Des ressources bibliques dans des milliers de langues

Papouasie Nouvelle Guinée
Nom de la langue     Noms dꞌautres languesCodePays
Aatasara South Tairora
Tairora, South
omwPapouasie Nouvelle Guinée
Abau
Green River, Central Abau, Downriver Abau, Downriver border Abau, Upriver Abau, Oriyai
aauPapouasie Nouvelle Guinée
Adzera
Acira, Atsera, Atzera, Azera, Amari, Guruf-Ngariawang, Ngarowapum, Tsumanggorun, Yarus, Ngariawan
adzPapouasie Nouvelle Guinée
Agarabi
Agarabe, Bare, Bare
agdPapouasie Nouvelle Guinée
Akukem
Sepen
spmPapouasie Nouvelle Guinée
Alamblak
Karawari, Kuvenmas, Arambak
ampPapouasie Nouvelle Guinée
Alekano
Gafuku, Gahuku, Gahuku-Gama, Gahuku, Gahuku-Asaro, Gahuku-Gama
gahPapouasie Nouvelle Guinée
Ama
Sawiyanu
ammPapouasie Nouvelle Guinée
AmambcuPapouasie Nouvelle Guinée
Amanab
Awai
amnPapouasie Nouvelle Guinée
Ambulas (Maprik)
Maprik, Abelam, Abulas
abtPapouasie Nouvelle Guinée
Ambulas (Wosara-Kamu)
Wosara-Kamu, Abelam, Abulas, Maprik, Wingei, Wosera-Kamu, Wosera-Mamu, Ambulas, Abelam, Abulas
abtPapouasie Nouvelle Guinée
Amele
Amale, Haija, Huar, Jagahala
aeyPapouasie Nouvelle Guinée
Aneme Wake
Abia, Abie, Auwaka, Buniabura, Doma, Jari, Mori, Abie
abyPapouasie Nouvelle Guinée
Angaataha
Angaatiha, Angaatiya, Angataha, Langimar, Angaatiya, Angataha, Langimar
agmPapouasie Nouvelle Guinée
Angal HenengakhPapouasie Nouvelle Guinée
AngoraggPapouasie Nouvelle Guinée
Anjam
Bogadjim, Bogajim, Bogati, Bom, Lalok
bojPapouasie Nouvelle Guinée
Ankave
Angave, Ankai, Bu’u, Miyatnu, Sawuve, Wiyagwa, Wunavai
aakPapouasie Nouvelle Guinée
Anuki
Gabobora
auiPapouasie Nouvelle Guinée
Aramba
Arammba, Serki, Serkisetavi, Upper Morehead
stkPapouasie Nouvelle Guinée
Arapesh
Coastal Arapesh, Bukiyip
apePapouasie Nouvelle Guinée
Arapesh, BumbitaaonPapouasie Nouvelle Guinée
Are
Mukawa
mwcPapouasie Nouvelle Guinée
Arifama-Miniafia
Miniafia-Arifama, Arifama, Miniafia, Miniafia Oyan
aaiPapouasie Nouvelle Guinée
Arop-LokepaprPapouasie Nouvelle Guinée
Arop-Sissano
Arop
apsPapouasie Nouvelle Guinée
AruamumsyPapouasie Nouvelle Guinée
Au
avtPapouasie Nouvelle Guinée
Auhelawa
'Auhelawa, Kurada, Nuakata, Ulada, ’Urada, ’Auhelawa, ’Urada, Kurada, Nuakata, Ulada
kudPapouasie Nouvelle Guinée
Awa
Mobuta, Ilakia, Northeast Awa, South Awa, Tauna
awbPapouasie Nouvelle Guinée
Awara
awxPapouasie Nouvelle Guinée
Awiyaana
Auyana
auyPapouasie Nouvelle Guinée
Bamu
Gama, Lower Bamu, Nuhiro, Sisiame, Upper Bamu, Middle Bamu, Bamu Kiwai, Kiwai
bcfPapouasie Nouvelle Guinée
Barai
Birarie, Muguani
