Iraque
Nome linguagem	Nomes de idioma alternativos	Código	País
Nome linguagem	Nomes de idioma alternativos	Código	País
Adygey	Adygei, Adygey, Kiakh, Kjax, Lower Circassian, Lowland Adyghe, West Circassian, Western Adyghe, Western Circassian, Adyghe, West Circassian, Abadzex, Bezhedukh, Natuzaj, Shapsug, Xakuchi, Abadzakh, Abadzeg, Bzedux, Bzhedug, Chemgui, Natukhai, Sapsug, Shapsugi, Temirgoj, Kiakh, Kjax, Lower Circassian, Lowland Adyghe, Western Adyghe, Western Circassian, Adəgăbză, Cherkes	ady	Iraque, Israel, Jordânia, Macedónia, Rússia, Síria, Turquia
Arabic Gulf	Arabic, Gulf Spoken, Gulf Arabic, Bahraini Gulf Arabic, Zubair-Faau Arabic, Al-Hasâ, Khamseh, Kuwaiti Bedouin Arabic, Kuwaiti Hadari Arabic, Bedawi, Omani Bedawi Arabic, North Qatari Arabic, South Qatari Arabic, Qatari, Al-Hasaa, Gulf Spoken	afb	Arábia Saudita, Barém, Catar, Emiratos Árabes Unidos, Iémen, Irão, Iraque, Kuwait, Omã
Arabic, Mesopotamian Spoken	’Arabi, Arabic, Baghdadi, Furati, Iraqi Arabic, Mesopotamian Gelet Arabic, Mesopotamian Qeltu Arabic, Khuzistani Arabic, Arabi, Euphrates Cluster, North Syrian Arabic, Syrian Šāwi	acm	Irão, Iraque, Síria, Turquia
Arabic, Modern Standard	Al-’Arabiyya, Al-Fusha, Literary Arabic	arb	Arábia Saudita, Argélia, Barém, Catar, Chade, Comores, Egipto, Emiratos Árabes Unidos, Eritreia, Iémen, Iraque, Israel, Jibuti, Jordânia, Kuwait, Líbano, Líbia, Marrocos, Mauritânia, Omã, Sara Ocidental, Síria, Somália, Sudão, Tanzânia, Tunísia
Arabic, Najdi Spoken	Levantine Bedawi Arabic, Central Najdi, North Najdi, Shammar, Najdi, South Najdi, ’Ajmaan, ’Awaazim, ’Utaiba, Aal Murrah, Al-Qasiim, Bani Khaalid, Biishah, Dafiir, Haayil, Hofuf, Mutair, Najraan, Najran, Rashaayda, Riyadh, Rwala, Shammari, Sudair, Wild ’Ali, Bedawi	ars	Arábia Saudita, Iraque, Jordânia, Síria
Armenian	Ashkharik, Erevan, Karabagh, Khvoy-Salmst, North Komedia, Choi-Salmst, Eriwan, Karabakh, Armjanski Yazyk, Eastern Armenian, Ena, Ermeni Dili, Ermenice, Haieren, Somkhuri, Agulis, Julfa, Shamakhi, Dschugha, Dschulfa, Dzhulfa, Schamachi, Armjanski, Astrakhân, Jolfâ, Karabagh Shamakhi, Khoi-Salmst, Urmia-Maragheh, Khvoy, Urmia-Maragha, Armani, Erâmani, Somekhuri, Astrakhan, Astrachan	hye	Arménia, Azerbaijão, Chipre, Geórgia, Hungria, Irão, Iraque, Israel, Jordânia, Líbano, Roménia, Síria, Turquia, Ucrânia
Armenian, Western	Ashkharik, Erevan, Karabagh, Khvoy-Salmst, North Komedia, Choi-Salmst, Eriwan, Karabakh, Armenian, Armjanski Yazyk, Eastern Armenian, Ena, Ermeni Dili, Ermenice, Haieren, Somkhuri, Agulis, Julfa, Shamakhi, Dschugha, Dschulfa, Dzhulfa, Schamachi, Armjanski, Astrakhân, Jolfâ, Karabagh Shamakhi, Khoi-Salmst, Urmia-Maragheh, Khvoy, Urmia-Maragha, Armani, Erâmani, Somekhuri, Astrakhan, Astrachan	hye	Arménia, Azerbaijão, Chipre, Geórgia, Hungria, Irão, Iraque, Israel, Jordânia, Líbano, Roménia, Síria, Turquia, Ucrânia
