La Biblia en el idioma 
Pennsylvania Dutch

Nombres alternativos del idioma: Pennsylvania German, Die Mudderschprooch, Pennsilfaani-Deitsch, Pennsylfaanisch Deitsch, Pennsylvaanisch Deitsch, Pennsylvania Deitsh, Pennsylvanisch-Deitsch, Pennsylvanish (Pennsylvania Dutch, 펜실베니아 네덜란드어, Пенсильванский голландский)

País: Canadá, Estados Unidos

Código de idioma: pdc    (Índice: 1345)

Leer/escuchar/ver     - Bible text (with audio and video links)

Leer el Antiguo Testamento (PDF)

Leer el Nuevo Testamento (PDF)

Leer Bible: ePub3 format

Enlace : Google Play Store - Bible text with audio and video (Android app)

	Descargar la app para Android - Bible text with audio and video (Android)
	Descargar la app para Android (Version 2.3) pdc_Pennsylvania_Dutch_Bible-4.7.apk
	La aplicación de ScriptureEarth está disponible en Apple Store.

Escuchar el Antiguo Testamento en audio: GénesisÉxodoJosuéJuecesRut1 SamuelSalmosProverbios 1234567891011121314151617181920212223242526272829303132333435363738394041424344454647484950 listenBook " " listenChapter    play pause stop mute unmute max volume Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

Escuchar el Nuevo Testamento en audio: MateoMarcosLucasJuanHechosRomanos1 Corintios2 CorintiosGálatasEfesiosFilipensesColosenses 12345678910111213141516171819202122232425262728 listenBook " " listenChapter    play pause stop mute unmute max volume Update Required To play the media you will need to either update your browser to a recent version or update your Flash plugin.

	Descargar los archivos de audio del Antiguo Testamento
Génesis (~156.2 MB)   Éxodo (~184.9 MB)   Josué (~75.4 MB)   Jueces (~109.4 MB)   Rut (~15.1 MB)   1 Samuel (~142.1 MB)   Salmos (~183.2 MB)   Proverbios (~64.7 MB)

	Descargar los archivos de audio del Nuevo Testamento
Mateo (~98.2 MB)   Marcos (~58.3 MB)   Lucas (~103.8 MB)   Juan (~72 MB)   Hechos (~97 MB)   Romanos (~43.2 MB)   1 Corintios (~42.3 MB)   2 Corintios (~26.8 MB)   Gálatas (~14.2 MB)   Efesios (~20.8 MB)   Filipenses (~14.8 MB)   Colosenses (~14.8 MB)

