Sapos putik enen namba nyupe namudak 2-3 okudak buk umu, enyudak nyakli balan umu lain 2 uli 3 douk nyape atugun. Sapos putik anagu mak namudak [ ] gunek banis umu enen balan umu, ipak wosik pudukemech umu, enyudak balan douk wo nyutemu enen seiwakin kopi (trenslesen) umu tokples Grik umu Nupela Testamen e, wak.

Balan nyape nyalik umu wolobaisi chus uli douk nyetemu nebenyi leta, chakli seksen heding. Enyen douk bawogenyumu balan umu enyebuk nyetemu chukamoluli. Ali enen sapta uli ves nyape chukamomu nyalik uli nebenyi balan uli nyakli enyudak atin balan nyetemu kipaikwi buk.

Enen balan kros referens douk nyaklipapu kipainyi balan umu enyudak atin balan kobi nyak nyalik nyatalihen uli, umu nyugakamu enyebuk nyalik uli balan. Enyudak balan kros referens douk nyape owinyis umu silisilis chus.

Balan nyetemu kros refrens uli douk nyanaki silisiliyu bumeb umu buk Baibel. Oudak bumeb douk wo chuwemu chuknin yeul e, wak. Tukanin atin kobi enyudak umu: Mt, Mk, Lk.

Putalih balan punak aliga putik onok unuk * kupe anagun umu, bawogenyumu enyebuk balan douk nyape owinip umu apabuk chup. Putalihen ali eke pudukemu bawogenyumu.

Sagikuk uli chus umu okudak buk, ipak eke putik enen balan kobi diksineri umu chakli ki tem. Enyudak balan douk nyawalmapu bawogos umu enen hatpolein balan nyetemu Nupela Testamen uli. Enen enyudakmali balan Tok Pisin douk chakli Pikinini bilong Man, Farisi.

Ali panubu pagikuk uli chup umu okudak buk, ipak eke putik bien mep nyagilapepu wolobaihi yegwih Pol nalahe nanak naklipech God ananin balan umu hanu abudak nebebi amanab douk Maria kwolali Jisas umu.

This book contains a translation of the New Testament into the Bukiyip language (central dialect). This language is also known as Mountain Arapesh. It is spoken by approximately 5,000 people living on the southern slopes of the Prince Alexander Mountains between Yangoru and Maprik in the East Sepik Province of Papua New Guinea. The Bukiyip language preface explains the details of Greek textual differences, cross references, verse identification, book abbreviations, etc. We give public thanks to God for the many prayers and gifts of many of His people who have helped in the production of this book. In particular we thank Him for The Bible League, South Holland, Illinois, USA, who have graciously underwritten the cost of this edition. We hope and pray that this book will be used by the Spirit of God to lead many of the Bukiyip people to faith in Christ and to build up those who are already Christians. We dedicate this book to God, whose continual presence and gracious enabling at each step has made it possible, and desire that it may glorify Him.