinanꞌchonhoꞌ na
quitsantyjahoꞌ ntyja ꞌnaanꞌ na ya. Quitquen yahoꞌ cüenta chjo jñꞌoon
na matsjö ndëëhoꞌ yo juu tsonvahin. Cꞌonhoꞌ na ninncüii
conanꞌtiuhoꞌ yo ntyjehoꞌ na vantyja nꞌon nquii Cristo, ndoꞌ
min tancꞌon tyiaꞌhoꞌ yohan. Ee na nntꞌahoꞌ na nndaꞌ, yajoꞌ nquii
Tyoꞌtsꞌon na conduihin na venchjii jon nnꞌan ndoꞌ na incyaa jon na
tsixuan tsꞌan tajñuaanꞌ tsꞌonhin na tonnon jon, ncꞌoon jon yo
ꞌoꞌ.
\v 12 Nque ntyjehoꞌ na vantyja nꞌon Jesucristo, ncyahoꞌ
tsꞌonhin yo na xoncüeeꞌ nꞌonhoꞌ ngꞌe na conduihoꞌ ntsinda nquii
Tyoꞌtsꞌon.
\v 13 Tsoñꞌen ntyjëëhë na mꞌan tsjoonvahin na
vantyja nꞌonhin Cristo, conanꞌcüanonhin tsꞌon ꞌnaanhin
ndëëhoꞌ.
\p
\v 14 Juu naya na condui nquii Jesucristo, yo juu na mꞌaan
Tyoꞌtsꞌon na viꞌntyjii jon nnꞌan, yo ninꞌjuu na itsijon Espíritu
Santo yo tsꞌan na vantyja tsꞌon Jesús, cꞌoon joohanꞌ yo tsoñꞌenhoꞌ.
Majuu ñꞌen jñꞌoonminꞌ na matsjö.
