Éthiopie

 

Nom de la langue     
Pays
Code
Noms dꞌautres langues

 

Aari

Éthiopie

aiw
Bako, Biyo, Laydo, Seyki, Shangama, Sido, Wubahamer, Zeddo, Baco, Bio, Ubamer, Aarai, Ara, Ari, Aro

 

Afar

Djibouti, Erythrée, Éthiopie

aar
Afaraf, Qafar, Qafar af, ʿAfár af, Aussa, Ba'adu, Central Afar, Northern Afar, Baadu, Adal, Affar, Affarigna

 

Alaba

Éthiopie

alw
Alaaba, K'abeena, Qebena, Wanbasana, Alaba-K'abeena, Allaaba, Halaba, K'abena

 

Ale, Gawwada

Éthiopie

gwd
Dobase, Gargarte, Golango, Gorroze, Harse, Tihinte, Dihina, Gobeze, K'ark'arte, Kollanko, Wollango, Worase, Dabosse, Debase, Dullay, Qawko, Werizoid

 

Amharic

Éthiopie, Israël

amh
Abyssinian, Amarigna, Amarinya, Amhara, Ethiopian, Beta Israel

 

Anuak

Éthiopie, Soudan du Sud

anu
Adoyo, Coro, Lul, Opëno, Anyiwak, Anyuak, Anywa, Anywaa, Anywak, Bar, Burjin, Dha Anywaa, Jambo, Miroy, Moojanga, Nuro, Yambo, Yembo, Dha Anywak, Dho Anywaa, dho-Anywaa

 

Awgni

Éthiopie

awn
Dega, Kwolla, Northern Awngi, Kunfäl, Awngi, Agau, Agaw, Agew, Agew-Awi, Agow, Awŋi, Awawar, Awi, Awija, Awiya, Damot, Kwollanyoch

 

Banna

Éthiopie

amf
Amar, Amarcocche, Amer, Ammar, Bana, Banna, Beshada, Cocche, Hamar, Hamar-Koke, Hamer, Hammer, Hammercoche, Kara Kerre, Hamer-Banna, Amarcocche, Amer, Ammar, Bana, Bena, Beshada, Cocche, Hamar, Hamar-Benna, Hamar-Koke, Hamer, Hammer, Hammercoche, Kara Kerre

 

Basketo

Éthiopie

bst
Baskatta, Basketo-Dokka, Basketto, Mesketo, Misketto

 

Bench

Éthiopie

bcq
Mer, She, Bencho, Benesho, Kaba, Mieru, Sce, Benchnon, Bencnon, Dizu

 

Borana

Éthiopie, Kenya, Somalie

gax
Oromo, Borana-Arsi-Guji, Afaan Oromoo, Afan Oromo, Booranaa, Oromiffa, Oromoo, Southern Oromo, Arsi, Boran, Guji, Afaani Borana, Booran, Boraan, Boraana, Oromo

 

Borna

Éthiopie

bwo
Guba, Wambera, Wenbera-Dangur, Borəni noon, Bora, Borí noonə, Bori Noona, Boro, Bworo, Dangabo, Gonga, Scinacia, Shinasha, Shinassha, Shinicho, Šinaša

 

Daasanach

Éthiopie, Kenya

dsh
Af 'Daasanach, Af Daasanach, Daasanech, Dama, Dasenech, Dathanaic, Dathanaik, Dathanik, Dhaasanac, Gallab, Galuba, Gelab, Geleb, Geleba, Gelebinya, Gelubba, Gheleba, Marille, Merile, Merille, Morille, Reshiat, Russia, af'Daasanach

 

Dawro

Éthiopie

dwr
Konta, Kucha, Conta, Koysha, Kusha, Dauro, Dawrogna, Dawuro, Ometay

 

Dirasha

Éthiopie

gdl
Kusumitta, Mosiya, Kusumie, Derashe, Dhirasha, Dhirayta, Dhiraytata, Diraasha, Dirashitata, Dirayta, Diraytta, Gardulla, Gedoligna, Ghidole, Gidole