bbbPapouasie Nouvelle Guinée
Bargam
Mugil, Saker, Saker
mlpPapouasie Nouvelle Guinée
Bariai
bchPapouasie Nouvelle Guinée
Barupu
Warapu
wraPapouasie Nouvelle Guinée
Bedamuni
Bedamini, Bedamuni, Mougulu, Komofio, North Beami, Beami, Mougulu
beoPapouasie Nouvelle Guinée
Benabena
Bena, Lower Bena, Middle Bena, Upper Bena
befPapouasie Nouvelle Guinée
Biangai
Ngowiye, Yongolei
bigPapouasie Nouvelle Guinée
Bimin
Bim, Nimtep Weng
bhlPapouasie Nouvelle Guinée
Binandere
Ioma Binandere
bhgPapouasie Nouvelle Guinée
Bine
Oriomo, Pine, Boze-Giringarede, Irupi-Drageli, Kunini, Masingle, Sebe, Sogal, Tate, Pine
bonPapouasie Nouvelle Guinée
Binumarien
Binamarir, Binumaria, Binumaria
bjrPapouasie Nouvelle Guinée
Bola
Bakovi, Bola-Bakovi, Harua, Garua, Karua, Mai, Xarua, Bola-Bakovi
bnpPapouasie Nouvelle Guinée
Borong
Kosorong, Naama, Yangeborong, Naama
ksrPapouasie Nouvelle Guinée
Buang, Mangga
Kaidemui, Manga Buang, Kwasang, Lagis, Manga Buang
mmoPapouasie Nouvelle Guinée
Buang, Mapos
Central Buang, Mapos, Buweyeu, Chimbuluk, Mambump, Mapos, Papakene, Wagau, Wins
bzhPapouasie Nouvelle Guinée
Buhutu
Bohutu, Buhulu, Siasiada, Yaleba
bxhPapouasie Nouvelle Guinée
BukawabukPapouasie Nouvelle Guinée
Bukiyip
Mountain Arapesh, Bukiyúp, Coastal Arapesh, Bukiyúp
apePapouasie Nouvelle Guinée
BunamabddPapouasie Nouvelle Guinée
Burum-Mindik
Somba-Siawari, Bulum, Burum, Mindik, Siawari, Somba, Bulum, Burum, Mindik
bmuPapouasie Nouvelle Guinée
Bwaidoka
Bebebele Ii, Belebele I, Bwaidoga, Faiyava, Kalauna, Kilia, Kiliva, Lauwela, Mataitai, Wagifa
bwdPapouasie Nouvelle Guinée
Central Kalam
Minimib, Kalam, Aforo, Karam
kmhPapouasie Nouvelle Guinée
Chuave
Tjuave, Elimbari, Gomia, Kebai, Sua
cjvPapouasie Nouvelle Guinée
Dadibi
Daribi, Karimui, Erave, Karimui
mpsPapouasie Nouvelle Guinée
Daga
Dimuga, Nawp, Lower Daga, Upper Daga, Nawp
dgzPapouasie Nouvelle Guinée
Dano
Asaro, Upper Asaro, Amaizuho, Bohena, Kongi, Lunube Mado, Upper Asaro
asoPapouasie Nouvelle Guinée
Dawawa
Dawana, Coastal Dawawa, Mountian Dawawa
dwwPapouasie Nouvelle Guinée
Dedua
Dzeigoc, Fanic
dedPapouasie Nouvelle Guinée
Dobu
Dobuan, Central Dobu, Galubwa, Loboda, Sanaroa, Ubuia, Dawada-Siausi, Roboda
dobPapouasie Nouvelle Guinée
Doromu-Koki
Dorom, Doromu, Koki, ’Origo, Koki, Kokila, Doromu
kqcPapouasie Nouvelle Guinée
Edolo
Eastern Edolo, Western Edolo, Edolo Ado, Etolo, Etoro
etrPapouasie Nouvelle Guinée
EngaenqPapouasie Nouvelle Guinée
EsemcqPapouasie Nouvelle Guinée
Ewage-Notu
Ewage, Notu, Yega, Gona, Okeina, Okena
nouPapouasie Nouvelle Guinée