	Ver Scripture videos
	Scripture Slide Videos in the Pennsylvania Dutch language of the USA and Canada [pdc] Visit of the Magi (Matthew 2:1-23) Jesus walks on water (Matthew 14:22-36) The transfiguration (Matthew 17:1-13) Jesus is baptized (Mark 1:4-11) Jesus Calms the Storm (Mark 4:35-41) Jesus casts out demons (Mark 5:1-20) Jesus feeds 5000 (Mark 6:30-44) Jesus heals a boy with a demon (Mark 9:14-29) The widow's offering (Mark 12:41-44) The last supper (Mark 14:12-26) Jesus is arrested and tried (Mark 14:32-72) Crucifixion and resurrection of Jesus (Mark 15-16) The birth of Jesus foretold (Luke 1:26-38) Jesus heals a paralytic (Luke 5:17-26) The good Samaritan (Luke 10:25-37) The prodigal son (Luke 15:11-32) Jesus and Zacchaeus (Luke 19:1-10) Jesus enters Jerusalem (Luke 19:28-44) Jesus ascends to heaven (Acts 1:4-11) Conversion of Saul (Acts 9:1-19) The Conversion of the Jailer (Acts 16:16-40) The Shipwreck (Acts 27:1-28:10)   play       mute max volume play stop full screen Update Required. To play the video media you will need to update your browser to a recent version. Visit of the Magi (Matthew 2:1-23)
	Ver Video from the Gospel of John
	John Slide Videos in the Pennsylvania Dutch language of the USA and Canada [pdc] The Word (John 1:1-18) John the Baptist identifies the Messiah (John 1:19-34) The disciples follow Jesus (John 1:35-51) The miracle at Cana (John 2:1-12) Jesus in the Temple courtyard (John 2:13-25) Jesus speaks with Nicodemus (John 3:1-21) John testifies about Jesus (John 3:22-36) Jesus speaks with a Samaritan woman (John 4:1-42) Jesus heals an officials son (John 4:43-54) Jesus heals on the Sabbath (John 5:1-15) Jesus defends his authority (John 5:16-47) Jesus feeds a multitude (John 6:1-15) Jesus walks on the water (John 6:16-21) The Bread of Life (John 6:22-71) Jewish leaders want to kill Jesus (John 7:1-24) Jewish leaders try to arrest Jesus (John 7:25-53) Jesus forgives a condemned woman (John 8:1-11) Jesus is the light of the world (John 8:12-30) Jesus confronts false disciples (John 8:31-59) Jesus heals a blind man (John 9:1-41) Jesus the Good Shepherd (John 10:1-21) Jesus accused of blasphemy (John 10:22-42) Jesus raises Lazarus (John 11:1-57) Mary anoints Jesus (John 12:1-11) Triumphal entry (John 12:12-19) Jesus foretells his death (John 12:20-36) Believers and unbelievers (John 12:37-50) Jesus washes disciples feet (John 13:1-17) Jesus predicts betrayal (John 13:18-38) The only way to God (John 14:1-14) Jesus talks about the Holy Spirit (John 14:15-31) The Vine and the branches (John 15:1-17) Jesus warns about persecution (John 15:18-16:4) More teaching about the Holy Spirit (John 16:5-33) Jesus prays for his followers (John 17:1-26) Jesus betrayed arrested (John 18:1-14) Peter denies knowing Jesus and Annas questions Jesus (John 18:15-27) Pilate questions Jesus (John 18:28-40) Jesus sentenced to death (John 19:1-16) The crucifixion (John 19:17-37) The resurrection (John 19:38-20:18) Jesus appears to the disciples (John 20:19-31) Jesus at the Sea of Galilee (John 21:1-25) play       mute max volume play stop full screen Update Required. To play the video media you will need to update your browser to a recent version. The Word (John 1:1-18)