 

Dizin

Éthiopie

mdx
Diizinuog, Dizi, Dizi-Maji, Dizinog, Dizinya, Maji, Majinya, Sizi, Twoyu, Diizi-Noog, Diizin, Central Dizin, Eastern Dizin, Western Dizin

 

Ethiopian Sign Language

Éthiopie

eth
ETSL, ETH

 

Gamo
(Ethiopic (Geʻez) script)

Éthiopie

gmv
Dache, Gamotso, Gemu

 

Gamo

Éthiopie

gmv
Dache, Gamotso, Gemu

 

Gedeo

Éthiopie

drs
Geddeo

 

Geez

Erythrée, Éthiopie

gez
Ancient Ethiopic, Ethiopic, Ge'ez, Giiz

 

Gofa
(Ethiopic (Geʻez) script)

Éthiopie

gof
Goffa, Goofa, Goofatho

 

Goffa

Éthiopie

gof
Gofa, Goofa, Goofatho

 

Gumuz

Éthiopie, Soudan

guk
Agalo, Dibate, Guba, Mandura, Metemma, Sirba, Wenbera, Yaso, B'ega, Bega-Tse, Debatsa, Debuga, Dehenda, Gombo, Gumis, Gumz, Kadallu, Mendeya, Sa-B'aga, Sa-Gumuz, Sigumza, Dakunza, Dekoka, Dewiya, Disoha, Jemhwa, Kukwaya, Modea, Sai, Sese, Degoja, Desua, Dugunza, Dukuna, Dukunza, Ganza, Gunza, Saysay, Deguba, Shankillinya, Shanqilla

 

Gurage Chaha

Éthiopie

sgw
Chaha, Ezha, Gumer, Gura, Gyeto, Muher, Cheha, Eza, Gwemarra, Izha, Muxir, Sebat Bet Gurage, Central West Gurage, Gouraghie, Gurage, Guragie, Gurague, West Gurage

 

Gurage, Sodo

Éthiopie

gru
Dobi, Soddo, Aymallal, Aymellel, Dobbi, Goggot, Gogot, Kestane, Kistane, North Gurage, Soddo Gurage

 

Hadiyya

Éthiopie

hdy
Leemo, Soro, Adea, Adiya, Adiye, Hadia, Hadiya, Hadiyyisa, Hadya

 

Inor

Éthiopie

ior
Endegeny, Enner, Ennemor

 

Kafa

Éthiopie

kbr
Bosha, Garo, Caafiti, Caffino, Kaffa, Kafi noono, Kaficho, Kefa, Keffa, Kefficho, Manjo

 

Kambaata

Éthiopie

ktb
Tambaro, Timbaro, T'imbaaro, Timbaaro, Timbara, Timebaro, Donga, Kambaatissata, Kambara, Kambata, Kambatta, Kemata, Kembata

 

Konso

Éthiopie

kxc
Duuro, Fasha, Karatti, Kholme, Af Kareti, Afa Karatti, Conso, Gato, Karate, Kareti, Khonso, Komso

 

Koorete

Éthiopie

kqy
Middle Koorete, North Koorete, South Koorete, Amaarro, Amarro, Badittu, Haro, Harro, Koore, Koori Nuuna, Kore, Koyra, Kwera, Nuna

 

Kwama

Éthiopie

kmq
Highland Gwama, Lowland Gwama, T'wa Sit Shwala, Afan Mao, Amam, Gogwama, Goma, Guwama, Kewama, Kuro, Kuwama, Kwama, Kwoma, Nokanoka, North Koma, Qewama, Takwama, Ttwa Gwama

 

Maale

Éthiopie

mdy
Male, Malie

 

Majang

Éthiopie

mpe
Ajo, Ato Majang, Ato Majanger-Onk, Ato Majangerongk, Majanjiro, Masango, Masongo, Mejenger, Mesengo, Messengo, Mezhenger, Ojanjur, Tama