Faiwol
Angkiyakmin, Faiwolmin, Fegolmin, Wokeimin, Faiwolmin, Wopkeimin, Fegolmin, Wokeimin
faiPapouasie Nouvelle Guinée
Fanamaket
Maket, Tangga
bjpPapouasie Nouvelle Guinée
Fasu
Namome, Kaibu, Some, Kaipu, Namumi, Namuni
faaPapouasie Nouvelle Guinée
Filifita
Balif, Iwam-Nagalemb, Nagipaem, Supari, Ilahita, Mufian, Muhian, Muhiang, Southern Arapesh
aojPapouasie Nouvelle Guinée
FolopappoPapouasie Nouvelle Guinée
Fore
North Central Fore, Pamusa, South Fore
forPapouasie Nouvelle Guinée
Gadsup
Aiyura, Akuna, Oyana, Oyana, Oiyana
gajPapouasie Nouvelle Guinée
Gapapaiwa
Gapa, Manape, Paiwa, Paiwa, Manape
pwgPapouasie Nouvelle Guinée
Ghayavi
Boanai, Boanaki, Boianaki, Boinaki, Galavi
bmkPapouasie Nouvelle Guinée
Gibaio
Anigibi, Fomomoto, Kope, Urama, Arigibi, Era, Era River, Gope, Kiwai, Northeast, Urama-Kope
kiwPapouasie Nouvelle Guinée
Girawa
Bagasin, Begasin, Begesin, Begasin, Begesin
bbrPapouasie Nouvelle Guinée
Goiniri
One Northern
onrPapouasie Nouvelle Guinée
Golin
Gollum, Gumine, Keri, Kia, Marigl, Yuri, Kiari, Gumine
gvfPapouasie Nouvelle Guinée
Guhu-Samane
Bia, Mid-Waria, Muri, Paiawa, Tahari, Sekare, Mid-Waria, Muri, Paiawa, Tahari
ghsPapouasie Nouvelle Guinée
Gumawana
Domdom, ,, Gumasi, Gumasila
gvsPapouasie Nouvelle Guinée
Gwahatike
Dahating, Gwatike, Gohing, Gora, Gwahamere, Gwapti, Gwaha, Gwatike
dahPapouasie Nouvelle Guinée
Halia
Tasi, Hanahan, Hangan, Selau, Touloun, Tulon, Tulun
hlaPapouasie Nouvelle Guinée
Hanga Hundi
Kwasengen, West Wosera, West Wosera
wosPapouasie Nouvelle Guinée
HaruaitmdPapouasie Nouvelle Guinée
Huli
Huli-Hulidana, Huri, Huri
huiPapouasie Nouvelle Guinée
Iamalele
Yamalele, Central Yamalele, Didigavu, Gwabegwabe, Masimasi, Southern Yamalele
ymlPapouasie Nouvelle Guinée
Iatmul
Big Sepik, Gepma Kwudi, Gepma Kwundi, Ngepma Kwundi, Nyaura, Palimbei, Gepma Kwudi, Gepma Kwundi, Ngepma Kwundi
ianPapouasie Nouvelle Guinée
IdunavivPapouasie Nouvelle Guinée
ImbonguimoPapouasie Nouvelle Guinée
Inoke-Yate
Inoke, Jate, Yate, Jate, Yate
inoPapouasie Nouvelle Guinée
Ipili
Ipili-Paiela, Ipili-Payala, Paiela, Porgera, Tipinini
ipiPapouasie Nouvelle Guinée
Iwal
Kaiwa
kbmPapouasie Nouvelle Guinée
Iwam, Sepik
Yawenian
iwsPapouasie Nouvelle Guinée
Iyo
Bure, Nabu, Naho, Nahu, Ndo
ncaPapouasie Nouvelle Guinée
Kakabai
North Kakabai, South Kakabai, Igora
kqfPapouasie Nouvelle Guinée
Kala
Apoze, Gela, Kela, Kelana, Laukanu
kclPapouasie Nouvelle Guinée
Kalam
Aforo, Karam, Minimib, Karam
kmhPapouasie Nouvelle Guinée
Kaluli
Kugenesi, Ologo, Walulu, Bosavi