	Descargar Scripture videos
Visit of the Magi (Matthew 2:1-23) (~11 MB)   Jesus walks on water (Matthew 14:22-36) (~6.1 MB)   The transfiguration (Matthew 17:1-13) (~5.1 MB)   Jesus is baptized (Mark 1:4-11) (~4.1 MB)   Jesus Calms the Storm (Mark 4:35-41) (~3 MB)   Jesus casts out demons (Mark 5:1-20) (~7.2 MB)   Jesus feeds 5000 (Mark 6:30-44) (~4.8 MB)   Jesus heals a boy with a demon (Mark 9:14-29) (~6.7 MB)   The widow's offering (Mark 12:41-44) (~1.9 MB)   The last supper (Mark 14:12-26) (~5.5 MB)   Jesus is arrested and tried (Mark 14:32-72) (~16.3 MB)   Crucifixion and resurrection of Jesus (Mark 15-16) (~18.9 MB)   The birth of Jesus foretold (Luke 1:26-38) (~4.3 MB)   Jesus heals a paralytic (Luke 5:17-26) (~4.9 MB)   The good Samaritan (Luke 10:25-37) (~5.2 MB)   The prodigal son (Luke 15:11-32) (~8.5 MB)   Jesus and Zacchaeus (Luke 19:1-10) (~3.5 MB)   Jesus enters Jerusalem (Luke 19:28-44) (~5.3 MB)   Jesus ascends to heaven (Acts 1:4-11) (~3.4 MB)   Conversion of Saul (Acts 9:1-19) (~7.5 MB)   The Conversion of the Jailer (Acts 16:16-40) (~9.6 MB)   The Shipwreck (Acts 27:1-28:10) (~23 MB)
	Descargar Video from the Gospel of John
The Word (John 1:1-18) (~4.2 MB)   John the Baptist identifies the Messiah (John 1:19-34) (~5.1 MB)   The disciples follow Jesus (John 1:35-51) (~6.1 MB)   The miracle at Cana (John 2:1-12) (~3.3 MB)   Jesus in the Temple courtyard (John 2:13-25) (~3.6 MB)   Jesus speaks with Nicodemus (John 3:1-21) (~4.8 MB)   John testifies about Jesus (John 3:22-36) (~3.8 MB)   Jesus speaks with a Samaritan woman (John 4:1-42) (~11.8 MB)   Jesus heals an officials son (John 4:43-54) (~3.6 MB)   Jesus heals on the Sabbath (John 5:1-15) (~4 MB)   Jesus defends his authority (John 5:16-47) (~7.5 MB)   Jesus feeds a multitude (John 6:1-15) (~4.2 MB)   Jesus walks on the water (John 6:16-21) (~1.4 MB)   The Bread of Life (John 6:22-71) (~13.4 MB)   Jewish leaders want to kill Jesus (John 7:1-24) (~5.8 MB)   Jewish leaders try to arrest Jesus (John 7:25-53) (~7.2 MB)   Jesus forgives a condemned woman (John 8:1-11) (~3.2 MB)   Jesus is the light of the world (John 8:12-30) (~5.3 MB)   Jesus confronts false disciples (John 8:31-59) (~7.1 MB)   Jesus heals a blind man (John 9:1-41) (~10.4 MB)   Jesus the Good Shepherd (John 10:1-21) (~5.9 MB)   Jesus accused of blasphemy (John 10:22-42) (~4.7 MB)   Jesus raises Lazarus (John 11:1-57) (~15.6 MB)   Mary anoints Jesus (John 12:1-11) (~2.8 MB)   Triumphal entry (John 12:12-19) (~3 MB)   Jesus foretells his death (John 12:20-36) (~4.6 MB)   Believers and unbelievers (John 12:37-50) (~3.5 MB)   Jesus washes disciples feet (John 13:1-17) (~5.1 MB)   Jesus predicts betrayal (John 13:18-38) (~5.9 MB)   The only way to God (John 14:1-14) (~3.6 MB)   Jesus talks about the Holy Spirit (John 14:15-31) (~4.8 MB)   The Vine and the branches (John 15:1-17) (~5.2 MB)   Jesus warns about persecution (John 15:18-16:4) (~3.7 MB)   More teaching about the Holy Spirit (John 16:5-33) (~8.4 MB)   Jesus prays for his followers (John 17:1-26) (~7 MB)   Jesus betrayed arrested (John 18:1-14) (~4.3 MB)   Peter denies knowing Jesus and Annas questions Jesus (John 18:15-27) (~4.7 MB)   Pilate questions Jesus (John 18:28-40) (~4.6 MB)   Jesus sentenced to death (John 19:1-16) (~6.2 MB)   The crucifixion (John 19:17-37) (~7.7 MB)   The resurrection (John 19:38-20:18) (~7.1 MB)   Jesus appears to the disciples (John 20:19-31) (~4 MB)   Jesus at the Sea of Galilee (John 21:1-25) (~9.2 MB)

Leer en Bible.is - Wycliffe Bible Translators

Leer : Bible.com (YouVersion)

	Descargar la app para GoBible (Java)
	Descargar la aplicación para MySword (Android)

Recursos bíblicos de eBible.org -

Descargar el Nuevo Testamento (standard alphabet)  para su uso con el software de estudio de la Biblia “The Word”

Enlace : Multi-Language Media

	Comprar en TGS International: New Testament
	Comprar en TGS International: Bible - leather edition
	Comprar en TGS International: Bible

Grabaciones de audio : Global Recordings Network

Visitar SIL.org para otros recursos lingüísticos y culturales relacionados con este idioma.

Enlace : Joshua Project - language map

Países: CanadáEstados Unidos red: language you have selected purple: subfamily for this language blue: all of the other languages for this country