 

Melo

Éthiopie

mfx
Malo

 

Meꞌen

Éthiopie

mym
Banio, Bodi, Koruwo, Mela, Podi, Me'en, Me'enite, Mekan, Men, Meqan, Mie'en, Mieken, Suro

 

Murle

Éthiopie, Soudan du Sud

mur
Adkibba, Agiba, Ajibba, Beir, Merule, Mourle, Murelei, Murlɛ, Murleye, Murule

 

Nuer

Éthiopie, Soudan du Sud

nus
Eastern Nuer, Abigar, Door, Ji, Jikany, Kany, Naath, Nuwer, Cien, Dor, Eastern Jikany, Lou, Nyuong, Thiang, Thognaath, Western Jikany, Bul, Gawaar, Jagai, Jekaing, Jikain, Laak, Lau, Leik, Thok Nath, Naadh

 

Nyangatom

Éthiopie

nnj
Dongiro, Donyiro, Idongiro, Inyangatom

 

Oromo

Éthiopie

orm

 

Oromo, Eastern

Éthiopie

hae
Harar, Harer, Ittu, Afaan Oromoo, Afan Oromo, Harar Oromo, Oromiffa, Oromoo

 

Oromo, West Central

Éthiopie

gaz
Afan Oromo, Oromiffa, Oromoo, Central Oromo, Western Oromo, Afaan Oromoo, Oromiffa, Oromoo

 

Oyda

Éthiopie

oyd
Oida

 

Saho-Eritrea

Erythrée, Éthiopie

ssy
Saaho, Sao, Shaho, Shiho, Shoho, Irob

 

Shekkacho

Éthiopie

moy
Mocha, Shakacho, Shekacho, Shekecho, Shekicho, Shekka, Shekki-noone, Šakačo, Šekki noono

 

Sidaama

Éthiopie

sid
Sidamo, Sidaamu Afoo, Sidaamu afii, Sidama, Sidaminya, Sidámo 'Afó

 

Silti

Éthiopie

stv
Enneqor, Ulbarag, Inneqor, Urbareg, Silt'e, East Gurage, Selti, Silte

 

Somali

Djibouti, Éthiopie, Kenya, Somalie

som
Af-Maxaad Tiri, Af-Soomaali, Common Somali, Soomaaliga, Standard Somali, Somalie, Degodia, Ogaden, Wardei, Uardai, Wadai, Warday, Af-Ashraaf, Benaadir, Northern Somali, Ashraaf, Afka Soomaaliga

 

Suri

Éthiopie

suq
Chai, Tirmaga, Caci, Cai, Cirma, Dirma, Terema, Terna, Tid, Tirima, Tirma, Tirmagi, Churi, Dama, Dhuri, Eastern Suri, Shuri, Shuro, Surichɛn, Surma

 

Tigrinya

Erythrée, Éthiopie, Israël

tir
Beta Israel, Tigray, Tigrinya, Tigrigna, Habashi, Tigrie

 

Tsamakko

Éthiopie

tsb
Tsamai, Bago S'aamakk-Ulo, Bago Ts'amakkilo, Cule, Kuile, Kule, S'amai, Tamaha, Ts'amay, Tsamako, Tsemay

 

Wolaitta

Éthiopie

wal
Zala, Wolaytta, Borodda, Ometo, Uba, Welaita, Wolaita, Wolataita, Wolayta

 

Xamtanga

Éthiopie

xan
Agaw, Agawinya, Khamtanga, Simt'anga, Xamir, Xamta

 

Yemsa

Éthiopie

jnj
Fuga of Jimma, Toba, Yem

 

Zayse

Éthiopie

zay
Zergulla, Zargulla, Zergullinya, Zaysete, Korisadam, Zagisite, Zaisse, Zayse-Zergulla, Zaysinya, Zaysite, Zaysitè, Zaysse, Zeyese


ScriptureEarth.org