bcoPapouasie Nouvelle Guinée
Kamano
Kamano-Kafe
kbqPapouasie Nouvelle Guinée
Kamasau
Wand Tuan, Ghini, Hagi, Segi
kmsPapouasie Nouvelle Guinée
Kamula
Wawoi
xlaPapouasie Nouvelle Guinée
Kanasi
Sona
soqPapouasie Nouvelle Guinée
Kandas
King, Kadas
kqwPapouasie Nouvelle Guinée
Kandawo
Narake
gamPapouasie Nouvelle Guinée
Kaninuwa
Kaokao, Wataluma
watPapouasie Nouvelle Guinée
Kanite
kmuPapouasie Nouvelle Guinée
Kara
Lemakot, Lemusmus, East Kara, Lauan-Nonopai, Luburua, Ngavalus-Lossuk, West Kara, Lemusmus
leuPapouasie Nouvelle Guinée
Karkar-Yuri
Karkar, Yuri, Auia-Tarauwi, North Central Yuri, Usari, Yuri
yujPapouasie Nouvelle Guinée
Karo
Rawa, Erawa, Erewa, Raua
rwoPapouasie Nouvelle Guinée
Kasua
khsPapouasie Nouvelle Guinée
Kate
Magobineng, Parec, Wamora, Wana, Wemo, Bamota, Wamola, Kâte, Kai, Kâte Dong
kmgPapouasie Nouvelle Guinée
Keapara (Kalo)khzPapouasie Nouvelle Guinée
Kein
Bemal, Kibam, Sigau, Sog
bmhPapouasie Nouvelle Guinée
Kewa, East
kjsPapouasie Nouvelle Guinée
Kewa, West
Pasuma
kewPapouasie Nouvelle Guinée
Keyagana
Keiagana, Keigana, Ke’yagana, Ke’yagana, Keigana
kygPapouasie Nouvelle Guinée
Kire
Gire, Giri, Kire-Puire
gebPapouasie Nouvelle Guinée
Kiriwina
Kitava, Sinaketa, Vakuta, Kilivila
kijPapouasie Nouvelle Guinée
Kobon
kpwPapouasie Nouvelle Guinée
Koiali, Mountain
Mountain Koiari
kpxPapouasie Nouvelle Guinée
Kokoda K Ainake
Hunjara, Kaina Ke, Hunjara-Kaina Ke
hkkPapouasie Nouvelle Guinée
Komba
Neng Den, Border Komba, Central Komba, East Komba, West Central Komba, West Komba
kpfPapouasie Nouvelle Guinée
Kombio (Wampukuamp)
Kombio, Endangen, Wampukuamp
xbiPapouasie Nouvelle Guinée
Konai
Mirapmin
kxwPapouasie Nouvelle Guinée
Kope
Anigibi, Fomomoto, Gibaio, Urama, Arigibi, Era, Era River, Gope, Kiwai, Northeast, Urama-Kope
kiwPapouasie Nouvelle Guinée
Korafe-YeghakprPapouasie Nouvelle Guinée
Kosena
kzePapouasie Nouvelle Guinée
KuanuaksdPapouasie Nouvelle Guinée
Kube
Hube, Mongi, Kurungtufu, Yoangen, Yoanggeng, Mongi
kgfPapouasie Nouvelle Guinée
Kuman
Chimbu, Simbu, Nagane, Yongomugl, Genagane, Genogane, Simbu
kuePapouasie Nouvelle Guinée
Kuni-BoazikvgPapouasie Nouvelle Guinée
Kunimaipa
Gajili, Karuama, Kâte, Gajila, Gazili, Hate, Hazili
kupPapouasie Nouvelle Guinée
Kuot
Kuat, Panaras, Panaras
ktoPapouasie Nouvelle Guinée
Kurti
Kuruti, Kuruti-Pare, Ndrugul
ktmPapouasie Nouvelle Guinée
KwangakwjPapouasie Nouvelle Guinée
Kwoma
Washkuk, Nukuma
kmoPapouasie Nouvelle Guinée
Kyaka
Kyaka Enga, Baiyer, Enga-Kyaka, Yaramanda, Baiyer, Enga-Kyaka
kycPapouasie Nouvelle Guinée
