Belize
Nom de la langue 
Pays
Code
Noms dꞌautres langues
Belize Kriol
bzj
Creola, Kriol, Northern Central America Creole English, Bileez Kriol, Belize Kriol English, Miskito Coast Creole English, Western Caribbean Creole
Español
Belize, Bolivie, Colombie, Costa Rica, Cuba, Équateur, Espagne, États Unis, Guatemala, Honduras, Le Salvador, Mexique, Panama, Pérou, République Dominicaine, Venezuela
spa
Garífuna
Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua
cab
Black Carib, Caribe, Central American Carib, Garífuna, Moreno, Eastern Garifuna, Western Garifuna, Island Carib, Karif
Kekchí
(Ortografía tradicional)
Belize, Guatemala, Le Salvador
kek
Qꞌeqchiꞌ, Caccheꞌ, Kekchiꞌ, Ketchiꞌ, Quecchiꞌ, Kekchí
Maya, Yucatán
yua
Maya de Yucateco, Maya Peninsular, Maaya, Maaya t'aan, Maayáa, Peninsular Maya, Yucatán Maya, Maya, Yucatec, Maya, Yucantán Maya, Yucateco, Yucatec, Yukatek
Plautdietsch
Allemagne, Belize, Bolivie, Canada, Costa Rica, États Unis, Kazakhstan, Le Paraguay, Mexique
pdt
Plautdietsch, Low German, Mennonite German, Mennoniten Platt, German, Mennonite Low German
Qꞌeqchiꞌ
(Ortografía oficial)
Belize, Guatemala, Le Salvador
kek
Qꞌeqchiꞌ, Caccheꞌ, Kekchiꞌ, Ketchiꞌ, Quecchiꞌ, Kekchí, Cacché, Ketchi, Quecchí, Alta Verapaz Cobán, Kʼekchiʼ
ScriptureEarth.org