Assyrian	Assyrian Neo-Aramaic, Aisorski, Assyrianci, Assyriski, Lishana Aturaya, Neo-Syriac, Sooreth, Suret, Sureth, Suryaya Swadaya, Aisorski, Assyriski, Sooreth, Central Assyrian, Northern Assyrian, Sapna, Urmi, Western Assyrian, Anhar, Aradhin, Baz, Benatha, Daudiya, Dez, Gavar, Inishke, Jilu, Lewin, Lower Barwari, Mar Bishu, Nochiya, Qudshanis, Salamas, Shamezdin, Sipurghan, Solduz, Tal, Tergawar, Tina, Tkhuma, Upper Barwari, Urmi Assyrian, Van, Assyrianci, Lishana Aturaya, Neo-Syriac, Suret, Sureth, Suryaya Swadaya, Aturaya Swadaya, Swadai, Swadaya	aii	Arménia, Geórgia, Irão, Iraque, Síria
Azerbaijani, South	Azeri, Torki, Kirkuk, Turk, Turkmen, Afshari, Aynallu, Baharlu, Bayat, Karapapakh, Moqaddam, Nafar, Pishagchi, Qajar, Qaragozlu, Shahsavani, Tabriz, Afsar, Afshar, Inallu, Inanlu, Kamesh, Shahseven, Türki, Turkomen, Kars, Azəricə	azb	Irão, Iraque, Síria, Turquia
Chaldean Neo-Aramaic	Chaldean, Fallani, Fellihi, Kaldaya, Kildani, Lishana Kaldaya, Neo-Chaldean, Soorath, Soorith, Suras, Sureth, Alqosh, Bartille, Dihok, Mangesh, Shirnak-Chizre, Tel Kepe, Tisqopa, Bohtan, Fallani, Fellihi, Kaldaya, Kildani, Lishana Kaldaya, Modern Chaldean, Neo-Chaldean, Soorath, Soorith, Suras, Sureth	cld (Syriac script)	Iraque
Chaldean Neo-Aramaic	Chaldean, Fallani, Fellihi, Kaldaya, Kildani, Lishana Kaldaya, Neo-Chaldean, Soorath, Soorith, Suras, Sureth	cld (Arabic script)	Iraque
Farsi, Western		pes	Catar, Emiratos Árabes Unidos, Irão, Iraque, Omã, Tajiquistão
Kurdi, Hawrami	Kakai, Zengana, Kakkai, Macho, Gorani, Gurani, Hawramani, Hawrami, Hewrami, Macho-Zwani, Bewyani, Gawrajuyi, Hawraman i Luhon, Hawraman i Taxt, Kandula, Zardayana, Avromani, Awroman, Awromani, Hourami, Howrami, Ourami	hac	Irão, Iraque
Kurdish Kurmanji	Northern Kurdish, Kermanji, Kirmanji, Kurmancî, Kurdish, Northern, Kurmanji, Kurdî, Kurmancî, Red Kurmanji, Akre, Amadiye, Barwari Jor, Gulli, Sheikhan, Surchi, Zakho, Badinani, Badînî, Bahdini, Behdînî, Kirmanciya Jori, Khorassani Kurmanji, Eastern Kurmanji, Kordi, Kordi Kormanji, Kurdi, Khorasani, Khorasani Kurmanji, Ashiti, Bayezidi, Boti, Hekari, Marashi, Mihemedî, Shemdinani, Shikakî, Silivî, Botani, Kermancî, Kirmancî, Kurdiya jorîn, Kurdmancî, Kurdî-Kurmancî, Kurmanji Kurdish, Kurmanjî	kmr	Arménia, Azerbaijão, Geórgia, Irão, Iraque, Líbano, Síria, Turquemenistão, Turquia
Kurdish, Central	Kurdi, Sorani, Surani, Bingird, Garmiyani, Hewleri, Kerkuki, Mukri, Pizhdar, Rewandiz, Suleimani, Warmawa, Xoshnaw, Arbili, Silemani, Sorani, Pijdari, Sanandaji, Southern Jafi, Kordi, Mokri, Sina’i, Sine’i, Sineyi, Korkora, Kurdy, Wawa	ckb	Irão, Iraque
Kurdish, Southern	Bayray, Kalhori, Kordali, Maleksh ahi, Sanjabi, Maleksh ay, Garrusi, Kermanshahi, Kolyai, Luri, Malekshahi, Bijari, Kermanshani, Lori	sdh	Irão, Iraque
Mardini	North Mesopotamian Spoken Arabic, Mesopotamian Qeltu Arabic, Moslawi, Syro-Mesopotamian Vernacular Arabic, Euphrates Group, Kurdistan Group, Mardini Aramaic, Tigris Group, Abdul-Massih, Jesrawi, Mardilli, Arabic, North Mesopotamian Spoken, Maslawi, Mesopotamian Qeltu Arabic, Moslawi, Syro-Mesopotamian Vernacular Arabic, Syro-Mesopotamian Arabic, Anatolian Group	ayp	Iraque, Síria, Turquia