Kyenele
Bulang, Kenen Birang, Kenying, Keyele, Keñele, Kyenying-Barang, Miyak
kqlPapouasie Nouvelle Guinée
Label
lbbPapouasie Nouvelle Guinée
Lote
Uvol
uvlPapouasie Nouvelle Guinée
Madak
Lelet, Mandak, Danu, Katingan, Malom, Mesi, Mandak
mmxPapouasie Nouvelle Guinée
Maiadomu
Maiadom
mzzPapouasie Nouvelle Guinée
Mailu
Asiaoro, Baibara, Borebo, Darava, Derebai, Domara, Geagea, Ilai, Island Mailu, Magi
mguPapouasie Nouvelle Guinée
Maiwa
Oren Maiwa, Gairen, Gwareta, Manigara, Oren
mtiPapouasie Nouvelle Guinée
Malei-HotehotPapouasie Nouvelle Guinée
Malol
Malon
mbkPapouasie Nouvelle Guinée
Manam
Manum, Wanami
mvaPapouasie Nouvelle Guinée
Mandara
Madara, Tabar, Simberi, Tabar, Tatau
tbfPapouasie Nouvelle Guinée
Mangseng
Mangsing, Masegi, Maseki, Marapu, Umua, Masegi, Maseki
mbhPapouasie Nouvelle Guinée
Mape
Fukac, Naga, Nigac
mlhPapouasie Nouvelle Guinée
Mara-GomumuxPapouasie Nouvelle Guinée
Marik
Dami, Ham, Northern Marik, Southern Marik, Western Marik, Ham
dadPapouasie Nouvelle Guinée
Mauwake
Mawake, Ulingan, Ulingan
mhlPapouasie Nouvelle Guinée
Mbore
Borewar, Boroi, Botbot, Borei, Gamai, Gamei, Mborei, Mborena Kam
gaiPapouasie Nouvelle Guinée
MbulamnaPapouasie Nouvelle Guinée
Mekeo
Mekeo-Kovio, East Mekeo, Ninikani, North Mekeo, Northwest Mekeo, West Mekeo, Kovio
mekPapouasie Nouvelle Guinée
Melpa
Hagen, Medlpa, Tembagla, Temboka, Medlpa
medPapouasie Nouvelle Guinée
Mende
Seim
simPapouasie Nouvelle Guinée
Mengen
Poeng, Bush Mengen, North Coast Mengen, South Coast Mengen, Inland Mengen, Longueinga, Maeng, Maenge, Orford
meePapouasie Nouvelle Guinée
Mian
Mianmin, Upper August River, Usage
mptPapouasie Nouvelle Guinée
Migabac
Migaba’, Central Migabac, North Migabac, South Migabac
mppPapouasie Nouvelle Guinée
Minaveha
Kukuya, Minavega, Minavega
mvnPapouasie Nouvelle Guinée
Minimib
Kalam
kmhPapouasie Nouvelle Guinée
Misima-PanaeyatimpxPapouasie Nouvelle Guinée
Molima
Ebadidi, Fagululu, Morima, Salakahadi, Ai’alu, Tola’ai, Tosila’ai, Fagululu, Morima, Salakahadi
moxPapouasie Nouvelle Guinée
Motu
Eastern Motu, Western Motu, Pure Motu, True Motu
meuPapouasie Nouvelle Guinée
Motu, Hiri
Austronesian Hiri Motu, Papuan Hiri Motu, Hiri, Hiri Motu, Pidgin Motu, Police Motu
hmoPapouasie Nouvelle Guinée
MufianaojPapouasie Nouvelle Guinée
Mussau-Emira
Emira-Mussau, Musao, Musau-Emira, Mussau, Eastern Mussau, Emira, Southern Mussau, Western Mussau, Emirau
emiPapouasie Nouvelle Guinée
MuyuwmywPapouasie Nouvelle Guinée
Naasioi
Kongarana', Kieta, Nasioi, Kongara, Orami, Pakia-Sideronsi, Pirung, Guava, Kieta, Nasioi
nasPapouasie Nouvelle Guinée
Nabak
Naba, Napa, Wain, Napa, Wain
nafPapouasie Nouvelle Guinée
NakanainakPapouasie Nouvelle Guinée
Nali
Okro, Yiru
nssPapouasie Nouvelle Guinée
Namiae
Namiai, Barai
nvmPapouasie Nouvelle Guinée
Nehan
Nihan, Nissan, Pinipel, Sirouatan, Uanuleik, Pinipin, Nissan
nsnPapouasie Nouvelle Guinée
Nek
East Nek, West Nek
nifPapouasie Nouvelle Guinée
Nii
Ek Nii
niiPapouasie Nouvelle Guinée
Nimoa
Nimowa, Sabal, Saisai, Rifao
nmwPapouasie Nouvelle Guinée
NobonobgawPapouasie Nouvelle Guinée
Nukna
Komutu
kltPapouasie Nouvelle Guinée
NumanggangnopPapouasie Nouvelle Guinée
Nyindrou
Lindau, Lindrou, Nyada, Salien, Babon, Lindrou, Nyada, Salien
lidPapouasie Nouvelle Guinée
Odoodee
Kalamo, Nomad, Ododei, Tomu, Tomu River
kkcPapouasie Nouvelle Guinée
Ogea
Erima, Nuru, Nuru
eriPapouasie Nouvelle Guinée
Oksapmin
opmPapouasie Nouvelle Guinée
Olo
Orlei, Payi, Wapi, North Olo, Pay, South Olo, Wape
ongPapouasie Nouvelle Guinée
Omie
Aomie, Upper Managalasi, Ömie, Asapa, Gora-Bomahouji, Ihuaje, Juvaje, Zuwadza, Ömie, Upper Managalasi
aomPapouasie Nouvelle Guinée
Ono
Amugen, Ziwe
onsPapouasie Nouvelle Guinée
Oov (Saveeng)
Mutu, Saveeng, Sisi, Malai, Oov/Mutu, Tuam, Tuam-Mutu, Tuom
tucPapouasie Nouvelle Guinée
Orokaiva
Etija, Ehija, Harava, Kokoda, Ifane, Ihane, Sohe, Sose
okvPapouasie Nouvelle Guinée
Patep
Ptep, Dengalu, Buang, Mumeng
ptpPapouasie Nouvelle Guinée
Patpatar
Gelik, Patpari, Hinsaal, Sokarek, Sokirik, Central Patpatar, Pala, Patpari
gfkPapouasie Nouvelle Guinée
Pele-AtaataPapouasie Nouvelle Guinée
Pou
Warapu, Barupu
wraPapouasie Nouvelle Guinée
Qaqet
Baining, Kakat, Makakat, Maqaqet, Kakat, Makakat, Mali-Baining, Maqaqet
byxPapouasie Nouvelle Guinée
Ramo
Warapu
wraPapouasie Nouvelle Guinée
RamoaainaraiPapouasie Nouvelle Guinée
Rao
Li’o, Ndramini’o, Annaberg, Rao Breri
raoPapouasie Nouvelle Guinée
Rawa (Rawa dialect)
Raua, Erawa, Erewa, Karo
rwoPapouasie Nouvelle Guinée
RomBar
onr
(RomBar)
Papouasie Nouvelle Guinée
Romei-Barera
Northern One, Aunalei, Onele, Oni
onrPapouasie Nouvelle Guinée
Rotokas
Aita, Atsilima, Pipipaia
rooPapouasie Nouvelle Guinée
Rumu
Dumu, Kai-Iri, Kairi, Kibiri, Rumuwa, Tumu
klqPapouasie Nouvelle Guinée
SafeyokaapzPapouasie Nouvelle Guinée
Saliba
Logea, Logeya, Loga
sbePapouasie Nouvelle Guinée
Salt-Yui
Iui, Salt, Salt-Iui, Yui, Salt, Salt-Iui, Yui
sllPapouasie Nouvelle Guinée
Saniyo-Hiyewe
Sanio-Hiowe, Sanio, Hiowe, Hiyowe, Saniyo, Hiowe, Sanio
snyPapouasie Nouvelle Guinée
Saposa
Taiof, Fa Saposa
spsPapouasie Nouvelle Guinée
Seimat
Ninigo
ssgPapouasie Nouvelle Guinée
Selepet
Selepe, North Selepet, South Selepet
splPapouasie Nouvelle Guinée
Sembeleke
Samberigi, Sanaberig, Sau, Sanaberigi, Sau
ssxPapouasie Nouvelle Guinée
Siane (Komongu)snpPapouasie Nouvelle Guinée
Siane (Lambau)snpPapouasie Nouvelle Guinée
Sinasina
Guna, Tabare, Chimbu
sstPapouasie Nouvelle Guinée
SinaugorosncPapouasie Nouvelle Guinée
Sio
Sigawa
xsiPapouasie Nouvelle Guinée
Siroi
Suroi
ssdPapouasie Nouvelle Guinée
Sissano
Sinama, Sinano, Sisano
ssoPapouasie Nouvelle Guinée
SuauswpPapouasie Nouvelle Guinée
SudesttgoPapouasie Nouvelle Guinée
Suena
Yarawe, Yarawi, Yema, Yarawi, Yema
suePapouasie Nouvelle Guinée
Sulka
Moglon
suaPapouasie Nouvelle Guinée
Sumo
Warapu
wraPapouasie Nouvelle Guinée
Sursurunga
Surkutus
sgzPapouasie Nouvelle Guinée
Tabo, Aramia
Tabo, Aramia River, Fly River, Waya
knvPapouasie Nouvelle Guinée
Tabo, Fly River
Tabo
knvPapouasie Nouvelle Guinée
Tai
Tay
tawPapouasie Nouvelle Guinée
Tairora, North
Tairora, Aantantara, Arau-Varosia, Arokaara, Saiqora, Andandara, Arau-Barosia, Arokara, Sai’ora
tbgPapouasie Nouvelle Guinée
Tairora, SouthomwPapouasie Nouvelle Guinée
Takia
Megiar, Serang
tbcPapouasie Nouvelle Guinée
Takuu/Nakumanu
Takuu, Mortlock, Taku, Tau, Tauu
nhoPapouasie Nouvelle Guinée
Taupota
tpaPapouasie Nouvelle Guinée
TawalatboPapouasie Nouvelle Guinée
Telefol
Teleefool, Telefolmin, Telefomin, Feramin, Telefolmin, Telefomin
tlfPapouasie Nouvelle Guinée
Tifal
Tifalmin, Asbalmin
tifPapouasie Nouvelle Guinée
Timbe
Central Timbe, North Timbe, South Timbe
timPapouasie Nouvelle Guinée
Tok Pisin
Melanesian English, Neomelanesian, New Guinea Pidgin English, Pidgin, Pisin, Neomelanesian, New Guinea Pidgin English, Pidgin, Pisin
tpiPapouasie Nouvelle Guinée
Tuam (Saveeng)
Tuam, Mutu, Saveeng, Sisi, Tuam-Mutu, Tuom
tucPapouasie Nouvelle Guinée
Tubetube (Bwanabwana)ttePapouasie Nouvelle Guinée
Tuma-Irumu
Irumu, Tuma, Upper Irumu, Tuma, Upper Irumu
iouPapouasie Nouvelle Guinée
Tungag
Dang, Lavangai, Lavongai, Toangai, Tungak, Lavangai, Lavongai, Toangai, Tungak
lcmPapouasie Nouvelle Guinée
Uare
Garihe, Garia, Kwale, Kware
ksjPapouasie Nouvelle Guinée
Ubir
Kubiri, Ubiri, Ubiri
ubrPapouasie Nouvelle Guinée
UmanakainagdnPapouasie Nouvelle Guinée
Umbu Ungu (Andelale)ubuPapouasie Nouvelle Guinée
Umbu Ungu (Kala)
Kala, Gawigl, Gawil, Imbo-Ungu, Kakoli, Kaugel, Kauil, Ubu Ugu, Umbongu, Umbu Ungu
ubuPapouasie Nouvelle Guinée
Umbu Ungu (No Penge)
No Penge, Gawigl, Gawil, Imbo-Ungu, Kakoli, Kaugel, Kauil, Ubu Ugu, Umbongu, Umbu Ungu
ubuPapouasie Nouvelle Guinée
Ura
Auramot, Uramät, Uramet, Uramit, Uramot, Uramet, Uramit, Uramot, Uramät
uroPapouasie Nouvelle Guinée
Urat
Wasep Ngau, Wasep Yam, Wusyep Tep, Wusyep Yihre, Central Urat, East Urat, North Urat, South Urat
urtPapouasie Nouvelle Guinée
Uri
East Urii, West Urii, Erap, Uri Vehees, Urii
uvhPapouasie Nouvelle Guinée
Urim
Kukwo, Yangkolen, Kalpm, Kalp, Kurom, Tayon, Wan
uriPapouasie Nouvelle Guinée
Usan
Wanuma
wnuPapouasie Nouvelle Guinée
Usarufa
Usurufa, Uturupa, Uturupa
usaPapouasie Nouvelle Guinée
Vasui (Tinputz)tpzPapouasie Nouvelle Guinée
Veqaura (Meauna) Omwunra-Toqura or South Tairora
Tairora, South
omwPapouasie Nouvelle Guinée
Vitu
Bali, Witu, Bali-Vitu, Muduapa, Pole Matotoa, Pole Vitu, Tok Vitu, Vittu
wivPapouasie Nouvelle Guinée
Waffa
wajPapouasie Nouvelle Guinée
Wagi
Kamba, Foran, Furan, Mis-Kemba
fadPapouasie Nouvelle Guinée
Waima
Roro, Paitana
rroPapouasie Nouvelle Guinée
Wantoat
Bam, Central Wantoat, Wapu, Yagawak, Kandomin, Leron
wncPapouasie Nouvelle Guinée
Waris
Walsa
wrsIndonésie, Papouasie Nouvelle Guinée
Waskia
Vaskia, Woskia
wskPapouasie Nouvelle Guinée
Watakataui
Waxe
wtkPapouasie Nouvelle Guinée
Wedau
Kwamana, Lavora, Topura, Yapoa, Wedaun, Wedawan
wedPapouasie Nouvelle Guinée
Weri
Wele, Weli, Ken, Wateo, Amam, Weli
werPapouasie Nouvelle Guinée
WipigdrPapouasie Nouvelle Guinée
Wiru
Witu
wiuPapouasie Nouvelle Guinée
Wolwale
Northern One, Aunalei, Onele, Oni
onrPapouasie Nouvelle Guinée
Wunabag
Bungain
butPapouasie Nouvelle Guinée
Wuvulu-Aua
Aua-Viwulu, Viwulu-Aua, Aua, Wuvulu, Wuu, Viwulu-Aua
wuvPapouasie Nouvelle Guinée
Yabem
Jabem, Jabim, Jabêm, Laulabu, Yabim
jaePapouasie Nouvelle Guinée
Yanimoi KombioxbiPapouasie Nouvelle Guinée
Yareba
Middle Musa
yrbPapouasie Nouvelle Guinée
Yau
Uruwa, Nungon, Nuon, Yano, Yanu, Yaö
yuwPapouasie Nouvelle Guinée
Yaweyuha
Yabiyufa, Yawiyuha, Yawiyuha
ybyPapouasie Nouvelle Guinée
YeleylePapouasie Nouvelle Guinée
Yessan-Mayo YawuyssPapouasie Nouvelle Guinée
Yessan-Mayo Yemano
Yessan-Mayo, Yemano, Maio-Yesan, Mayo-Yesan, Yasyin, Yesan
yssPapouasie Nouvelle Guinée
Yipma
Baruya, Barua, Gulicha, Usirampia, Wantakia, Wuzuraabya, Barua
byrPapouasie Nouvelle Guinée
Yipma, Wagamwa
Yipma
byrPapouasie Nouvelle Guinée
Yongkom
Yonggom, Yongom, Yongom
yonPapouasie Nouvelle Guinée
Yopno
Yupna, Isan, Kewieng, Nokopo, Wandabong
yutPapouasie Nouvelle Guinée
Zia
Lower Waria, Tsia, Ziya, Mawae, Tsia, Ziya
ziaPapouasie Nouvelle Guinée
23294 visites
Commentaires